without examplesFound in 1 dictionary

Dictionary of Modern Usage
Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.

apocado

adj

робкий; пугливый
застенчивый; стеснительный

Add to my dictionary

apocado1/2

ро́бкий; пугли́вый

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

apocarse

Verbo, Reflexivo

Presente indicativo
yo me apoco	nosotros nos apocamos
tú te apocas	vosotros os apocáis
él se apoca	ellos se apocan

Futuro Imperfecto Indicativo
yo me apocaré	nosotros nos apocaremos
tú te apocarás	vosotros os apocaréis
él se apocará	ellos se apocarán

Futuro Perfecto Indicativo
yo me habré apocado	nosotros nos habremos apocado
tú te habrás apocado	vosotros os habréis apocado
él se habrá apocado	ellos se habrán apocado

Pretérito Imperfecto Indicativo
yo me apocaba	nosotros nos apocábamos
tú te apocabas	vosotros os apocabais
él se apocaba	ellos se apocaban

Pretérito Perfecto Indicativo
yo me he apocado	nosotros nos hemos apocado
tú te has apocado	vosotros os habéis apocado
él se ha apocado	ellos se han apocado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo
yo me había apocado	nosotros nos habíamos apocado
tú te habías apocado	vosotros os habíais apocado
él se había apocado	ellos se habían apocado

Pretérito Anterior Indicativo
yo me hube apocado	nosotros nos hubimos apocado
tú te hubiste apocado	vosotros os hubisteis apocado
él se hubo apocado	ellos se hubieron apocado

Pretérito Indefinido Indicativo
yo me apoqué	nosotros nos apocamos
tú te apocaste	vosotros os apocasteis
él se apocó	ellos se apocaron

Imperfecto Potencial
yo me apocaría	nosotros nos apocaríamos
tú te apocarías	vosotros os apocaríais
él se apocaría	ellos se apocarían

Perfecto Potencial
yo me habría apocado	nosotros nos habríamos apocado
tú te habrías apocado	vosotros os habríais apocado
él se habría apocado	ellos se habrían apocado

Presente Subjuntivo
yo me apoque	nosotros nos apoquemos
tú te apoques	vosotros os apoquéis
él se apoque	ellos se apoquen

Futuro Imperfecto Subjuntivo
yo me apocare	nosotros nos apocáremos
tú te apocares	vosotros os apocareis
él se apocare	ellos se apocaren

Futuro Perfecto Subjuntivo
yo me hubiere apocado	nosotros nos hubiéremos apocado
tú te hubieres apocado	vosotros os hubiereis apocado
él se hubiere apocado	ellos se hubieren apocado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo
yo me apocara, apocase	nosotros nos apocáramos, apocásemos
tú te apocaras, apocases	vosotros os apocarais, apocaseis
él se apocara, apocase	ellos se apocaran, apocasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo
yo me haya apocado	nosotros nos hayamos apocado
tú te hayas apocado	vosotros os hayáis apocado
él se ha apocado	ellos se hayan apocado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo
yo me hubiera (hubiese) apocado	nosotros nos hubiéramos (hubiésemos) apocado
tú te hubieras (hubieses) apocado	vosotros os hubierais (hubieseis) apocado
él se se hubiera (hubiese) apocado	ellos se hubieran (hubiesen) apocado

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	apócate	no te apoques
3 Persona Singular	apoqúese	no se apoqúe
1 Persona Plural	apoquémonos	no nos apoquemos
2 Persona Plural	apocaos	no os apoquéis
3 Persona Plural	apoqúense	no se apoqúen

apocándose

apocado

apocar

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo apoco	nosotros apocamos
tú apocas	vosotros apocáis
él apoca	ellos apocan

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo apocaré	nosotros apocaremos
tú apocarás	vosotros apocaréis
él apocará	ellos apocarán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré apocado	nosotros habremos apocado
tú habrás apocado	vosotros habréis apocado
él habrá apocado	ellos habrán apocado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo apocaba	nosotros apocábamos
tú apocabas	vosotros apocabais
él apocaba	ellos apocaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he apocado	nosotros hemos apocado
tú has apocado	vosotros habéis apocado
él ha apocado	ellos han apocado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había apocado	nosotros habíamos apocado
tú habías apocado	vosotros habíais apocado
él había apocado	ellos habían apocado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube apocado	nosotros hubimos apocado
tú hubiste apocado	vosotros hubisteis apocado
él hubo apocado	ellos hubieron apocado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo apoqué	nosotros apocamos
tú apocaste	vosotros apocasteis
él apocó	ellos apocaron

Imperfecto Potencial Activo
yo apocaría	nosotros apocaríamos
tú apocarías	vosotros apocaríais
él apocaría	ellos apocarían

Perfecto Potencial Activo
yo habría apocado	nosotros habríamos apocado
tú habrías apocado	vosotros habríais apocado
él habría apocado	ellos habrían apocado

Presente Subjuntivo Activo
yo apoque	nosotros apoquemos
tú apoques	vosotros apoquéis
él apoque	ellos apoquen

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo apocare	nosotros apocáremos
tú apocares	vosotros apocareis
él apocare	ellos apocaren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere apocado	nosotros hubiéremos apocado
tú hubieres apocado	vosotros hubiereis apocado
él hubiere apocado	ellos hubieren apocado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo apocara, apocase	nosotros apocáramos, apocásemos
tú apocaras, apocases	vosotros apocarais, apocaseis
él apocara, apocase	ellos apocaran, apocasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya apocado	nosotros hayamos apocado
tú hayas apocado	vosotros hayáis apocado
él haya apocado	ellos hayan apocado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) apocado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) apocado
tú hubieras (hubieses) apocado	vosotros hubierais (hubieseis) apocado
él hubiera (hubiese) apocado	ellos hubieran (hubiesen) apocado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy apocado	nosotros somos apocados
tú eres apocado	vosotros sois apocados
él es apocado	ellos son apocados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré apocado	nosotros seremos apocados
tú serás apocado	vosotros seréis apocados
él será apocado	ellos serán apocados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido apocado	nosotros habremos sido apocados
tú habrás sido apocado	vosotros habréis sido apocados
él habrá sido apocado	ellos habrán sido apocados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era apocado	nosotros éramos apocados
tú eras apocado	vosotros erais apocados
él era apocado	ellos eran apocados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido apocado	nosotros hemos sido apocados
tú has sido apocado	vosotros habéis sido apocados
él ha sido apocado	ellos han sido apocados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido apocado	nosotros habíamos sido apocados
tú habías sido apocado	vosotros habíais sido apocados
él había sido apocado	ellos habían sido apocados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido apocado	nosotros hubimos sido apocados
tú hubiste sido apocado	vosotros hubisteis sido apocados
él hubo sido apocado	ellos hubieron sido apocados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui apocado	nosotros fuimos apocados
tú fuiste apocado	vosotros fuisteis apocados
él fue apocado	ellos fueron apocados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería apocado	nosotros seríamos apocados
tú serías apocado	vosotros seríais apocados
él sería apocado	ellos serían apocados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido apocado	nosotros habríamos sido apocados
tú habrías sido apocado	vosotros habríais sido apocados
él habría sido apocado	ellos habrían sido apocados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea apocado	nosotros seamos apocados
tú seas apocado	vosotros seáis apocados
él sea apocado	ellos sean apocados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere apocado	nosotros fuéremos apocados
tú fueres apocado	vosotros fuereis apocados
él fuere apocado	ellos fueren apocados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido apocado	nosotros hubiéremos sido apocados
tú hubieres sido apocado	vosotros hubiereis sido apocados
él hubiere sido apocado	ellos hubieren sido apocados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) apocado	nosotros fuéramos (fuésemos) apocados
tú fueras (fueses) apocado	vosotros fuerais (fueseis) apocados
él fuera (fuese) apocado	ellos fueran (fuesen) apocados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido apocado	nosotros hayamos sido apocados
tú hayas sido apocado	vosotros hayáis sido apocados
él haya sido apocado	ellos hayan sido apocados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido apocado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido apocados
tú hubieras (hubieses) sido apocado	vosotros hubierais (hubieseis) sido apocados
él hubiera (hubiese) sido apocado	ellos hubieran (hubiesen) sido apocados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	apoca	no apoques
3 Persona Singular	apoque	no apoque
1 Persona Plural	apoquemos	no apoquemos
2 Persona Plural	apocad	no apoquéis
3 Persona Plural	apoquen	no apoquen

apocando

apocado

apocado

Adjetivo, Calificativo

	Singular	Plural
Masculino	apocado	apocados
Feminino	apocada	apocadas

Superlativo masculino

apocadísimo