without examplesFound in 1 dictionary

Dictionary of Latin America.
dicts.latinamerican_es_ru.description

cache

adj; Арг., Ур.
1. неряшливый, неопрятный
2. безвкусный (о манере одеваться)
m
1. Арг., Ур. неряха
2. безвкусица (в одежде)
3. П.; нн. совокупление

Examples from texts

Y eso otro te lo dije para cacharte nomás, Nené.
А это, Нене, я тебе так, в шутку сказала.
Puig, Manuel / Boquitas pintadasПуиг, Мануэль / Крашеные губки
Крашеные губки
Пуиг, Мануэль
Boquitas pintadas
Puig, Manuel
© Manuel Puig, 1969

Sonsa, te estoy cachando, no es eso lo que me contaron de Juan Carlos, eso te lo dije para cacharte no más.
Глупышка, я смеюсь, мне не это рассказали про Хуана Карлоса, это я тебе так, в шутку сказала.
Puig, Manuel / Boquitas pintadasПуиг, Мануэль / Крашеные губки
Крашеные губки
Пуиг, Мануэль
Boquitas pintadas
Puig, Manuel
© Manuel Puig, 1969

Add to my dictionary

cache1/5

неря́шливый; неопря́тный

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

cachar

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo cacho	nosotros cachamos
tú cachas	vosotros cacháis
él cacha	ellos cachan

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo cacharé	nosotros cacharemos
tú cacharás	vosotros cacharéis
él cachará	ellos cacharán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré cachado	nosotros habremos cachado
tú habrás cachado	vosotros habréis cachado
él habrá cachado	ellos habrán cachado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo cachaba	nosotros cachábamos
tú cachabas	vosotros cachabais
él cachaba	ellos cachaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he cachado	nosotros hemos cachado
tú has cachado	vosotros habéis cachado
él ha cachado	ellos han cachado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había cachado	nosotros habíamos cachado
tú habías cachado	vosotros habíais cachado
él había cachado	ellos habían cachado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube cachado	nosotros hubimos cachado
tú hubiste cachado	vosotros hubisteis cachado
él hubo cachado	ellos hubieron cachado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo caché	nosotros cachamos
tú cachaste	vosotros cachasteis
él cachó	ellos cacharon

Imperfecto Potencial Activo
yo cacharía	nosotros cacharíamos
tú cacharías	vosotros cacharíais
él cacharía	ellos cacharían

Perfecto Potencial Activo
yo habría cachado	nosotros habríamos cachado
tú habrías cachado	vosotros habríais cachado
él habría cachado	ellos habrían cachado

Presente Subjuntivo Activo
yo cache	nosotros cachemos
tú caches	vosotros cachéis
él cache	ellos cachen

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo cachare	nosotros cacháremos
tú cachares	vosotros cachareis
él cachare	ellos cacharen

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere cachado	nosotros hubiéremos cachado
tú hubieres cachado	vosotros hubiereis cachado
él hubiere cachado	ellos hubieren cachado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo cachara, cachase	nosotros cacháramos, cachásemos
tú cacharas, cachases	vosotros cacharais, cachaseis
él cachara, cachase	ellos cacharan, cachasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya cachado	nosotros hayamos cachado
tú hayas cachado	vosotros hayáis cachado
él haya cachado	ellos hayan cachado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) cachado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) cachado
tú hubieras (hubieses) cachado	vosotros hubierais (hubieseis) cachado
él hubiera (hubiese) cachado	ellos hubieran (hubiesen) cachado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy cachado	nosotros somos cachados
tú eres cachado	vosotros sois cachados
él es cachado	ellos son cachados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré cachado	nosotros seremos cachados
tú serás cachado	vosotros seréis cachados
él será cachado	ellos serán cachados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido cachado	nosotros habremos sido cachados
tú habrás sido cachado	vosotros habréis sido cachados
él habrá sido cachado	ellos habrán sido cachados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era cachado	nosotros éramos cachados
tú eras cachado	vosotros erais cachados
él era cachado	ellos eran cachados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido cachado	nosotros hemos sido cachados
tú has sido cachado	vosotros habéis sido cachados
él ha sido cachado	ellos han sido cachados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido cachado	nosotros habíamos sido cachados
tú habías sido cachado	vosotros habíais sido cachados
él había sido cachado	ellos habían sido cachados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido cachado	nosotros hubimos sido cachados
tú hubiste sido cachado	vosotros hubisteis sido cachados
él hubo sido cachado	ellos hubieron sido cachados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui cachado	nosotros fuimos cachados
tú fuiste cachado	vosotros fuisteis cachados
él fue cachado	ellos fueron cachados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería cachado	nosotros seríamos cachados
tú serías cachado	vosotros seríais cachados
él sería cachado	ellos serían cachados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido cachado	nosotros habríamos sido cachados
tú habrías sido cachado	vosotros habríais sido cachados
él habría sido cachado	ellos habrían sido cachados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea cachado	nosotros seamos cachados
tú seas cachado	vosotros seáis cachados
él sea cachado	ellos sean cachados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere cachado	nosotros fuéremos cachados
tú fueres cachado	vosotros fuereis cachados
él fuere cachado	ellos fueren cachados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido cachado	nosotros hubiéremos sido cachados
tú hubieres sido cachado	vosotros hubiereis sido cachados
él hubiere sido cachado	ellos hubieren sido cachados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) cachado	nosotros fuéramos (fuésemos) cachados
tú fueras (fueses) cachado	vosotros fuerais (fueseis) cachados
él fuera (fuese) cachado	ellos fueran (fuesen) cachados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido cachado	nosotros hayamos sido cachados
tú hayas sido cachado	vosotros hayáis sido cachados
él haya sido cachado	ellos hayan sido cachados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido cachado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido cachados
tú hubieras (hubieses) sido cachado	vosotros hubierais (hubieseis) sido cachados
él hubiera (hubiese) sido cachado	ellos hubieran (hubiesen) sido cachados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	cacha	no caches
3 Persona Singular	cache	no cache
1 Persona Plural	cachemos	no cachemos
2 Persona Plural	cachad	no cachéis
3 Persona Plural	cachen	no cachen

cachando

cachado

cache

Sustantivo, Masculino

Singular	cache
Plural	caches

cache

Adjetivo, Calificativo

	Singular	Plural
Masculino	cache	caches
Feminino	cache	caches

Superlativo masculino

cachísimo

Dictionary of Latin America.dicts.latinamerican_es_ru.description

cache

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Word forms

cachar

cache

cache

Dictionary of Latin America.
dicts.latinamerican_es_ru.description