without examplesFound in 3 dictionaries
Dictionary of Modern Usage- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
categoría
f в т ч филос категория; класс; разряд; группа
Examples from texts
Y dijo, conteniéndose a duras penas: —Sabes una cosa, yo no sé qué categoría tienes tú allí como jefe, pero eso tú a él no se lo cargues.И он сказал, едва сдерживая себя: – Ты вот что, не знаю, какой ты там начальник, но в этом ты его не задевай.Aitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un sigloАйтматов, Чингиз / И дольше века длится деньИ дольше века длится деньАйтматов, ЧингизUn dio mas largo que un sigloAitmatow, Chinguiz© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981
Doña Rosa no llega ni amp; esa categoría.Донья Роса к таким людям не принадлежит.Cela, Camilo Jose / La ColmenaСела, Камило Хосе / УлейУлейСела, Камило ХосеLa ColmenaCela, Camilo Jose
Esto es una Lípsonoteca seria y no se pueden aceptar vertebras, apriétales, occipitales o metalarsos que sean de cualquiera, porque en todo hay categorías.У нас Липсонотека серьезная, и здесь не могут быть приняты позвонки, теменные, затылочные и прочие кости первого встречного, ибо во всем нужна субординация.Carpentier, Alejo / El Arpa Y La SombraКарпентьер, Алехо / Арфа и теньАрфа и теньКарпентьер, АлехоEl Arpa Y La SombraCarpentier, Alejo© siglo xxi editores, s.a. de c.v.
Add to my dictionary
катего́рия; класс; разря́д; гру́ппаExamples
categoría social — а) слой общества; социальная группа б) социальная принадлежность
hotel de primera, categoría — гостиница первой категории
de categoría — а) важный; высокий; солидный; значительный б) отличный; шикарный; роскошный в) отменный; что надо; закачаешься
de poca categoría — низкого разряда, пошиба; нестоящий
dar categoría a algo — придавать лоск чему
tener mucha categoría — быть блестящим работником; иметь класс
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
categoría
Sustantivo, Femenino
| Singular | categoría |
| Plural | categorías |