clarear

/о небе/ светлеть; /о тумане/ рассеиваться; /об утре/ брезжить; рассветать безл
светиться, брезжить, виднеться (на тёмном фоне)
перен /о ветхой ткани/ просвечивать

Universal (Es-Ru)

clarear

светать
проясняться (о погоде)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

A cierta distancia, a través de los escasos árboles clareados por el invierno, se movían en silencio dos faroles. Ahí se encontraban los patíbulos.
В некотором отдалении, за редкими, прозрачными по-зимнему деревьями, молчаливо двигались два фонарика: там стояли виселицы.
Andreiev, Leonid / Los siete ahorcadosАндреев, Леонид / Рассказ о семи повешенных
Рассказ о семи повешенных
Андреев, Леонид
Los siete ahorcados
Andreiev, Leonid
© de la traducción: Rafael Torres (aciou traductores)
© El Olivo Azul 2007

Add to my dictionary

clarear1/12

светле́ть; рассе́иваться; бре́зжить; рассвета́тьExamples

clareó el día — а) рассвело б) (небо) посветлело
al clarear el día — на рассвете

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

clarear

Verbo, Impersonal

Presente Indicativo Activo	él clarea
Futuro Imperfecto Indicativo Activo	él clareará
Pretérito Imperfecto Indicativo Activo	él clareaba
Pretérito Indefinido Indicativo Activo	él -
Imperfecto Potencial Activo	él clarearía
Presente Subjuntivo Activo	él claree
Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo	él clareare
Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo	él clareara, clarease

clarear

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo clareo	nosotros clareamos
tú clareas	vosotros clareáis
él clarea	ellos clarean

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo clarearé	nosotros clarearemos
tú clarearás	vosotros clarearéis
él clareará	ellos clarearán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré clareado	nosotros habremos clareado
tú habrás clareado	vosotros habréis clareado
él habrá clareado	ellos habrán clareado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo clareaba	nosotros clareábamos
tú clareabas	vosotros clareabais
él clareaba	ellos clareaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he clareado	nosotros hemos clareado
tú has clareado	vosotros habéis clareado
él ha clareado	ellos han clareado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había clareado	nosotros habíamos clareado
tú habías clareado	vosotros habíais clareado
él había clareado	ellos habían clareado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube clareado	nosotros hubimos clareado
tú hubiste clareado	vosotros hubisteis clareado
él hubo clareado	ellos hubieron clareado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo clareé	nosotros clareamos
tú clareaste	vosotros clareasteis
él clareó	ellos clarearon

Imperfecto Potencial Activo
yo clarearía	nosotros clarearíamos
tú clarearías	vosotros clarearíais
él clarearía	ellos clarearían

Perfecto Potencial Activo
yo habría clareado	nosotros habríamos clareado
tú habrías clareado	vosotros habríais clareado
él habría clareado	ellos habrían clareado

Presente Subjuntivo Activo
yo claree	nosotros clareemos
tú clarees	vosotros clareéis
él claree	ellos clareen

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo clareare	nosotros clareáremos
tú clareares	vosotros clareareis
él clareare	ellos clarearen

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere clareado	nosotros hubiéremos clareado
tú hubieres clareado	vosotros hubiereis clareado
él hubiere clareado	ellos hubieren clareado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo clareara, clarease	nosotros clareáramos, clareásemos
tú clarearas, clareases	vosotros clarearais, clareaseis
él clareara, clarease	ellos clarearan, clareasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya clareado	nosotros hayamos clareado
tú hayas clareado	vosotros hayáis clareado
él haya clareado	ellos hayan clareado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) clareado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) clareado
tú hubieras (hubieses) clareado	vosotros hubierais (hubieseis) clareado
él hubiera (hubiese) clareado	ellos hubieran (hubiesen) clareado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy clareado	nosotros somos clareados
tú eres clareado	vosotros sois clareados
él es clareado	ellos son clareados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré clareado	nosotros seremos clareados
tú serás clareado	vosotros seréis clareados
él será clareado	ellos serán clareados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido clareado	nosotros habremos sido clareados
tú habrás sido clareado	vosotros habréis sido clareados
él habrá sido clareado	ellos habrán sido clareados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era clareado	nosotros éramos clareados
tú eras clareado	vosotros erais clareados
él era clareado	ellos eran clareados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido clareado	nosotros hemos sido clareados
tú has sido clareado	vosotros habéis sido clareados
él ha sido clareado	ellos han sido clareados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido clareado	nosotros habíamos sido clareados
tú habías sido clareado	vosotros habíais sido clareados
él había sido clareado	ellos habían sido clareados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido clareado	nosotros hubimos sido clareados
tú hubiste sido clareado	vosotros hubisteis sido clareados
él hubo sido clareado	ellos hubieron sido clareados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui clareado	nosotros fuimos clareados
tú fuiste clareado	vosotros fuisteis clareados
él fue clareado	ellos fueron clareados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería clareado	nosotros seríamos clareados
tú serías clareado	vosotros seríais clareados
él sería clareado	ellos serían clareados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido clareado	nosotros habríamos sido clareados
tú habrías sido clareado	vosotros habríais sido clareados
él habría sido clareado	ellos habrían sido clareados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea clareado	nosotros seamos clareados
tú seas clareado	vosotros seáis clareados
él sea clareado	ellos sean clareados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere clareado	nosotros fuéremos clareados
tú fueres clareado	vosotros fuereis clareados
él fuere clareado	ellos fueren clareados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido clareado	nosotros hubiéremos sido clareados
tú hubieres sido clareado	vosotros hubiereis sido clareados
él hubiere sido clareado	ellos hubieren sido clareados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) clareado	nosotros fuéramos (fuésemos) clareados
tú fueras (fueses) clareado	vosotros fuerais (fueseis) clareados
él fuera (fuese) clareado	ellos fueran (fuesen) clareados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido clareado	nosotros hayamos sido clareados
tú hayas sido clareado	vosotros hayáis sido clareados
él haya sido clareado	ellos hayan sido clareados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido clareado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido clareados
tú hubieras (hubieses) sido clareado	vosotros hubierais (hubieseis) sido clareados
él hubiera (hubiese) sido clareado	ellos hubieran (hubiesen) sido clareados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	clarea	no clarees
3 Persona Singular	claree	no claree
1 Persona Plural	clareemos	no clareemos
2 Persona Plural	claread	no clareéis
3 Persona Plural	clareen	no clareen

clareando

clareado