without examplesFound in 3 dictionaries
Dictionary of Modern Usage- dicts.modernusage_es_ru.description
- dicts.modernusage_es_ru.description
complemento
m
необходимый, обязательный (для полноты чего-л), недостающий элемент
(обычное, обязательное) дополнение
pl аксессуары (костюма); галантерея
лингв, мат дополнение
Examples from texts
También la luna brillaba sobre Sari-Ozeki un poco más vivamente, adquiriendo una fuerza complementaria que afluía a ella gradualmente.И луна засветила над сарозеками чуть ярче, наполняясь постепенно приливающей силой.Aitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un sigloАйтматов, Чингиз / И дольше века длится деньИ дольше века длится деньАйтматов, ЧингизUn dio mas largo que un sigloAitmatow, Chinguiz© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981
Complementa las políticas de desnuclearización que la propia Nueva Zelandia promulgó en el plano nacional en 1987 en la Ley de desnuclearización, de desarme y de limitación de armamentos de Nueva Zelandia.Он является дополнением безъядерного курса, который сама Новая Зеландия воплотила на внутреннем уровне в 1987 году в виде Акта Новой Зеландии о зоне, свободной от ядерного оружия, разоружении и контроле над вооружениями.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
medida complementaria
дополнительная мера
Word forms
complementar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo complemento | nosotros complementamos |
| tú complementas | vosotros complementáis |
| él complementa | ellos complementan |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo complementaré | nosotros complementaremos |
| tú complementarás | vosotros complementaréis |
| él complementará | ellos complementarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré complementado | nosotros habremos complementado |
| tú habrás complementado | vosotros habréis complementado |
| él habrá complementado | ellos habrán complementado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo complementaba | nosotros complementábamos |
| tú complementabas | vosotros complementabais |
| él complementaba | ellos complementaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he complementado | nosotros hemos complementado |
| tú has complementado | vosotros habéis complementado |
| él ha complementado | ellos han complementado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había complementado | nosotros habíamos complementado |
| tú habías complementado | vosotros habíais complementado |
| él había complementado | ellos habían complementado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube complementado | nosotros hubimos complementado |
| tú hubiste complementado | vosotros hubisteis complementado |
| él hubo complementado | ellos hubieron complementado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo complementé | nosotros complementamos |
| tú complementaste | vosotros complementasteis |
| él complementó | ellos complementaron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo complementaría | nosotros complementaríamos |
| tú complementarías | vosotros complementaríais |
| él complementaría | ellos complementarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría complementado | nosotros habríamos complementado |
| tú habrías complementado | vosotros habríais complementado |
| él habría complementado | ellos habrían complementado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo complemente | nosotros complementemos |
| tú complementes | vosotros complementéis |
| él complemente | ellos complementen |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo complementare | nosotros complementáremos |
| tú complementares | vosotros complementareis |
| él complementare | ellos complementaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere complementado | nosotros hubiéremos complementado |
| tú hubieres complementado | vosotros hubiereis complementado |
| él hubiere complementado | ellos hubieren complementado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo complementara, complementase | nosotros complementáramos, complementásemos |
| tú complementaras, complementases | vosotros complementarais, complementaseis |
| él complementara, complementase | ellos complementaran, complementasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya complementado | nosotros hayamos complementado |
| tú hayas complementado | vosotros hayáis complementado |
| él haya complementado | ellos hayan complementado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) complementado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) complementado |
| tú hubieras (hubieses) complementado | vosotros hubierais (hubieseis) complementado |
| él hubiera (hubiese) complementado | ellos hubieran (hubiesen) complementado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy complementado | nosotros somos complementados |
| tú eres complementado | vosotros sois complementados |
| él es complementado | ellos son complementados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré complementado | nosotros seremos complementados |
| tú serás complementado | vosotros seréis complementados |
| él será complementado | ellos serán complementados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido complementado | nosotros habremos sido complementados |
| tú habrás sido complementado | vosotros habréis sido complementados |
| él habrá sido complementado | ellos habrán sido complementados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era complementado | nosotros éramos complementados |
| tú eras complementado | vosotros erais complementados |
| él era complementado | ellos eran complementados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido complementado | nosotros hemos sido complementados |
| tú has sido complementado | vosotros habéis sido complementados |
| él ha sido complementado | ellos han sido complementados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido complementado | nosotros habíamos sido complementados |
| tú habías sido complementado | vosotros habíais sido complementados |
| él había sido complementado | ellos habían sido complementados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido complementado | nosotros hubimos sido complementados |
| tú hubiste sido complementado | vosotros hubisteis sido complementados |
| él hubo sido complementado | ellos hubieron sido complementados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui complementado | nosotros fuimos complementados |
| tú fuiste complementado | vosotros fuisteis complementados |
| él fue complementado | ellos fueron complementados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería complementado | nosotros seríamos complementados |
| tú serías complementado | vosotros seríais complementados |
| él sería complementado | ellos serían complementados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido complementado | nosotros habríamos sido complementados |
| tú habrías sido complementado | vosotros habríais sido complementados |
| él habría sido complementado | ellos habrían sido complementados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea complementado | nosotros seamos complementados |
| tú seas complementado | vosotros seáis complementados |
| él sea complementado | ellos sean complementados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere complementado | nosotros fuéremos complementados |
| tú fueres complementado | vosotros fuereis complementados |
| él fuere complementado | ellos fueren complementados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido complementado | nosotros hubiéremos sido complementados |
| tú hubieres sido complementado | vosotros hubiereis sido complementados |
| él hubiere sido complementado | ellos hubieren sido complementados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) complementado | nosotros fuéramos (fuésemos) complementados |
| tú fueras (fueses) complementado | vosotros fuerais (fueseis) complementados |
| él fuera (fuese) complementado | ellos fueran (fuesen) complementados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido complementado | nosotros hayamos sido complementados |
| tú hayas sido complementado | vosotros hayáis sido complementados |
| él haya sido complementado | ellos hayan sido complementados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido complementado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido complementados |
| tú hubieras (hubieses) sido complementado | vosotros hubierais (hubieseis) sido complementados |
| él hubiera (hubiese) sido complementado | ellos hubieran (hubiesen) sido complementados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | complementa | no complementes |
| 3 Persona Singular | complemente | no complemente |
| 1 Persona Plural | complementemos | no complementemos |
| 2 Persona Plural | complementad | no complementéis |
| 3 Persona Plural | complementen | no complementen |
| complementando |
| complementado |
complemento
Sustantivo, Masculino
| Singular | complemento |
| Plural | complementos |