without examplesFound in 3 dictionaries
Dictionary of Modern Usage- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
costilla
f
ребро (человека, животного)
край (мясо на рёбрах животного); рёбрышко разг
(de uno) шутл /о жене/ чья-л дражайшая половина
pl разг спина; хребет
тех ребро; нервюра; шпангоут
Universal (Es-Ru)
costilla
f
ребро
pl кул рёбрышки
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
A Antón se le subió la sangre a la cabeza y le pegó un palo a la mujer, le pegó en las costillas; a él le dieron un sartenazo en mitad de la cara.Антону кровь бросилась в голову, он треснул жену палкой по спине, а она его сковородкой по лицу.Села, Камило Хосе / Мазурка для двух покойниковCela, Camilo Jose / Mazurca Para Dos MuertosMazurca Para Dos MuertosCela, Camilo JoseМазурка для двух покойниковСела, Камило Хосе
Le dolían las costillas, le costaba trabajo respirar.Болели ребра, трудно было дышать.Strugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, БорисLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones Gigamesh
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
costilla
Sustantivo, Femenino
Singular | costilla |
Plural | costillas |