without examplesFound in 3 dictionaries
Dictionary of Modern Usage- dicts.modernusage_es_ru.description
- dicts.modernusage_es_ru.description
demandar
vt
офиц ↑ просить чего, + инф, подать прошение, ходатайствовать о чём
tb demandar ante el juez, ante los tribunales, en juicio; a uno (por algo); algo a uno предъявить иск кому (о чём); потребовать по суду чего от кого
высок желать, жаждать чего; стремиться к чему
Examples from texts
sus casas fueron derruidas y sus pertenencias destruidas, y las familias habían presentado demanda contra el terrateniente por los daños sufridos.Дома переселенных семей были разрушены, а домашнее имущество уничтожено, и семьи предъявили иск, требуя чтобы фермер возместил нанесенный им ущерб.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
parte demandada
ответчик
parte demandada
подсудимый
rebajar la demanda de energia
снизить спрос на энергию
rebajar la demanda de energia
уменьшить потребление энергии
Word forms
demandar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo demando | nosotros demandamos |
| tú demandas | vosotros demandáis |
| él demanda | ellos demandan |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo demandaré | nosotros demandaremos |
| tú demandarás | vosotros demandaréis |
| él demandará | ellos demandarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré demandado | nosotros habremos demandado |
| tú habrás demandado | vosotros habréis demandado |
| él habrá demandado | ellos habrán demandado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo demandaba | nosotros demandábamos |
| tú demandabas | vosotros demandabais |
| él demandaba | ellos demandaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he demandado | nosotros hemos demandado |
| tú has demandado | vosotros habéis demandado |
| él ha demandado | ellos han demandado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había demandado | nosotros habíamos demandado |
| tú habías demandado | vosotros habíais demandado |
| él había demandado | ellos habían demandado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube demandado | nosotros hubimos demandado |
| tú hubiste demandado | vosotros hubisteis demandado |
| él hubo demandado | ellos hubieron demandado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo demandé | nosotros demandamos |
| tú demandaste | vosotros demandasteis |
| él demandó | ellos demandaron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo demandaría | nosotros demandaríamos |
| tú demandarías | vosotros demandaríais |
| él demandaría | ellos demandarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría demandado | nosotros habríamos demandado |
| tú habrías demandado | vosotros habríais demandado |
| él habría demandado | ellos habrían demandado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo demande | nosotros demandemos |
| tú demandes | vosotros demandéis |
| él demande | ellos demanden |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo demandare | nosotros demandáremos |
| tú demandares | vosotros demandareis |
| él demandare | ellos demandaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere demandado | nosotros hubiéremos demandado |
| tú hubieres demandado | vosotros hubiereis demandado |
| él hubiere demandado | ellos hubieren demandado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo demandara, demandase | nosotros demandáramos, demandásemos |
| tú demandaras, demandases | vosotros demandarais, demandaseis |
| él demandara, demandase | ellos demandaran, demandasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya demandado | nosotros hayamos demandado |
| tú hayas demandado | vosotros hayáis demandado |
| él haya demandado | ellos hayan demandado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) demandado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) demandado |
| tú hubieras (hubieses) demandado | vosotros hubierais (hubieseis) demandado |
| él hubiera (hubiese) demandado | ellos hubieran (hubiesen) demandado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy demandado | nosotros somos demandados |
| tú eres demandado | vosotros sois demandados |
| él es demandado | ellos son demandados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré demandado | nosotros seremos demandados |
| tú serás demandado | vosotros seréis demandados |
| él será demandado | ellos serán demandados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido demandado | nosotros habremos sido demandados |
| tú habrás sido demandado | vosotros habréis sido demandados |
| él habrá sido demandado | ellos habrán sido demandados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era demandado | nosotros éramos demandados |
| tú eras demandado | vosotros erais demandados |
| él era demandado | ellos eran demandados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido demandado | nosotros hemos sido demandados |
| tú has sido demandado | vosotros habéis sido demandados |
| él ha sido demandado | ellos han sido demandados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido demandado | nosotros habíamos sido demandados |
| tú habías sido demandado | vosotros habíais sido demandados |
| él había sido demandado | ellos habían sido demandados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido demandado | nosotros hubimos sido demandados |
| tú hubiste sido demandado | vosotros hubisteis sido demandados |
| él hubo sido demandado | ellos hubieron sido demandados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui demandado | nosotros fuimos demandados |
| tú fuiste demandado | vosotros fuisteis demandados |
| él fue demandado | ellos fueron demandados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería demandado | nosotros seríamos demandados |
| tú serías demandado | vosotros seríais demandados |
| él sería demandado | ellos serían demandados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido demandado | nosotros habríamos sido demandados |
| tú habrías sido demandado | vosotros habríais sido demandados |
| él habría sido demandado | ellos habrían sido demandados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea demandado | nosotros seamos demandados |
| tú seas demandado | vosotros seáis demandados |
| él sea demandado | ellos sean demandados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere demandado | nosotros fuéremos demandados |
| tú fueres demandado | vosotros fuereis demandados |
| él fuere demandado | ellos fueren demandados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido demandado | nosotros hubiéremos sido demandados |
| tú hubieres sido demandado | vosotros hubiereis sido demandados |
| él hubiere sido demandado | ellos hubieren sido demandados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) demandado | nosotros fuéramos (fuésemos) demandados |
| tú fueras (fueses) demandado | vosotros fuerais (fueseis) demandados |
| él fuera (fuese) demandado | ellos fueran (fuesen) demandados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido demandado | nosotros hayamos sido demandados |
| tú hayas sido demandado | vosotros hayáis sido demandados |
| él haya sido demandado | ellos hayan sido demandados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido demandado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido demandados |
| tú hubieras (hubieses) sido demandado | vosotros hubierais (hubieseis) sido demandados |
| él hubiera (hubiese) sido demandado | ellos hubieran (hubiesen) sido demandados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | demanda | no demandes |
| 3 Persona Singular | demande | no demande |
| 1 Persona Plural | demandemos | no demandemos |
| 2 Persona Plural | demandad | no demandéis |
| 3 Persona Plural | demanden | no demanden |
| demandando |
| demandado |