without examplesFound in 1 dictionary
Dictionary of Modern Usage- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
dondequiera
adv tb por dondequiera везде; где угодно
Examples from texts
Los simios se sentían en la Cuarta Izquierda como en su casa, en la selva o dondequiera que vivieran.Павианы держались на Четвертой левой как у себя дома, - в джунглях или где они там живут.Strugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, БорисLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones Gigamesh
Es lo mismo: en Rusia, en Occidente, en el país de los amarillos, dondequiera es igual.- И ведь смотри: что на Западе, что у нас в России, что у желтых - везде ведь одно.Strugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, БорисLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones Gigamesh
Add to my dictionary
dondequiera
везде́; где уго́дноExamples
dondequiera que… — где бы ни…
dondequiera que sea — где бы то ни было
a dondequiera — куда угодно
de dondequiera — откуда угодно
dondequiera que fueres, haz lo que vieres — = en Roma sé romano
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!