without examplesFound in 1 dictionary
Dictionary of Latin America.- The Dictionary contains the words in common use in the Spanish-speaking countries of Latin America. It includes not only words which belong to standard Spanish as spoken in Latin America but also colloquial, demotic, and slang words and expressions.
- The Dictionary contains the words in common use in the Spanish-speaking countries of Latin America. It includes not only words which belong to standard Spanish as spoken in Latin America but also colloquial, demotic, and slang words and expressions.
embozado
m; Куба
эмбосадо (сладкое блюдо из жареных бананов с фруктами и водкой в тесте)
Examples from texts
Se había encontrado allí con el capitán Alatriste y con Don Francisco de Quevedo, quien acababa de entrar muy embozado por la puerta secreta de la plaza Mayor.Там его уже ждали капитан Алатристе и дон Франсиско де Кеведо, незадолго до этого вошедший с Пласа-Майор через потайную дверь.Perez-Reverte, Arturo / Limpieza De SangreПерес-Реверте, Артуро / Чистая кровьЧистая кровьПерес-Реверте, АртуроLimpieza De SangrePerez-Reverte, Arturo© 1997, Arturo Pérez-Reverte© 1997, Grupo Santillana de Ediciones. S. A.
En la sala había varios hombres, todos ellos embozados; algunos esbozaban a hurtadillas signos masónicos a los que respondía el marqués con el mismo disimulo.В зале находились несколько мужчин, закутанных по самые уши в плащи, некоторые из них тайком чертили в воздухе масонские знаки, и маркиз отвечал на них такими же знаками и тоже украдкой.Mendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosМендоса, Эдуардо / Город чудесГород чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986La Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
Add to my dictionary
embozado
эмбоса́до
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
embozarse
Verbo, Reflexivo
| Presente indicativo | |
|---|---|
| yo me embozo | nosotros nos embozamos |
| tú te embozas | vosotros os embozáis |
| él se emboza | ellos se embozan |
| Futuro Imperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me embozaré | nosotros nos embozaremos |
| tú te embozarás | vosotros os embozaréis |
| él se embozará | ellos se embozarán |
| Futuro Perfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me habré embozado | nosotros nos habremos embozado |
| tú te habrás embozado | vosotros os habréis embozado |
| él se habrá embozado | ellos se habrán embozado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me embozaba | nosotros nos embozábamos |
| tú te embozabas | vosotros os embozabais |
| él se embozaba | ellos se embozaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me he embozado | nosotros nos hemos embozado |
| tú te has embozado | vosotros os habéis embozado |
| él se ha embozado | ellos se han embozado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me había embozado | nosotros nos habíamos embozado |
| tú te habías embozado | vosotros os habíais embozado |
| él se había embozado | ellos se habían embozado |
| Pretérito Anterior Indicativo | |
|---|---|
| yo me hube embozado | nosotros nos hubimos embozado |
| tú te hubiste embozado | vosotros os hubisteis embozado |
| él se hubo embozado | ellos se hubieron embozado |
| Pretérito Indefinido Indicativo | |
|---|---|
| yo me embocé | nosotros nos embozamos |
| tú te embozaste | vosotros os embozasteis |
| él se embozó | ellos se embozaron |
| Imperfecto Potencial | |
|---|---|
| yo me embozaría | nosotros nos embozaríamos |
| tú te embozarías | vosotros os embozaríais |
| él se embozaría | ellos se embozarían |
| Perfecto Potencial | |
|---|---|
| yo me habría embozado | nosotros nos habríamos embozado |
| tú te habrías embozado | vosotros os habríais embozado |
| él se habría embozado | ellos se habrían embozado |
| Presente Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me emboce | nosotros nos embocemos |
| tú te emboces | vosotros os embocéis |
| él se emboce | ellos se embocen |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me embozare | nosotros nos embozáremos |
| tú te embozares | vosotros os embozareis |
| él se embozare | ellos se embozaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me hubiere embozado | nosotros nos hubiéremos embozado |
| tú te hubieres embozado | vosotros os hubiereis embozado |
| él se hubiere embozado | ellos se hubieren embozado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me embozara, embozase | nosotros nos embozáramos, embozásemos |
| tú te embozaras, embozases | vosotros os embozarais, embozaseis |
| él se embozara, embozase | ellos se embozaran, embozasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me haya embozado | nosotros nos hayamos embozado |
| tú te hayas embozado | vosotros os hayáis embozado |
| él se ha embozado | ellos se hayan embozado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me hubiera (hubiese) embozado | nosotros nos hubiéramos (hubiésemos) embozado |
| tú te hubieras (hubieses) embozado | vosotros os hubierais (hubieseis) embozado |
| él se se hubiera (hubiese) embozado | ellos se hubieran (hubiesen) embozado |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | embózate | no te emboces |
| 3 Persona Singular | embócese | no se embóce |
| 1 Persona Plural | embocémonos | no nos embocemos |
| 2 Persona Plural | embozaos | no os embocéis |
| 3 Persona Plural | embócense | no se embócen |
| embozándose |
| embozado |
embozar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo embozo | nosotros embozamos |
| tú embozas | vosotros embozáis |
| él emboza | ellos embozan |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo embozaré | nosotros embozaremos |
| tú embozarás | vosotros embozaréis |
| él embozará | ellos embozarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré embozado | nosotros habremos embozado |
| tú habrás embozado | vosotros habréis embozado |
| él habrá embozado | ellos habrán embozado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo embozaba | nosotros embozábamos |
| tú embozabas | vosotros embozabais |
| él embozaba | ellos embozaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he embozado | nosotros hemos embozado |
| tú has embozado | vosotros habéis embozado |
| él ha embozado | ellos han embozado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había embozado | nosotros habíamos embozado |
| tú habías embozado | vosotros habíais embozado |
| él había embozado | ellos habían embozado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube embozado | nosotros hubimos embozado |
| tú hubiste embozado | vosotros hubisteis embozado |
| él hubo embozado | ellos hubieron embozado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo embocé | nosotros embozamos |
| tú embozaste | vosotros embozasteis |
| él embozó | ellos embozaron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo embozaría | nosotros embozaríamos |
| tú embozarías | vosotros embozaríais |
| él embozaría | ellos embozarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría embozado | nosotros habríamos embozado |
| tú habrías embozado | vosotros habríais embozado |
| él habría embozado | ellos habrían embozado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo emboce | nosotros embocemos |
| tú emboces | vosotros embocéis |
| él emboce | ellos embocen |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo embozare | nosotros embozáremos |
| tú embozares | vosotros embozareis |
| él embozare | ellos embozaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere embozado | nosotros hubiéremos embozado |
| tú hubieres embozado | vosotros hubiereis embozado |
| él hubiere embozado | ellos hubieren embozado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo embozara, embozase | nosotros embozáramos, embozásemos |
| tú embozaras, embozases | vosotros embozarais, embozaseis |
| él embozara, embozase | ellos embozaran, embozasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya embozado | nosotros hayamos embozado |
| tú hayas embozado | vosotros hayáis embozado |
| él haya embozado | ellos hayan embozado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) embozado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) embozado |
| tú hubieras (hubieses) embozado | vosotros hubierais (hubieseis) embozado |
| él hubiera (hubiese) embozado | ellos hubieran (hubiesen) embozado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy embozado | nosotros somos embozados |
| tú eres embozado | vosotros sois embozados |
| él es embozado | ellos son embozados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré embozado | nosotros seremos embozados |
| tú serás embozado | vosotros seréis embozados |
| él será embozado | ellos serán embozados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido embozado | nosotros habremos sido embozados |
| tú habrás sido embozado | vosotros habréis sido embozados |
| él habrá sido embozado | ellos habrán sido embozados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era embozado | nosotros éramos embozados |
| tú eras embozado | vosotros erais embozados |
| él era embozado | ellos eran embozados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido embozado | nosotros hemos sido embozados |
| tú has sido embozado | vosotros habéis sido embozados |
| él ha sido embozado | ellos han sido embozados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido embozado | nosotros habíamos sido embozados |
| tú habías sido embozado | vosotros habíais sido embozados |
| él había sido embozado | ellos habían sido embozados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido embozado | nosotros hubimos sido embozados |
| tú hubiste sido embozado | vosotros hubisteis sido embozados |
| él hubo sido embozado | ellos hubieron sido embozados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui embozado | nosotros fuimos embozados |
| tú fuiste embozado | vosotros fuisteis embozados |
| él fue embozado | ellos fueron embozados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería embozado | nosotros seríamos embozados |
| tú serías embozado | vosotros seríais embozados |
| él sería embozado | ellos serían embozados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido embozado | nosotros habríamos sido embozados |
| tú habrías sido embozado | vosotros habríais sido embozados |
| él habría sido embozado | ellos habrían sido embozados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea embozado | nosotros seamos embozados |
| tú seas embozado | vosotros seáis embozados |
| él sea embozado | ellos sean embozados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere embozado | nosotros fuéremos embozados |
| tú fueres embozado | vosotros fuereis embozados |
| él fuere embozado | ellos fueren embozados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido embozado | nosotros hubiéremos sido embozados |
| tú hubieres sido embozado | vosotros hubiereis sido embozados |
| él hubiere sido embozado | ellos hubieren sido embozados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) embozado | nosotros fuéramos (fuésemos) embozados |
| tú fueras (fueses) embozado | vosotros fuerais (fueseis) embozados |
| él fuera (fuese) embozado | ellos fueran (fuesen) embozados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido embozado | nosotros hayamos sido embozados |
| tú hayas sido embozado | vosotros hayáis sido embozados |
| él haya sido embozado | ellos hayan sido embozados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido embozado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido embozados |
| tú hubieras (hubieses) sido embozado | vosotros hubierais (hubieseis) sido embozados |
| él hubiera (hubiese) sido embozado | ellos hubieran (hubiesen) sido embozados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | emboza | no emboces |
| 3 Persona Singular | emboce | no emboce |
| 1 Persona Plural | embocemos | no embocemos |
| 2 Persona Plural | embozad | no embocéis |
| 3 Persona Plural | embocen | no embocen |
| embozando |
| embozado |
embozado
Adjetivo, Calificativo
| Singular | Plural | |
| Masculino | embozado | embozados |
| Feminino | embozada | embozadas |
| Superlativo masculino | embozadísimo |