without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_es_ru- dicts.essential_es_ru.description
- dicts.essential_es_ru.description
escarchado
adj
покрытый инеем (изморозью)
засахарившийся (о варенье)
m
шитьё золотом (серебром)
Examples from texts
Cuando salieron de la casa de comidas soplaba un viento helado y en el pavimento se había formado una película de escarcha que crepitaba y se cuarteaba al pisarla.Когда отец с сыном вышли из ресторана, дул холодный ветер, мостовая покрылась ледяной коркой, которая хрустела и крошилась под ногами.Mendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosМендоса, Эдуардо / Город чудесГород чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986La Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
escarcharse
Verbo, Reflexivo
| Presente indicativo | |
|---|---|
| yo me escarcho | nosotros nos escarchamos |
| tú te escarchas | vosotros os escarcháis |
| él se escarcha | ellos se escarchan |
| Futuro Imperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me escarcharé | nosotros nos escarcharemos |
| tú te escarcharás | vosotros os escarcharéis |
| él se escarchará | ellos se escarcharán |
| Futuro Perfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me habré escarchado | nosotros nos habremos escarchado |
| tú te habrás escarchado | vosotros os habréis escarchado |
| él se habrá escarchado | ellos se habrán escarchado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me escarchaba | nosotros nos escarchábamos |
| tú te escarchabas | vosotros os escarchabais |
| él se escarchaba | ellos se escarchaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me he escarchado | nosotros nos hemos escarchado |
| tú te has escarchado | vosotros os habéis escarchado |
| él se ha escarchado | ellos se han escarchado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me había escarchado | nosotros nos habíamos escarchado |
| tú te habías escarchado | vosotros os habíais escarchado |
| él se había escarchado | ellos se habían escarchado |
| Pretérito Anterior Indicativo | |
|---|---|
| yo me hube escarchado | nosotros nos hubimos escarchado |
| tú te hubiste escarchado | vosotros os hubisteis escarchado |
| él se hubo escarchado | ellos se hubieron escarchado |
| Pretérito Indefinido Indicativo | |
|---|---|
| yo me escarché | nosotros nos escarchamos |
| tú te escarchaste | vosotros os escarchasteis |
| él se escarchó | ellos se escarcharon |
| Imperfecto Potencial | |
|---|---|
| yo me escarcharía | nosotros nos escarcharíamos |
| tú te escarcharías | vosotros os escarcharíais |
| él se escarcharía | ellos se escarcharían |
| Perfecto Potencial | |
|---|---|
| yo me habría escarchado | nosotros nos habríamos escarchado |
| tú te habrías escarchado | vosotros os habríais escarchado |
| él se habría escarchado | ellos se habrían escarchado |
| Presente Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me escarche | nosotros nos escarchemos |
| tú te escarches | vosotros os escarchéis |
| él se escarche | ellos se escarchen |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me escarchare | nosotros nos escarcháremos |
| tú te escarchares | vosotros os escarchareis |
| él se escarchare | ellos se escarcharen |
| Futuro Perfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me hubiere escarchado | nosotros nos hubiéremos escarchado |
| tú te hubieres escarchado | vosotros os hubiereis escarchado |
| él se hubiere escarchado | ellos se hubieren escarchado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me escarchara, escarchase | nosotros nos escarcháramos, escarchásemos |
| tú te escarcharas, escarchases | vosotros os escarcharais, escarchaseis |
| él se escarchara, escarchase | ellos se escarcharan, escarchasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me haya escarchado | nosotros nos hayamos escarchado |
| tú te hayas escarchado | vosotros os hayáis escarchado |
| él se ha escarchado | ellos se hayan escarchado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me hubiera (hubiese) escarchado | nosotros nos hubiéramos (hubiésemos) escarchado |
| tú te hubieras (hubieses) escarchado | vosotros os hubierais (hubieseis) escarchado |
| él se se hubiera (hubiese) escarchado | ellos se hubieran (hubiesen) escarchado |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | escárchate | no te escarches |
| 3 Persona Singular | escárchese | no se escárche |
| 1 Persona Plural | escarchémonos | no nos escarchemos |
| 2 Persona Plural | escarchaos | no os escarchéis |
| 3 Persona Plural | escárchense | no se escárchen |
| escarchándose |
| escarchado |
escarchar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo escarcho | nosotros escarchamos |
| tú escarchas | vosotros escarcháis |
| él escarcha | ellos escarchan |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo escarcharé | nosotros escarcharemos |
| tú escarcharás | vosotros escarcharéis |
| él escarchará | ellos escarcharán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré escarchado | nosotros habremos escarchado |
| tú habrás escarchado | vosotros habréis escarchado |
| él habrá escarchado | ellos habrán escarchado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo escarchaba | nosotros escarchábamos |
| tú escarchabas | vosotros escarchabais |
| él escarchaba | ellos escarchaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he escarchado | nosotros hemos escarchado |
| tú has escarchado | vosotros habéis escarchado |
| él ha escarchado | ellos han escarchado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había escarchado | nosotros habíamos escarchado |
| tú habías escarchado | vosotros habíais escarchado |
| él había escarchado | ellos habían escarchado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube escarchado | nosotros hubimos escarchado |
| tú hubiste escarchado | vosotros hubisteis escarchado |
| él hubo escarchado | ellos hubieron escarchado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo escarché | nosotros escarchamos |
| tú escarchaste | vosotros escarchasteis |
| él escarchó | ellos escarcharon |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo escarcharía | nosotros escarcharíamos |
| tú escarcharías | vosotros escarcharíais |
| él escarcharía | ellos escarcharían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría escarchado | nosotros habríamos escarchado |
| tú habrías escarchado | vosotros habríais escarchado |
| él habría escarchado | ellos habrían escarchado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo escarche | nosotros escarchemos |
| tú escarches | vosotros escarchéis |
| él escarche | ellos escarchen |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo escarchare | nosotros escarcháremos |
| tú escarchares | vosotros escarchareis |
| él escarchare | ellos escarcharen |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere escarchado | nosotros hubiéremos escarchado |
| tú hubieres escarchado | vosotros hubiereis escarchado |
| él hubiere escarchado | ellos hubieren escarchado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo escarchara, escarchase | nosotros escarcháramos, escarchásemos |
| tú escarcharas, escarchases | vosotros escarcharais, escarchaseis |
| él escarchara, escarchase | ellos escarcharan, escarchasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya escarchado | nosotros hayamos escarchado |
| tú hayas escarchado | vosotros hayáis escarchado |
| él haya escarchado | ellos hayan escarchado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) escarchado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) escarchado |
| tú hubieras (hubieses) escarchado | vosotros hubierais (hubieseis) escarchado |
| él hubiera (hubiese) escarchado | ellos hubieran (hubiesen) escarchado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy escarchado | nosotros somos escarchados |
| tú eres escarchado | vosotros sois escarchados |
| él es escarchado | ellos son escarchados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré escarchado | nosotros seremos escarchados |
| tú serás escarchado | vosotros seréis escarchados |
| él será escarchado | ellos serán escarchados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido escarchado | nosotros habremos sido escarchados |
| tú habrás sido escarchado | vosotros habréis sido escarchados |
| él habrá sido escarchado | ellos habrán sido escarchados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era escarchado | nosotros éramos escarchados |
| tú eras escarchado | vosotros erais escarchados |
| él era escarchado | ellos eran escarchados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido escarchado | nosotros hemos sido escarchados |
| tú has sido escarchado | vosotros habéis sido escarchados |
| él ha sido escarchado | ellos han sido escarchados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido escarchado | nosotros habíamos sido escarchados |
| tú habías sido escarchado | vosotros habíais sido escarchados |
| él había sido escarchado | ellos habían sido escarchados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido escarchado | nosotros hubimos sido escarchados |
| tú hubiste sido escarchado | vosotros hubisteis sido escarchados |
| él hubo sido escarchado | ellos hubieron sido escarchados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui escarchado | nosotros fuimos escarchados |
| tú fuiste escarchado | vosotros fuisteis escarchados |
| él fue escarchado | ellos fueron escarchados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería escarchado | nosotros seríamos escarchados |
| tú serías escarchado | vosotros seríais escarchados |
| él sería escarchado | ellos serían escarchados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido escarchado | nosotros habríamos sido escarchados |
| tú habrías sido escarchado | vosotros habríais sido escarchados |
| él habría sido escarchado | ellos habrían sido escarchados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea escarchado | nosotros seamos escarchados |
| tú seas escarchado | vosotros seáis escarchados |
| él sea escarchado | ellos sean escarchados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere escarchado | nosotros fuéremos escarchados |
| tú fueres escarchado | vosotros fuereis escarchados |
| él fuere escarchado | ellos fueren escarchados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido escarchado | nosotros hubiéremos sido escarchados |
| tú hubieres sido escarchado | vosotros hubiereis sido escarchados |
| él hubiere sido escarchado | ellos hubieren sido escarchados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) escarchado | nosotros fuéramos (fuésemos) escarchados |
| tú fueras (fueses) escarchado | vosotros fuerais (fueseis) escarchados |
| él fuera (fuese) escarchado | ellos fueran (fuesen) escarchados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido escarchado | nosotros hayamos sido escarchados |
| tú hayas sido escarchado | vosotros hayáis sido escarchados |
| él haya sido escarchado | ellos hayan sido escarchados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido escarchado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido escarchados |
| tú hubieras (hubieses) sido escarchado | vosotros hubierais (hubieseis) sido escarchados |
| él hubiera (hubiese) sido escarchado | ellos hubieran (hubiesen) sido escarchados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | escarcha | no escarches |
| 3 Persona Singular | escarche | no escarche |
| 1 Persona Plural | escarchemos | no escarchemos |
| 2 Persona Plural | escarchad | no escarchéis |
| 3 Persona Plural | escarchen | no escarchen |
| escarchando |
| escarchado |
escarchado
Adjetivo, Calificativo
| Singular | Plural | |
| Masculino | escarchado | escarchados |
| Feminino | escarchada | escarchadas |
| Superlativo masculino | escarchadísimo |
escarchado
Sustantivo, Masculino
| Singular | escarchado |
| Plural | escarchados |