without examplesFound in 2 dictionaries
Dictionary of Modern Usage- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
licenciarse
(en algo) получить высшее образование; окончить /высшее учебное заведение/
Universal (Es-Ru)
licenciarse
получить высшее образование; окончить вуз
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
El licenciado le respondió que no tuviese pena, que ellos le sacarían de allí, mal que le pesase.Лиценциат сказал, что он может не беспокоиться: как Дон Кихоту будет угодно, а уж они, дескать, вызволят его отсюда.Cervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaСервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийХитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийСервантес Сааведра, Мигель деEl ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaCervantes Saavedra, Miguel de
El licenciado respondió: ''Yo soy, hermano, el que me voy; que ya no tengo necesidad de estar más aquí, por lo que doy infinitas gracias a los cielos, que tan grande merced me han hecho''.Лиценциат ему ответил так: "Это я ухожу, приятель, мне больше незачем здесь оставаться, за что я и воссылаю бесконечные благодарения небу, оказавшему мне столь великую милость".Cervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaСервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийХитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийСервантес Сааведра, Мигель деEl ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaCervantes Saavedra, Miguel de
Pidió don Quijote al diestro licenciado le diese una guía que le encaminase a la cueva de Montesinos, porque tenía gran deseo de entrar en ella y ver a ojos vistas si eran verdaderas las maravillas que de ella se decían por todos aquellos contornos.Дон Кихот попросил лиценциата-фехтовальщика дать им проводника, который довел бы их до пещеры Монтесиноса, ибо он был снедаем желанием проникнуть туда и убедиться на деле, правду ли рассказывают во всем околотке об ее чудесах.Cervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaСервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийХитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийСервантес Сааведра, Мигель деEl ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaCervantes Saavedra, Miguel de
Él por su parte no tiene ahorros y la licencia del empleo es sin goce de sueldo.У него самого нет сбережений, а отпуск предоставлен ему без сохранения содержания.Puig, Manuel / Boquitas pintadasПуиг, Мануэль / Крашеные губкиКрашеные губкиПуиг, МануэльBoquitas pintadasPuig, Manuel© Manuel Puig, 1969
Pero llegaos aquí, Sancho, que con licencia destos señores os quiero hablar aparte dos palabras.Ну-ка, поди сюда, Санчо! С дозволения этих сеньоров я хочу сказать тебе два слова наедине.Cervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaСервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийХитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийСервантес Сааведра, Мигель деEl ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaCervantes Saavedra, Miguel de
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
licencia absoluta
полное освобождение от военной службы
Contrato de licencia
лицензионный договор
Word forms
licenciarse
Verbo, Reflexivo
| Presente indicativo | |
|---|---|
| yo me licencio | nosotros nos licenciamos |
| tú te licencias | vosotros os licenciáis |
| él se licencia | ellos se licencian |
| Futuro Imperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me licenciaré | nosotros nos licenciaremos |
| tú te licenciarás | vosotros os licenciaréis |
| él se licenciará | ellos se licenciarán |
| Futuro Perfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me habré licenciado | nosotros nos habremos licenciado |
| tú te habrás licenciado | vosotros os habréis licenciado |
| él se habrá licenciado | ellos se habrán licenciado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me licenciaba | nosotros nos licenciábamos |
| tú te licenciabas | vosotros os licenciabais |
| él se licenciaba | ellos se licenciaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me he licenciado | nosotros nos hemos licenciado |
| tú te has licenciado | vosotros os habéis licenciado |
| él se ha licenciado | ellos se han licenciado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me había licenciado | nosotros nos habíamos licenciado |
| tú te habías licenciado | vosotros os habíais licenciado |
| él se había licenciado | ellos se habían licenciado |
| Pretérito Anterior Indicativo | |
|---|---|
| yo me hube licenciado | nosotros nos hubimos licenciado |
| tú te hubiste licenciado | vosotros os hubisteis licenciado |
| él se hubo licenciado | ellos se hubieron licenciado |
| Pretérito Indefinido Indicativo | |
|---|---|
| yo me licencié | nosotros nos licenciamos |
| tú te licenciaste | vosotros os licenciasteis |
| él se licenció | ellos se licenciaron |
| Imperfecto Potencial | |
|---|---|
| yo me licenciaría | nosotros nos licenciaríamos |
| tú te licenciarías | vosotros os licenciaríais |
| él se licenciaría | ellos se licenciarían |
| Perfecto Potencial | |
|---|---|
| yo me habría licenciado | nosotros nos habríamos licenciado |
| tú te habrías licenciado | vosotros os habríais licenciado |
| él se habría licenciado | ellos se habrían licenciado |
| Presente Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me licencie | nosotros nos licenciemos |
| tú te licencies | vosotros os licenciéis |
| él se licencie | ellos se licencien |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me licenciare | nosotros nos licenciáremos |
| tú te licenciares | vosotros os licenciareis |
| él se licenciare | ellos se licenciaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me hubiere licenciado | nosotros nos hubiéremos licenciado |
| tú te hubieres licenciado | vosotros os hubiereis licenciado |
| él se hubiere licenciado | ellos se hubieren licenciado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me licenciara, licenciase | nosotros nos licenciáramos, licenciásemos |
| tú te licenciaras, licenciases | vosotros os licenciarais, licenciaseis |
| él se licenciara, licenciase | ellos se licenciaran, licenciasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me haya licenciado | nosotros nos hayamos licenciado |
| tú te hayas licenciado | vosotros os hayáis licenciado |
| él se ha licenciado | ellos se hayan licenciado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me hubiera (hubiese) licenciado | nosotros nos hubiéramos (hubiésemos) licenciado |
| tú te hubieras (hubieses) licenciado | vosotros os hubierais (hubieseis) licenciado |
| él se se hubiera (hubiese) licenciado | ellos se hubieran (hubiesen) licenciado |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | licencíate | no te licencies |
| 3 Persona Singular | licencíese | no se licencíe |
| 1 Persona Plural | licenciémonos | no nos licenciemos |
| 2 Persona Plural | licenciaos | no os licenciéis |
| 3 Persona Plural | licencíense | no se licencíen |
| licenciándose |
| licenciado |
licenciar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo licencio | nosotros licenciamos |
| tú licencias | vosotros licenciáis |
| él licencia | ellos licencian |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo licenciaré | nosotros licenciaremos |
| tú licenciarás | vosotros licenciaréis |
| él licenciará | ellos licenciarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré licenciado | nosotros habremos licenciado |
| tú habrás licenciado | vosotros habréis licenciado |
| él habrá licenciado | ellos habrán licenciado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo licenciaba | nosotros licenciábamos |
| tú licenciabas | vosotros licenciabais |
| él licenciaba | ellos licenciaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he licenciado | nosotros hemos licenciado |
| tú has licenciado | vosotros habéis licenciado |
| él ha licenciado | ellos han licenciado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había licenciado | nosotros habíamos licenciado |
| tú habías licenciado | vosotros habíais licenciado |
| él había licenciado | ellos habían licenciado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube licenciado | nosotros hubimos licenciado |
| tú hubiste licenciado | vosotros hubisteis licenciado |
| él hubo licenciado | ellos hubieron licenciado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo licencié | nosotros licenciamos |
| tú licenciaste | vosotros licenciasteis |
| él licenció | ellos licenciaron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo licenciaría | nosotros licenciaríamos |
| tú licenciarías | vosotros licenciaríais |
| él licenciaría | ellos licenciarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría licenciado | nosotros habríamos licenciado |
| tú habrías licenciado | vosotros habríais licenciado |
| él habría licenciado | ellos habrían licenciado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo licencie | nosotros licenciemos |
| tú licencies | vosotros licenciéis |
| él licencie | ellos licencien |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo licenciare | nosotros licenciáremos |
| tú licenciares | vosotros licenciareis |
| él licenciare | ellos licenciaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere licenciado | nosotros hubiéremos licenciado |
| tú hubieres licenciado | vosotros hubiereis licenciado |
| él hubiere licenciado | ellos hubieren licenciado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo licenciara, licenciase | nosotros licenciáramos, licenciásemos |
| tú licenciaras, licenciases | vosotros licenciarais, licenciaseis |
| él licenciara, licenciase | ellos licenciaran, licenciasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya licenciado | nosotros hayamos licenciado |
| tú hayas licenciado | vosotros hayáis licenciado |
| él haya licenciado | ellos hayan licenciado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) licenciado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) licenciado |
| tú hubieras (hubieses) licenciado | vosotros hubierais (hubieseis) licenciado |
| él hubiera (hubiese) licenciado | ellos hubieran (hubiesen) licenciado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy licenciado | nosotros somos licenciados |
| tú eres licenciado | vosotros sois licenciados |
| él es licenciado | ellos son licenciados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré licenciado | nosotros seremos licenciados |
| tú serás licenciado | vosotros seréis licenciados |
| él será licenciado | ellos serán licenciados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido licenciado | nosotros habremos sido licenciados |
| tú habrás sido licenciado | vosotros habréis sido licenciados |
| él habrá sido licenciado | ellos habrán sido licenciados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era licenciado | nosotros éramos licenciados |
| tú eras licenciado | vosotros erais licenciados |
| él era licenciado | ellos eran licenciados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido licenciado | nosotros hemos sido licenciados |
| tú has sido licenciado | vosotros habéis sido licenciados |
| él ha sido licenciado | ellos han sido licenciados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido licenciado | nosotros habíamos sido licenciados |
| tú habías sido licenciado | vosotros habíais sido licenciados |
| él había sido licenciado | ellos habían sido licenciados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido licenciado | nosotros hubimos sido licenciados |
| tú hubiste sido licenciado | vosotros hubisteis sido licenciados |
| él hubo sido licenciado | ellos hubieron sido licenciados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui licenciado | nosotros fuimos licenciados |
| tú fuiste licenciado | vosotros fuisteis licenciados |
| él fue licenciado | ellos fueron licenciados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería licenciado | nosotros seríamos licenciados |
| tú serías licenciado | vosotros seríais licenciados |
| él sería licenciado | ellos serían licenciados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido licenciado | nosotros habríamos sido licenciados |
| tú habrías sido licenciado | vosotros habríais sido licenciados |
| él habría sido licenciado | ellos habrían sido licenciados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea licenciado | nosotros seamos licenciados |
| tú seas licenciado | vosotros seáis licenciados |
| él sea licenciado | ellos sean licenciados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere licenciado | nosotros fuéremos licenciados |
| tú fueres licenciado | vosotros fuereis licenciados |
| él fuere licenciado | ellos fueren licenciados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido licenciado | nosotros hubiéremos sido licenciados |
| tú hubieres sido licenciado | vosotros hubiereis sido licenciados |
| él hubiere sido licenciado | ellos hubieren sido licenciados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) licenciado | nosotros fuéramos (fuésemos) licenciados |
| tú fueras (fueses) licenciado | vosotros fuerais (fueseis) licenciados |
| él fuera (fuese) licenciado | ellos fueran (fuesen) licenciados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido licenciado | nosotros hayamos sido licenciados |
| tú hayas sido licenciado | vosotros hayáis sido licenciados |
| él haya sido licenciado | ellos hayan sido licenciados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido licenciado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido licenciados |
| tú hubieras (hubieses) sido licenciado | vosotros hubierais (hubieseis) sido licenciados |
| él hubiera (hubiese) sido licenciado | ellos hubieran (hubiesen) sido licenciados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | licencia | no licencies |
| 3 Persona Singular | licencie | no licencie |
| 1 Persona Plural | licenciemos | no licenciemos |
| 2 Persona Plural | licenciad | no licenciéis |
| 3 Persona Plural | licencien | no licencien |
| licenciando |
| licenciado |