maquinar

vt тайно замышлять, обдумывать, затевать

Essential (Es-Ru)

maquinar

интриговать, подкапываться, каверзничать

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Agentes alemanes maquinaban una maniobra diversiva que apartase los ojos de los Estados Unidos de la guerra en Europa; para eso querían usar a Huerta de señuelo.
Меж тем с целью отвлечь Соединенные Штаты Америки от европейских событий германские агенты обдумывали хитрый маневр, используя фигуру генерала Уэрты в качестве подсадной утки.
Mendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosМендоса, Эдуардо / Город чудес
Город чудес
Мендоса, Эдуардо
© Компания "Махаон", 2006
© И. Плахина, перевод с испанского, 2004
© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
© Eduardo Mendosa, 1986
La Ciudad De Los Prodigios
Mendoza, Eduardo
© Eduardo Mendoza, 1986
© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.

Add to my dictionary

Not found

User translations

The part of speech is not specified

1.
Машина
translation added by Валерий Коротоношко
0

Word forms

maquinar

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo maquino	nosotros maquinamos
tú maquinas	vosotros maquináis
él maquina	ellos maquinan

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo maquinaré	nosotros maquinaremos
tú maquinarás	vosotros maquinaréis
él maquinará	ellos maquinarán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré maquinado	nosotros habremos maquinado
tú habrás maquinado	vosotros habréis maquinado
él habrá maquinado	ellos habrán maquinado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo maquinaba	nosotros maquinábamos
tú maquinabas	vosotros maquinabais
él maquinaba	ellos maquinaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he maquinado	nosotros hemos maquinado
tú has maquinado	vosotros habéis maquinado
él ha maquinado	ellos han maquinado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había maquinado	nosotros habíamos maquinado
tú habías maquinado	vosotros habíais maquinado
él había maquinado	ellos habían maquinado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube maquinado	nosotros hubimos maquinado
tú hubiste maquinado	vosotros hubisteis maquinado
él hubo maquinado	ellos hubieron maquinado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo maquiné	nosotros maquinamos
tú maquinaste	vosotros maquinasteis
él maquinó	ellos maquinaron

Imperfecto Potencial Activo
yo maquinaría	nosotros maquinaríamos
tú maquinarías	vosotros maquinaríais
él maquinaría	ellos maquinarían

Perfecto Potencial Activo
yo habría maquinado	nosotros habríamos maquinado
tú habrías maquinado	vosotros habríais maquinado
él habría maquinado	ellos habrían maquinado

Presente Subjuntivo Activo
yo maquine	nosotros maquinemos
tú maquines	vosotros maquinéis
él maquine	ellos maquinen

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo maquinare	nosotros maquináremos
tú maquinares	vosotros maquinareis
él maquinare	ellos maquinaren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere maquinado	nosotros hubiéremos maquinado
tú hubieres maquinado	vosotros hubiereis maquinado
él hubiere maquinado	ellos hubieren maquinado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo maquinara, maquinase	nosotros maquináramos, maquinásemos
tú maquinaras, maquinases	vosotros maquinarais, maquinaseis
él maquinara, maquinase	ellos maquinaran, maquinasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya maquinado	nosotros hayamos maquinado
tú hayas maquinado	vosotros hayáis maquinado
él haya maquinado	ellos hayan maquinado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) maquinado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) maquinado
tú hubieras (hubieses) maquinado	vosotros hubierais (hubieseis) maquinado
él hubiera (hubiese) maquinado	ellos hubieran (hubiesen) maquinado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy maquinado	nosotros somos maquinados
tú eres maquinado	vosotros sois maquinados
él es maquinado	ellos son maquinados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré maquinado	nosotros seremos maquinados
tú serás maquinado	vosotros seréis maquinados
él será maquinado	ellos serán maquinados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido maquinado	nosotros habremos sido maquinados
tú habrás sido maquinado	vosotros habréis sido maquinados
él habrá sido maquinado	ellos habrán sido maquinados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era maquinado	nosotros éramos maquinados
tú eras maquinado	vosotros erais maquinados
él era maquinado	ellos eran maquinados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido maquinado	nosotros hemos sido maquinados
tú has sido maquinado	vosotros habéis sido maquinados
él ha sido maquinado	ellos han sido maquinados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido maquinado	nosotros habíamos sido maquinados
tú habías sido maquinado	vosotros habíais sido maquinados
él había sido maquinado	ellos habían sido maquinados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido maquinado	nosotros hubimos sido maquinados
tú hubiste sido maquinado	vosotros hubisteis sido maquinados
él hubo sido maquinado	ellos hubieron sido maquinados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui maquinado	nosotros fuimos maquinados
tú fuiste maquinado	vosotros fuisteis maquinados
él fue maquinado	ellos fueron maquinados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería maquinado	nosotros seríamos maquinados
tú serías maquinado	vosotros seríais maquinados
él sería maquinado	ellos serían maquinados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido maquinado	nosotros habríamos sido maquinados
tú habrías sido maquinado	vosotros habríais sido maquinados
él habría sido maquinado	ellos habrían sido maquinados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea maquinado	nosotros seamos maquinados
tú seas maquinado	vosotros seáis maquinados
él sea maquinado	ellos sean maquinados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere maquinado	nosotros fuéremos maquinados
tú fueres maquinado	vosotros fuereis maquinados
él fuere maquinado	ellos fueren maquinados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido maquinado	nosotros hubiéremos sido maquinados
tú hubieres sido maquinado	vosotros hubiereis sido maquinados
él hubiere sido maquinado	ellos hubieren sido maquinados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) maquinado	nosotros fuéramos (fuésemos) maquinados
tú fueras (fueses) maquinado	vosotros fuerais (fueseis) maquinados
él fuera (fuese) maquinado	ellos fueran (fuesen) maquinados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido maquinado	nosotros hayamos sido maquinados
tú hayas sido maquinado	vosotros hayáis sido maquinados
él haya sido maquinado	ellos hayan sido maquinados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido maquinado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido maquinados
tú hubieras (hubieses) sido maquinado	vosotros hubierais (hubieseis) sido maquinados
él hubiera (hubiese) sido maquinado	ellos hubieran (hubiesen) sido maquinados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	maquina	no maquines
3 Persona Singular	maquine	no maquine
1 Persona Plural	maquinemos	no maquinemos
2 Persona Plural	maquinad	no maquinéis
3 Persona Plural	maquinen	no maquinen

maquinando

maquinado