molde

тж тех (кулинарная, литейная, типографская и т д) форма; матрица, мульда, кокиль тех
шаблон; модель; (в т ч портновское) лекало
болванка (для шляп)
колодка (для обуви)
калибр (для колец)
(вязальная) спица, тж крючок
коклюшка
Ам выкройка
(de algo, nc) перен стереотип (способа действия); шаблон
de algo, nc перен /о человеке/ пример, образец чего

Universal (Es-Ru)

molde

форма; пресс-форма
образец; стереотип

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Pero, con todo eso, dígamela vuestra merced, que me holgaré mucho de oílla, que debe de ir como de molde.
Прочтите, однако ж, письмо, ваша милость, - смерть хочется послушать, - уж верно, из него, как все равно из песни, слова не выкинешь.
Cervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaСервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
Сервантес Сааведра, Мигель де
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Cervantes Saavedra, Miguel de

Add to my dictionary

molde1/16

фо́рма; ма́трица; му́льда; ко́кильExamples

molde basculante; molde de cáscara, soplado, tierra, vidrio, yeso; molde hueco, lleno, metálico, montado, perdido — наклоняемая, оболочковая, выдувная, земляная, стеклянная, гипсовая, полая, нагруженная, металлическая, сборная, разовая форма
molde de cera — восковая матрица
molde de fundición — а) литейная форма б) отливная форма
molde de inyección — форма для литья под давлением
molde de lingote — изложница; опока
molde hembra — негативная форма; матрица
molde macho — позитивная форма; пуансон
molde para estampar — печатная форма
molde vibrado — виброформа
de molde — а) печатный б) формовой

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

moldar

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo moldo	nosotros moldamos
tú moldas	vosotros moldáis
él molda	ellos moldan

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo moldaré	nosotros moldaremos
tú moldarás	vosotros moldaréis
él moldará	ellos moldarán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré moldado	nosotros habremos moldado
tú habrás moldado	vosotros habréis moldado
él habrá moldado	ellos habrán moldado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo moldaba	nosotros moldábamos
tú moldabas	vosotros moldabais
él moldaba	ellos moldaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he moldado	nosotros hemos moldado
tú has moldado	vosotros habéis moldado
él ha moldado	ellos han moldado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había moldado	nosotros habíamos moldado
tú habías moldado	vosotros habíais moldado
él había moldado	ellos habían moldado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube moldado	nosotros hubimos moldado
tú hubiste moldado	vosotros hubisteis moldado
él hubo moldado	ellos hubieron moldado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo moldé	nosotros moldamos
tú moldaste	vosotros moldasteis
él moldó	ellos moldaron

Imperfecto Potencial Activo
yo moldaría	nosotros moldaríamos
tú moldarías	vosotros moldaríais
él moldaría	ellos moldarían

Perfecto Potencial Activo
yo habría moldado	nosotros habríamos moldado
tú habrías moldado	vosotros habríais moldado
él habría moldado	ellos habrían moldado

Presente Subjuntivo Activo
yo molde	nosotros moldemos
tú moldes	vosotros moldéis
él molde	ellos molden

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo moldare	nosotros moldáremos
tú moldares	vosotros moldareis
él moldare	ellos moldaren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere moldado	nosotros hubiéremos moldado
tú hubieres moldado	vosotros hubiereis moldado
él hubiere moldado	ellos hubieren moldado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo moldara, moldase	nosotros moldáramos, moldásemos
tú moldaras, moldases	vosotros moldarais, moldaseis
él moldara, moldase	ellos moldaran, moldasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya moldado	nosotros hayamos moldado
tú hayas moldado	vosotros hayáis moldado
él haya moldado	ellos hayan moldado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) moldado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) moldado
tú hubieras (hubieses) moldado	vosotros hubierais (hubieseis) moldado
él hubiera (hubiese) moldado	ellos hubieran (hubiesen) moldado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy moldado	nosotros somos moldados
tú eres moldado	vosotros sois moldados
él es moldado	ellos son moldados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré moldado	nosotros seremos moldados
tú serás moldado	vosotros seréis moldados
él será moldado	ellos serán moldados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido moldado	nosotros habremos sido moldados
tú habrás sido moldado	vosotros habréis sido moldados
él habrá sido moldado	ellos habrán sido moldados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era moldado	nosotros éramos moldados
tú eras moldado	vosotros erais moldados
él era moldado	ellos eran moldados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido moldado	nosotros hemos sido moldados
tú has sido moldado	vosotros habéis sido moldados
él ha sido moldado	ellos han sido moldados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido moldado	nosotros habíamos sido moldados
tú habías sido moldado	vosotros habíais sido moldados
él había sido moldado	ellos habían sido moldados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido moldado	nosotros hubimos sido moldados
tú hubiste sido moldado	vosotros hubisteis sido moldados
él hubo sido moldado	ellos hubieron sido moldados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui moldado	nosotros fuimos moldados
tú fuiste moldado	vosotros fuisteis moldados
él fue moldado	ellos fueron moldados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería moldado	nosotros seríamos moldados
tú serías moldado	vosotros seríais moldados
él sería moldado	ellos serían moldados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido moldado	nosotros habríamos sido moldados
tú habrías sido moldado	vosotros habríais sido moldados
él habría sido moldado	ellos habrían sido moldados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea moldado	nosotros seamos moldados
tú seas moldado	vosotros seáis moldados
él sea moldado	ellos sean moldados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere moldado	nosotros fuéremos moldados
tú fueres moldado	vosotros fuereis moldados
él fuere moldado	ellos fueren moldados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido moldado	nosotros hubiéremos sido moldados
tú hubieres sido moldado	vosotros hubiereis sido moldados
él hubiere sido moldado	ellos hubieren sido moldados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) moldado	nosotros fuéramos (fuésemos) moldados
tú fueras (fueses) moldado	vosotros fuerais (fueseis) moldados
él fuera (fuese) moldado	ellos fueran (fuesen) moldados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido moldado	nosotros hayamos sido moldados
tú hayas sido moldado	vosotros hayáis sido moldados
él haya sido moldado	ellos hayan sido moldados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido moldado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido moldados
tú hubieras (hubieses) sido moldado	vosotros hubierais (hubieseis) sido moldados
él hubiera (hubiese) sido moldado	ellos hubieran (hubiesen) sido moldados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	molda	no moldes
3 Persona Singular	molde	no molde
1 Persona Plural	moldemos	no moldemos
2 Persona Plural	moldad	no moldéis
3 Persona Plural	molden	no molden

moldando

moldado

molde

Sustantivo, Masculino

Singular	molde
Plural	moldes