without examplesFound in 3 dictionaries

Dictionary of Modern Usage
Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.

ocio

праздность; безделье
досуг; свободное время

Universal (Es-Ru)

ocio

праздность; безделье
досуг; свободное время

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Aquel día, lo mismo que los anteriores, transcurría lentamente, como arrastrándose, en un ocio insípido, carente incluso de aquella ensoñada expectación que tan agradable matiz da a la inactividad.
Этот день его, как и предыдущие, прошел вяло, в какой-то безвкусной праздности, лишенной мечтательной надежды, которая делает праздность прелестной.
Nabokov, Vladimir / MashenkaНабоков, Владимир / Машенька
Машенька
Набоков, Владимир
Mashenka
Nabokov, Vladimir

Add to my dictionary

ocio1/7

пра́здность; безде́лье

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

ociarse

Verbo, Reflexivo

Presente indicativo
yo me ocio	nosotros nos ociamos
tú te ocias	vosotros os ociáis
él se ocia	ellos se ocian

Futuro Imperfecto Indicativo
yo me ociaré	nosotros nos ociaremos
tú te ociarás	vosotros os ociaréis
él se ociará	ellos se ociarán

Futuro Perfecto Indicativo
yo me habré ociado	nosotros nos habremos ociado
tú te habrás ociado	vosotros os habréis ociado
él se habrá ociado	ellos se habrán ociado

Pretérito Imperfecto Indicativo
yo me ociaba	nosotros nos ociábamos
tú te ociabas	vosotros os ociabais
él se ociaba	ellos se ociaban

Pretérito Perfecto Indicativo
yo me he ociado	nosotros nos hemos ociado
tú te has ociado	vosotros os habéis ociado
él se ha ociado	ellos se han ociado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo
yo me había ociado	nosotros nos habíamos ociado
tú te habías ociado	vosotros os habíais ociado
él se había ociado	ellos se habían ociado

Pretérito Anterior Indicativo
yo me hube ociado	nosotros nos hubimos ociado
tú te hubiste ociado	vosotros os hubisteis ociado
él se hubo ociado	ellos se hubieron ociado

Pretérito Indefinido Indicativo
yo me ocié	nosotros nos ociamos
tú te ociaste	vosotros os ociasteis
él se oció	ellos se ociaron

Imperfecto Potencial
yo me ociaría	nosotros nos ociaríamos
tú te ociarías	vosotros os ociaríais
él se ociaría	ellos se ociarían

Perfecto Potencial
yo me habría ociado	nosotros nos habríamos ociado
tú te habrías ociado	vosotros os habríais ociado
él se habría ociado	ellos se habrían ociado

Presente Subjuntivo
yo me ocie	nosotros nos ociemos
tú te ocies	vosotros os ociéis
él se ocie	ellos se ocien

Futuro Imperfecto Subjuntivo
yo me ociare	nosotros nos ociáremos
tú te ociares	vosotros os ociareis
él se ociare	ellos se ociaren

Futuro Perfecto Subjuntivo
yo me hubiere ociado	nosotros nos hubiéremos ociado
tú te hubieres ociado	vosotros os hubiereis ociado
él se hubiere ociado	ellos se hubieren ociado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo
yo me ociara, ociase	nosotros nos ociáramos, ociásemos
tú te ociaras, ociases	vosotros os ociarais, ociaseis
él se ociara, ociase	ellos se ociaran, ociasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo
yo me haya ociado	nosotros nos hayamos ociado
tú te hayas ociado	vosotros os hayáis ociado
él se ha ociado	ellos se hayan ociado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo
yo me hubiera (hubiese) ociado	nosotros nos hubiéramos (hubiésemos) ociado
tú te hubieras (hubieses) ociado	vosotros os hubierais (hubieseis) ociado
él se se hubiera (hubiese) ociado	ellos se hubieran (hubiesen) ociado

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	ocíate	no te ocies
3 Persona Singular	ocíese	no se ocíe
1 Persona Plural	ociémonos	no nos ociemos
2 Persona Plural	ociaos	no os ociéis
3 Persona Plural	ocíense	no se ocíen

ociándose

ociado

ociar

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo ocio	nosotros ociamos
tú ocias	vosotros ociáis
él ocia	ellos ocian

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo ociaré	nosotros ociaremos
tú ociarás	vosotros ociaréis
él ociará	ellos ociarán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré ociado	nosotros habremos ociado
tú habrás ociado	vosotros habréis ociado
él habrá ociado	ellos habrán ociado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo ociaba	nosotros ociábamos
tú ociabas	vosotros ociabais
él ociaba	ellos ociaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he ociado	nosotros hemos ociado
tú has ociado	vosotros habéis ociado
él ha ociado	ellos han ociado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había ociado	nosotros habíamos ociado
tú habías ociado	vosotros habíais ociado
él había ociado	ellos habían ociado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube ociado	nosotros hubimos ociado
tú hubiste ociado	vosotros hubisteis ociado
él hubo ociado	ellos hubieron ociado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo ocié	nosotros ociamos
tú ociaste	vosotros ociasteis
él oció	ellos ociaron

Imperfecto Potencial Activo
yo ociaría	nosotros ociaríamos
tú ociarías	vosotros ociaríais
él ociaría	ellos ociarían

Perfecto Potencial Activo
yo habría ociado	nosotros habríamos ociado
tú habrías ociado	vosotros habríais ociado
él habría ociado	ellos habrían ociado

Presente Subjuntivo Activo
yo ocie	nosotros ociemos
tú ocies	vosotros ociéis
él ocie	ellos ocien

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo ociare	nosotros ociáremos
tú ociares	vosotros ociareis
él ociare	ellos ociaren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere ociado	nosotros hubiéremos ociado
tú hubieres ociado	vosotros hubiereis ociado
él hubiere ociado	ellos hubieren ociado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo ociara, ociase	nosotros ociáramos, ociásemos
tú ociaras, ociases	vosotros ociarais, ociaseis
él ociara, ociase	ellos ociaran, ociasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya ociado	nosotros hayamos ociado
tú hayas ociado	vosotros hayáis ociado
él haya ociado	ellos hayan ociado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) ociado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) ociado
tú hubieras (hubieses) ociado	vosotros hubierais (hubieseis) ociado
él hubiera (hubiese) ociado	ellos hubieran (hubiesen) ociado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy ociado	nosotros somos ociados
tú eres ociado	vosotros sois ociados
él es ociado	ellos son ociados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré ociado	nosotros seremos ociados
tú serás ociado	vosotros seréis ociados
él será ociado	ellos serán ociados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido ociado	nosotros habremos sido ociados
tú habrás sido ociado	vosotros habréis sido ociados
él habrá sido ociado	ellos habrán sido ociados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era ociado	nosotros éramos ociados
tú eras ociado	vosotros erais ociados
él era ociado	ellos eran ociados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido ociado	nosotros hemos sido ociados
tú has sido ociado	vosotros habéis sido ociados
él ha sido ociado	ellos han sido ociados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido ociado	nosotros habíamos sido ociados
tú habías sido ociado	vosotros habíais sido ociados
él había sido ociado	ellos habían sido ociados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido ociado	nosotros hubimos sido ociados
tú hubiste sido ociado	vosotros hubisteis sido ociados
él hubo sido ociado	ellos hubieron sido ociados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui ociado	nosotros fuimos ociados
tú fuiste ociado	vosotros fuisteis ociados
él fue ociado	ellos fueron ociados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería ociado	nosotros seríamos ociados
tú serías ociado	vosotros seríais ociados
él sería ociado	ellos serían ociados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido ociado	nosotros habríamos sido ociados
tú habrías sido ociado	vosotros habríais sido ociados
él habría sido ociado	ellos habrían sido ociados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea ociado	nosotros seamos ociados
tú seas ociado	vosotros seáis ociados
él sea ociado	ellos sean ociados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere ociado	nosotros fuéremos ociados
tú fueres ociado	vosotros fuereis ociados
él fuere ociado	ellos fueren ociados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido ociado	nosotros hubiéremos sido ociados
tú hubieres sido ociado	vosotros hubiereis sido ociados
él hubiere sido ociado	ellos hubieren sido ociados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) ociado	nosotros fuéramos (fuésemos) ociados
tú fueras (fueses) ociado	vosotros fuerais (fueseis) ociados
él fuera (fuese) ociado	ellos fueran (fuesen) ociados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido ociado	nosotros hayamos sido ociados
tú hayas sido ociado	vosotros hayáis sido ociados
él haya sido ociado	ellos hayan sido ociados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido ociado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido ociados
tú hubieras (hubieses) sido ociado	vosotros hubierais (hubieseis) sido ociados
él hubiera (hubiese) sido ociado	ellos hubieran (hubiesen) sido ociados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	ocia	no ocies
3 Persona Singular	ocie	no ocie
1 Persona Plural	ociemos	no ociemos
2 Persona Plural	ociad	no ociéis
3 Persona Plural	ocien	no ocien

ociando

ociado

ocio

Sustantivo, Masculino

Singular	ocio
Plural	ocios