perforar

пробить, проколоть, просверлить и т п что, отверстие в чём
пробурить /скважину/; прорыть /туннель и т п/; пройти

Universal (Es-Ru)

perforar

проткнуть; проколоть
просверлить

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

¿Qué tratan de perforar sus vírgenes pupilas?
Какую тайну пытаются постичь его девственные глаза?
Vargas Llosa, Mario / Elogio De La MadrastraВаргас Льоса, Марио / Похвальное слово мачехе
Похвальное слово мачехе
Варгас Льоса, Марио
Elogio De La Madrastra
Vargas Llosa, Mario

La plumilla escupía las palabras: "He robado... ", que estampó con trazo grueso y rabioso; y a punto estuvo de perforar la delgada hoja, al tiempo que repetía, con voz ahogada: -Aquí lo tiene, aquí lo tiene, caballero...
Перо брызгало, слова «я украла», выведенные с бешеным нажимом, едва не прорвали тонкой бумаги, а она повторяла сдавленным голосом: – Вот… извольте…
Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастье
Дамское счастье
Золя, Эмиль
El paraíso de las damas
Zola, Emile

Add to my dictionary

perforar1/8

проби́ть; проколо́ть; просверли́ть что; отве́рстие в чём

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

perforar

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo perforo	nosotros perforamos
tú perforas	vosotros perforáis
él perfora	ellos perforan

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo perforaré	nosotros perforaremos
tú perforarás	vosotros perforaréis
él perforará	ellos perforarán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré perforado	nosotros habremos perforado
tú habrás perforado	vosotros habréis perforado
él habrá perforado	ellos habrán perforado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo perforaba	nosotros perforábamos
tú perforabas	vosotros perforabais
él perforaba	ellos perforaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he perforado	nosotros hemos perforado
tú has perforado	vosotros habéis perforado
él ha perforado	ellos han perforado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había perforado	nosotros habíamos perforado
tú habías perforado	vosotros habíais perforado
él había perforado	ellos habían perforado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube perforado	nosotros hubimos perforado
tú hubiste perforado	vosotros hubisteis perforado
él hubo perforado	ellos hubieron perforado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo perforé	nosotros perforamos
tú perforaste	vosotros perforasteis
él perforó	ellos perforaron

Imperfecto Potencial Activo
yo perforaría	nosotros perforaríamos
tú perforarías	vosotros perforaríais
él perforaría	ellos perforarían

Perfecto Potencial Activo
yo habría perforado	nosotros habríamos perforado
tú habrías perforado	vosotros habríais perforado
él habría perforado	ellos habrían perforado

Presente Subjuntivo Activo
yo perfore	nosotros perforemos
tú perfores	vosotros perforéis
él perfore	ellos perforen

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo perforare	nosotros perforáremos
tú perforares	vosotros perforareis
él perforare	ellos perforaren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere perforado	nosotros hubiéremos perforado
tú hubieres perforado	vosotros hubiereis perforado
él hubiere perforado	ellos hubieren perforado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo perforara, perforase	nosotros perforáramos, perforásemos
tú perforaras, perforases	vosotros perforarais, perforaseis
él perforara, perforase	ellos perforaran, perforasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya perforado	nosotros hayamos perforado
tú hayas perforado	vosotros hayáis perforado
él haya perforado	ellos hayan perforado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) perforado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) perforado
tú hubieras (hubieses) perforado	vosotros hubierais (hubieseis) perforado
él hubiera (hubiese) perforado	ellos hubieran (hubiesen) perforado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy perforado	nosotros somos perforados
tú eres perforado	vosotros sois perforados
él es perforado	ellos son perforados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré perforado	nosotros seremos perforados
tú serás perforado	vosotros seréis perforados
él será perforado	ellos serán perforados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido perforado	nosotros habremos sido perforados
tú habrás sido perforado	vosotros habréis sido perforados
él habrá sido perforado	ellos habrán sido perforados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era perforado	nosotros éramos perforados
tú eras perforado	vosotros erais perforados
él era perforado	ellos eran perforados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido perforado	nosotros hemos sido perforados
tú has sido perforado	vosotros habéis sido perforados
él ha sido perforado	ellos han sido perforados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido perforado	nosotros habíamos sido perforados
tú habías sido perforado	vosotros habíais sido perforados
él había sido perforado	ellos habían sido perforados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido perforado	nosotros hubimos sido perforados
tú hubiste sido perforado	vosotros hubisteis sido perforados
él hubo sido perforado	ellos hubieron sido perforados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui perforado	nosotros fuimos perforados
tú fuiste perforado	vosotros fuisteis perforados
él fue perforado	ellos fueron perforados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería perforado	nosotros seríamos perforados
tú serías perforado	vosotros seríais perforados
él sería perforado	ellos serían perforados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido perforado	nosotros habríamos sido perforados
tú habrías sido perforado	vosotros habríais sido perforados
él habría sido perforado	ellos habrían sido perforados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea perforado	nosotros seamos perforados
tú seas perforado	vosotros seáis perforados
él sea perforado	ellos sean perforados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere perforado	nosotros fuéremos perforados
tú fueres perforado	vosotros fuereis perforados
él fuere perforado	ellos fueren perforados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido perforado	nosotros hubiéremos sido perforados
tú hubieres sido perforado	vosotros hubiereis sido perforados
él hubiere sido perforado	ellos hubieren sido perforados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) perforado	nosotros fuéramos (fuésemos) perforados
tú fueras (fueses) perforado	vosotros fuerais (fueseis) perforados
él fuera (fuese) perforado	ellos fueran (fuesen) perforados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido perforado	nosotros hayamos sido perforados
tú hayas sido perforado	vosotros hayáis sido perforados
él haya sido perforado	ellos hayan sido perforados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido perforado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido perforados
tú hubieras (hubieses) sido perforado	vosotros hubierais (hubieseis) sido perforados
él hubiera (hubiese) sido perforado	ellos hubieran (hubiesen) sido perforados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	perfora	no perfores
3 Persona Singular	perfore	no perfore
1 Persona Plural	perforemos	no perforemos
2 Persona Plural	perforad	no perforéis
3 Persona Plural	perforen	no perforen

perforando

perforado