without examplesFound in 3 dictionaries
Dictionary of Modern Usage- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
previo
adj
pos (a, para algo) предварительный:
заблаговременный; предшествующий чему
подготовительный (к чему); черновой
m предварительная запись фонограммы (фильма, выступления)
Examples from texts
Encendió un puro mientras reflexionaba y dijo: Esto que está pasando tendría que haberlo previsto con antelación.– Он задумчиво раскурил сигару и заговорил опять: – Я должен был предвидеть ситуацию.Mendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosМендоса, Эдуардо / Город чудесГород чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986La Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
Proseguir la causa de Stalin bajo su dirección, o llevarlo a cabo en condiciones del todo diferentes, peculiares y no previstas por ninguna teoría, así habría que plantear la cuestión...»Продолжать дело Сталина под сталинским руководством или продолжать дело Сталина в совершенно других условиях, в необычных, в не предусмотренных никакой теорией - вот как ставится вопрос...Strugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, БорисLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones Gigamesh
Una tarde, al merendar una ensaimada, el dueño de la hacienda de Coq-Chante se había caído, súbitamente, sin previas dolencias, arrastrando consigo un reloj de pared al que estaba dando cuerda.Как-то после полудня владелец поместья Кок-Шант надкусил плюшку и вдруг повалился на пол, даже не почувствовав боли и сбив своей тяжестью стенные часы, которые в этом миг заводил.Carpentier, Alejo / El Reino De Este MundoКарпентьер, Алехо / Царство земноеЦарство земноеКарпентьер, АлехоEl Reino De Este MundoCarpentier, Alejo© 1994. La Editorial, Universidad de Puerto Rico© Lilia Carpentier, 1994, 2004
Existen otras directrices relativas a los intervalos previstos de recuperación en áreas específicas de análisis.Существуют и другие руководства для определения ожидаемого диапазона восстановления в специфических сферах анализа.© FAO, 2011ftp://ftp.fao.org/ 10/1/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
sin previo
без предварительного просмотра
fecha prevista
намеченная дата
Word forms
prever
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo preveo | nosotros prevemos |
| tú preves, prevés | vosotros preveis |
| él preve, prevé | ellos preven, prevén |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo preveré | nosotros preveremos |
| tú preverás | vosotros preveréis |
| él preverá | ellos preverán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré previsto | nosotros habremos previsto |
| tú habrás previsto | vosotros habréis previsto |
| él habrá previsto | ellos habrán previsto |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo preveía | nosotros preveíamos |
| tú preveías | vosotros preveíais |
| él preveía | ellos preveían |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he previsto | nosotros hemos previsto |
| tú has previsto | vosotros habéis previsto |
| él ha previsto | ellos han previsto |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había previsto | nosotros habíamos previsto |
| tú habías previsto | vosotros habíais previsto |
| él había previsto | ellos habían previsto |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube previsto | nosotros hubimos previsto |
| tú hubiste previsto | vosotros hubisteis previsto |
| él hubo previsto | ellos hubieron previsto |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo previ | nosotros previmos |
| tú previste | vosotros previsteis |
| él previo | ellos previeron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo prevería | nosotros preveríamos |
| tú preverías | vosotros preveríais |
| él prevería | ellos preverían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría previsto | nosotros habríamos previsto |
| tú habrías previsto | vosotros habríais previsto |
| él habría previsto | ellos habrían previsto |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo prevea | nosotros preveamos |
| tú preveas | vosotros preveáis |
| él prevea | ellos prevean |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo previere | nosotros previéremos |
| tú previeres | vosotros previereis |
| él previere | ellos previeren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere previsto | nosotros hubiéremos previsto |
| tú hubieres previsto | vosotros hubiereis previsto |
| él hubiere previsto | ellos hubieren previsto |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo previera, previese | nosotros previéramos, previésemos |
| tú previeras, previeses | vosotros previerais, previeseis |
| él previera, previese | ellos previeran, previesen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya previsto | nosotros hayamos previsto |
| tú hayas previsto | vosotros hayáis previsto |
| él haya previsto | ellos hayan previsto |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) previsto | nosotros hubiéramos (hubiésemos) previsto |
| tú hubieras (hubieses) previsto | vosotros hubierais (hubieseis) previsto |
| él hubiera (hubiese) previsto | ellos hubieran (hubiesen) previsto |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy previsto | nosotros somos previstos |
| tú eres previsto | vosotros sois previstos |
| él es previsto | ellos son previstos |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré previsto | nosotros seremos previstos |
| tú serás previsto | vosotros seréis previstos |
| él será previsto | ellos serán previstos |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido previsto | nosotros habremos sido previstos |
| tú habrás sido previsto | vosotros habréis sido previstos |
| él habrá sido previsto | ellos habrán sido previstos |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era previsto | nosotros éramos previstos |
| tú eras previsto | vosotros erais previstos |
| él era previsto | ellos eran previstos |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido previsto | nosotros hemos sido previstos |
| tú has sido previsto | vosotros habéis sido previstos |
| él ha sido previsto | ellos han sido previstos |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido previsto | nosotros habíamos sido previstos |
| tú habías sido previsto | vosotros habíais sido previstos |
| él había sido previsto | ellos habían sido previstos |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido previsto | nosotros hubimos sido previstos |
| tú hubiste sido previsto | vosotros hubisteis sido previstos |
| él hubo sido previsto | ellos hubieron sido previstos |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui previsto | nosotros fuimos previstos |
| tú fuiste previsto | vosotros fuisteis previstos |
| él fue previsto | ellos fueron previstos |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería previsto | nosotros seríamos previstos |
| tú serías previsto | vosotros seríais previstos |
| él sería previsto | ellos serían previstos |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido previsto | nosotros habríamos sido previstos |
| tú habrías sido previsto | vosotros habríais sido previstos |
| él habría sido previsto | ellos habrían sido previstos |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea previsto | nosotros seamos previstos |
| tú seas previsto | vosotros seáis previstos |
| él sea previsto | ellos sean previstos |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere previsto | nosotros fuéremos previstos |
| tú fueres previsto | vosotros fuereis previstos |
| él fuere previsto | ellos fueren previstos |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido previsto | nosotros hubiéremos sido previstos |
| tú hubieres sido previsto | vosotros hubiereis sido previstos |
| él hubiere sido previsto | ellos hubieren sido previstos |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) previsto | nosotros fuéramos (fuésemos) previstos |
| tú fueras (fueses) previsto | vosotros fuerais (fueseis) previstos |
| él fuera (fuese) previsto | ellos fueran (fuesen) previstos |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido previsto | nosotros hayamos sido previstos |
| tú hayas sido previsto | vosotros hayáis sido previstos |
| él haya sido previsto | ellos hayan sido previstos |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido previsto | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido previstos |
| tú hubieras (hubieses) sido previsto | vosotros hubierais (hubieseis) sido previstos |
| él hubiera (hubiese) sido previsto | ellos hubieran (hubiesen) sido previstos |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | preve, prevé | no preveas |
| 3 Persona Singular | prevea | no prevea |
| 1 Persona Plural | preveamos | no preveamos |
| 2 Persona Plural | preved | no preveáis |
| 3 Persona Plural | prevean | no prevean |
| previendo |
| previsto |
previo
Adjetivo, Relativo
| Singular | Plural | |
| Masculino | previo | previos |
| Feminino | previa | previas |
previo
Sustantivo, Masculino
| Singular | previo |
| Plural | previos |