Dictionary of Modern Usage

• Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.

quitar

1. vt

   1. algo (a, de uno, algo, un sitio; algo de encima de uno, algo) убрать, снять что (с, от кого, чего, откуда; с верха, поверхности чего)

   2. algo a uno снять /одежду, обувь/ с кого

   3. algo (a uno, de algo) убрать, устранить, удалить что (у кого, с чего)

   4. + nc a algo уменьшить что в /к-л измерении/

   5. algo a uno отнять что у кого; лишить кого чего

2. vi

   1. a uno, a algo; de, para + inf; (para) que + Subj мешать, не давать кому + инф; тж запрещать кому что, + инф

   2. Imper

   3. ger