without examplesFound in 1 dictionary

Dictionary of Modern Usage
Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.

realce

m рельеф (украшение)

Examples from texts

– Yo tendré cuidado -dijo Carrasco- de acusar al autor de la historia que si otra vez la imprimiere, no se le olvide esto que el buen Sancho ha dicho, que será realzarla un buen coto más de lo que ella se está.
- Я попрошу автора, - сказал Карраско, - чтобы он во втором издании своей книги не забыл вставить то, что сейчас сказал добрый Санчо, - это к вящему послужило бы ей украшению.
Cervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaСервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
Сервантес Сааведра, Мигель де
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Cervantes Saavedra, Miguel de

Add to my dictionary

realce

релье́фExamples

bordar a, de, en realce — вышивать гладью
dar realce a algo — а) poner de realce algo подчёркивать, (рельефно) выделять что б) придавать блеск, пышность чему
tener realce — иметь значение

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

realzarse

Verbo, Reflexivo

Presente indicativo
yo me realzo	nosotros nos realzamos
tú te realzas	vosotros os realzáis
él se realza	ellos se realzan

Futuro Imperfecto Indicativo
yo me realzaré	nosotros nos realzaremos
tú te realzarás	vosotros os realzaréis
él se realzará	ellos se realzarán

Futuro Perfecto Indicativo
yo me habré realzado	nosotros nos habremos realzado
tú te habrás realzado	vosotros os habréis realzado
él se habrá realzado	ellos se habrán realzado

Pretérito Imperfecto Indicativo
yo me realzaba	nosotros nos realzábamos
tú te realzabas	vosotros os realzabais
él se realzaba	ellos se realzaban

Pretérito Perfecto Indicativo
yo me he realzado	nosotros nos hemos realzado
tú te has realzado	vosotros os habéis realzado
él se ha realzado	ellos se han realzado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo
yo me había realzado	nosotros nos habíamos realzado
tú te habías realzado	vosotros os habíais realzado
él se había realzado	ellos se habían realzado

Pretérito Anterior Indicativo
yo me hube realzado	nosotros nos hubimos realzado
tú te hubiste realzado	vosotros os hubisteis realzado
él se hubo realzado	ellos se hubieron realzado

Pretérito Indefinido Indicativo
yo me realcé	nosotros nos realzamos
tú te realzaste	vosotros os realzasteis
él se realzó	ellos se realzaron

Imperfecto Potencial
yo me realzaría	nosotros nos realzaríamos
tú te realzarías	vosotros os realzaríais
él se realzaría	ellos se realzarían

Perfecto Potencial
yo me habría realzado	nosotros nos habríamos realzado
tú te habrías realzado	vosotros os habríais realzado
él se habría realzado	ellos se habrían realzado

Presente Subjuntivo
yo me realce	nosotros nos realcemos
tú te realces	vosotros os realcéis
él se realce	ellos se realcen

Futuro Imperfecto Subjuntivo
yo me realzare	nosotros nos realzáremos
tú te realzares	vosotros os realzareis
él se realzare	ellos se realzaren

Futuro Perfecto Subjuntivo
yo me hubiere realzado	nosotros nos hubiéremos realzado
tú te hubieres realzado	vosotros os hubiereis realzado
él se hubiere realzado	ellos se hubieren realzado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo
yo me realzara, realzase	nosotros nos realzáramos, realzásemos
tú te realzaras, realzases	vosotros os realzarais, realzaseis
él se realzara, realzase	ellos se realzaran, realzasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo
yo me haya realzado	nosotros nos hayamos realzado
tú te hayas realzado	vosotros os hayáis realzado
él se ha realzado	ellos se hayan realzado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo
yo me hubiera (hubiese) realzado	nosotros nos hubiéramos (hubiésemos) realzado
tú te hubieras (hubieses) realzado	vosotros os hubierais (hubieseis) realzado
él se se hubiera (hubiese) realzado	ellos se hubieran (hubiesen) realzado

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	reálzate	no te realces
3 Persona Singular	reálcese	no se reálce
1 Persona Plural	realcémonos	no nos realcemos
2 Persona Plural	realzaos	no os realcéis
3 Persona Plural	reálcense	no se reálcen

realzándose

realzado

realzar

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo realzo	nosotros realzamos
tú realzas	vosotros realzáis
él realza	ellos realzan

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo realzaré	nosotros realzaremos
tú realzarás	vosotros realzaréis
él realzará	ellos realzarán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré realzado	nosotros habremos realzado
tú habrás realzado	vosotros habréis realzado
él habrá realzado	ellos habrán realzado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo realzaba	nosotros realzábamos
tú realzabas	vosotros realzabais
él realzaba	ellos realzaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he realzado	nosotros hemos realzado
tú has realzado	vosotros habéis realzado
él ha realzado	ellos han realzado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había realzado	nosotros habíamos realzado
tú habías realzado	vosotros habíais realzado
él había realzado	ellos habían realzado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube realzado	nosotros hubimos realzado
tú hubiste realzado	vosotros hubisteis realzado
él hubo realzado	ellos hubieron realzado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo realcé	nosotros realzamos
tú realzaste	vosotros realzasteis
él realzó	ellos realzaron

Imperfecto Potencial Activo
yo realzaría	nosotros realzaríamos
tú realzarías	vosotros realzaríais
él realzaría	ellos realzarían

Perfecto Potencial Activo
yo habría realzado	nosotros habríamos realzado
tú habrías realzado	vosotros habríais realzado
él habría realzado	ellos habrían realzado

Presente Subjuntivo Activo
yo realce	nosotros realcemos
tú realces	vosotros realcéis
él realce	ellos realcen

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo realzare	nosotros realzáremos
tú realzares	vosotros realzareis
él realzare	ellos realzaren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere realzado	nosotros hubiéremos realzado
tú hubieres realzado	vosotros hubiereis realzado
él hubiere realzado	ellos hubieren realzado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo realzara, realzase	nosotros realzáramos, realzásemos
tú realzaras, realzases	vosotros realzarais, realzaseis
él realzara, realzase	ellos realzaran, realzasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya realzado	nosotros hayamos realzado
tú hayas realzado	vosotros hayáis realzado
él haya realzado	ellos hayan realzado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) realzado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) realzado
tú hubieras (hubieses) realzado	vosotros hubierais (hubieseis) realzado
él hubiera (hubiese) realzado	ellos hubieran (hubiesen) realzado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy realzado	nosotros somos realzados
tú eres realzado	vosotros sois realzados
él es realzado	ellos son realzados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré realzado	nosotros seremos realzados
tú serás realzado	vosotros seréis realzados
él será realzado	ellos serán realzados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido realzado	nosotros habremos sido realzados
tú habrás sido realzado	vosotros habréis sido realzados
él habrá sido realzado	ellos habrán sido realzados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era realzado	nosotros éramos realzados
tú eras realzado	vosotros erais realzados
él era realzado	ellos eran realzados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido realzado	nosotros hemos sido realzados
tú has sido realzado	vosotros habéis sido realzados
él ha sido realzado	ellos han sido realzados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido realzado	nosotros habíamos sido realzados
tú habías sido realzado	vosotros habíais sido realzados
él había sido realzado	ellos habían sido realzados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido realzado	nosotros hubimos sido realzados
tú hubiste sido realzado	vosotros hubisteis sido realzados
él hubo sido realzado	ellos hubieron sido realzados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui realzado	nosotros fuimos realzados
tú fuiste realzado	vosotros fuisteis realzados
él fue realzado	ellos fueron realzados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería realzado	nosotros seríamos realzados
tú serías realzado	vosotros seríais realzados
él sería realzado	ellos serían realzados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido realzado	nosotros habríamos sido realzados
tú habrías sido realzado	vosotros habríais sido realzados
él habría sido realzado	ellos habrían sido realzados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea realzado	nosotros seamos realzados
tú seas realzado	vosotros seáis realzados
él sea realzado	ellos sean realzados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere realzado	nosotros fuéremos realzados
tú fueres realzado	vosotros fuereis realzados
él fuere realzado	ellos fueren realzados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido realzado	nosotros hubiéremos sido realzados
tú hubieres sido realzado	vosotros hubiereis sido realzados
él hubiere sido realzado	ellos hubieren sido realzados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) realzado	nosotros fuéramos (fuésemos) realzados
tú fueras (fueses) realzado	vosotros fuerais (fueseis) realzados
él fuera (fuese) realzado	ellos fueran (fuesen) realzados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido realzado	nosotros hayamos sido realzados
tú hayas sido realzado	vosotros hayáis sido realzados
él haya sido realzado	ellos hayan sido realzados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido realzado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido realzados
tú hubieras (hubieses) sido realzado	vosotros hubierais (hubieseis) sido realzados
él hubiera (hubiese) sido realzado	ellos hubieran (hubiesen) sido realzados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	realza	no realces
3 Persona Singular	realce	no realce
1 Persona Plural	realcemos	no realcemos
2 Persona Plural	realzad	no realcéis
3 Persona Plural	realcen	no realcen

realzando

realzado

realce

Sustantivo, Masculino

Singular	realce
Plural	realces