without examplesFound in 1 dictionary
dictionaries.essential_es_ru- The Dictionary contains more than 50,000 Spanish words, word combinations and colloquial phrases, and covers both contemporary Spanish and the literary Spanish of the 19th century. It includes many colloquial, dialectal, and argot words as well as many Latin American words, which are provided with regional labels. The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and students of Spanish. It can also be used by students of Russian in Spanish-speaking countries.
- The Dictionary contains more than 50,000 Spanish words, word combinations and colloquial phrases, and covers both contemporary Spanish and the literary Spanish of the 19th century. It includes many colloquial, dialectal, and argot words as well as many Latin American words, which are provided with regional labels. The Dictionary is intended for linguists, translators, teachers, and students of Spanish. It can also be used by students of Russian in Spanish-speaking countries.
recatar
vt
прятать, припрятывать
vt
пересматривать, рассматривать вторично
Examples from texts
En la frontera del castillo y en todas cuatro partes de sus cuadros traía escrito: castillo del buen recato.На фронтоне замка и на всех четырех его стенах было написано: Замок благонравия.Cervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaСервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийХитроумный идальго Дон Кихот ЛаманчскийСервантес Сааведра, Мигель деEl ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaCervantes Saavedra, Miguel de
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
recatar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo recato | nosotros recatamos |
| tú recatas | vosotros recatáis |
| él recata | ellos recatan |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo recataré | nosotros recataremos |
| tú recatarás | vosotros recataréis |
| él recatará | ellos recatarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré recatado | nosotros habremos recatado |
| tú habrás recatado | vosotros habréis recatado |
| él habrá recatado | ellos habrán recatado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo recataba | nosotros recatábamos |
| tú recatabas | vosotros recatabais |
| él recataba | ellos recataban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he recatado | nosotros hemos recatado |
| tú has recatado | vosotros habéis recatado |
| él ha recatado | ellos han recatado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había recatado | nosotros habíamos recatado |
| tú habías recatado | vosotros habíais recatado |
| él había recatado | ellos habían recatado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube recatado | nosotros hubimos recatado |
| tú hubiste recatado | vosotros hubisteis recatado |
| él hubo recatado | ellos hubieron recatado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo recaté | nosotros recatamos |
| tú recataste | vosotros recatasteis |
| él recató | ellos recataron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo recataría | nosotros recataríamos |
| tú recatarías | vosotros recataríais |
| él recataría | ellos recatarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría recatado | nosotros habríamos recatado |
| tú habrías recatado | vosotros habríais recatado |
| él habría recatado | ellos habrían recatado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo recate | nosotros recatemos |
| tú recates | vosotros recatéis |
| él recate | ellos recaten |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo recatare | nosotros recatáremos |
| tú recatares | vosotros recatareis |
| él recatare | ellos recataren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere recatado | nosotros hubiéremos recatado |
| tú hubieres recatado | vosotros hubiereis recatado |
| él hubiere recatado | ellos hubieren recatado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo recatara, recatase | nosotros recatáramos, recatásemos |
| tú recataras, recatases | vosotros recatarais, recataseis |
| él recatara, recatase | ellos recataran, recatasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya recatado | nosotros hayamos recatado |
| tú hayas recatado | vosotros hayáis recatado |
| él haya recatado | ellos hayan recatado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) recatado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) recatado |
| tú hubieras (hubieses) recatado | vosotros hubierais (hubieseis) recatado |
| él hubiera (hubiese) recatado | ellos hubieran (hubiesen) recatado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy recatado | nosotros somos recatados |
| tú eres recatado | vosotros sois recatados |
| él es recatado | ellos son recatados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré recatado | nosotros seremos recatados |
| tú serás recatado | vosotros seréis recatados |
| él será recatado | ellos serán recatados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido recatado | nosotros habremos sido recatados |
| tú habrás sido recatado | vosotros habréis sido recatados |
| él habrá sido recatado | ellos habrán sido recatados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era recatado | nosotros éramos recatados |
| tú eras recatado | vosotros erais recatados |
| él era recatado | ellos eran recatados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido recatado | nosotros hemos sido recatados |
| tú has sido recatado | vosotros habéis sido recatados |
| él ha sido recatado | ellos han sido recatados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido recatado | nosotros habíamos sido recatados |
| tú habías sido recatado | vosotros habíais sido recatados |
| él había sido recatado | ellos habían sido recatados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido recatado | nosotros hubimos sido recatados |
| tú hubiste sido recatado | vosotros hubisteis sido recatados |
| él hubo sido recatado | ellos hubieron sido recatados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui recatado | nosotros fuimos recatados |
| tú fuiste recatado | vosotros fuisteis recatados |
| él fue recatado | ellos fueron recatados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería recatado | nosotros seríamos recatados |
| tú serías recatado | vosotros seríais recatados |
| él sería recatado | ellos serían recatados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido recatado | nosotros habríamos sido recatados |
| tú habrías sido recatado | vosotros habríais sido recatados |
| él habría sido recatado | ellos habrían sido recatados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea recatado | nosotros seamos recatados |
| tú seas recatado | vosotros seáis recatados |
| él sea recatado | ellos sean recatados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere recatado | nosotros fuéremos recatados |
| tú fueres recatado | vosotros fuereis recatados |
| él fuere recatado | ellos fueren recatados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido recatado | nosotros hubiéremos sido recatados |
| tú hubieres sido recatado | vosotros hubiereis sido recatados |
| él hubiere sido recatado | ellos hubieren sido recatados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) recatado | nosotros fuéramos (fuésemos) recatados |
| tú fueras (fueses) recatado | vosotros fuerais (fueseis) recatados |
| él fuera (fuese) recatado | ellos fueran (fuesen) recatados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido recatado | nosotros hayamos sido recatados |
| tú hayas sido recatado | vosotros hayáis sido recatados |
| él haya sido recatado | ellos hayan sido recatados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido recatado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido recatados |
| tú hubieras (hubieses) sido recatado | vosotros hubierais (hubieseis) sido recatados |
| él hubiera (hubiese) sido recatado | ellos hubieran (hubiesen) sido recatados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | recata | no recates |
| 3 Persona Singular | recate | no recate |
| 1 Persona Plural | recatemos | no recatemos |
| 2 Persona Plural | recatad | no recatéis |
| 3 Persona Plural | recaten | no recaten |
| recatando |
| recatado |