refrendar

удостоверить, засвидетельствовать /чью-л подпись/
скрепить что подписью; придать законную силу /документу/
одобрить, утвердить /закон/
узаконить

Examples from texts

- Tras incidir la zona anterior del cuello en H refrendamos lo que habíamos observado en el examen externo.
Разрез передней части шеи подтверждает то, что наблюдалось при внешнем осмотре.
Села, Камило Хосе / Мазурка для двух покойниковCela, Camilo Jose / Mazurca Para Dos Muertos
Mazurca Para Dos Muertos
Cela, Camilo Jose
Мазурка для двух покойников
Села, Камило Хосе

Add to my dictionary

refrendar1/4

удостове́рить; засвиде́тельствовать

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

refrendar

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo refrendo	nosotros refrendamos
tú refrendas	vosotros refrendáis
él refrenda	ellos refrendan

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo refrendaré	nosotros refrendaremos
tú refrendarás	vosotros refrendaréis
él refrendará	ellos refrendarán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré refrendado	nosotros habremos refrendado
tú habrás refrendado	vosotros habréis refrendado
él habrá refrendado	ellos habrán refrendado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo refrendaba	nosotros refrendábamos
tú refrendabas	vosotros refrendabais
él refrendaba	ellos refrendaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he refrendado	nosotros hemos refrendado
tú has refrendado	vosotros habéis refrendado
él ha refrendado	ellos han refrendado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había refrendado	nosotros habíamos refrendado
tú habías refrendado	vosotros habíais refrendado
él había refrendado	ellos habían refrendado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube refrendado	nosotros hubimos refrendado
tú hubiste refrendado	vosotros hubisteis refrendado
él hubo refrendado	ellos hubieron refrendado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo refrendé	nosotros refrendamos
tú refrendaste	vosotros refrendasteis
él refrendó	ellos refrendaron

Imperfecto Potencial Activo
yo refrendaría	nosotros refrendaríamos
tú refrendarías	vosotros refrendaríais
él refrendaría	ellos refrendarían

Perfecto Potencial Activo
yo habría refrendado	nosotros habríamos refrendado
tú habrías refrendado	vosotros habríais refrendado
él habría refrendado	ellos habrían refrendado

Presente Subjuntivo Activo
yo refrende	nosotros refrendemos
tú refrendes	vosotros refrendéis
él refrende	ellos refrenden

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo refrendare	nosotros refrendáremos
tú refrendares	vosotros refrendareis
él refrendare	ellos refrendaren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere refrendado	nosotros hubiéremos refrendado
tú hubieres refrendado	vosotros hubiereis refrendado
él hubiere refrendado	ellos hubieren refrendado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo refrendara, refrendase	nosotros refrendáramos, refrendásemos
tú refrendaras, refrendases	vosotros refrendarais, refrendaseis
él refrendara, refrendase	ellos refrendaran, refrendasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya refrendado	nosotros hayamos refrendado
tú hayas refrendado	vosotros hayáis refrendado
él haya refrendado	ellos hayan refrendado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) refrendado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) refrendado
tú hubieras (hubieses) refrendado	vosotros hubierais (hubieseis) refrendado
él hubiera (hubiese) refrendado	ellos hubieran (hubiesen) refrendado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy refrendado	nosotros somos refrendados
tú eres refrendado	vosotros sois refrendados
él es refrendado	ellos son refrendados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré refrendado	nosotros seremos refrendados
tú serás refrendado	vosotros seréis refrendados
él será refrendado	ellos serán refrendados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido refrendado	nosotros habremos sido refrendados
tú habrás sido refrendado	vosotros habréis sido refrendados
él habrá sido refrendado	ellos habrán sido refrendados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era refrendado	nosotros éramos refrendados
tú eras refrendado	vosotros erais refrendados
él era refrendado	ellos eran refrendados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido refrendado	nosotros hemos sido refrendados
tú has sido refrendado	vosotros habéis sido refrendados
él ha sido refrendado	ellos han sido refrendados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido refrendado	nosotros habíamos sido refrendados
tú habías sido refrendado	vosotros habíais sido refrendados
él había sido refrendado	ellos habían sido refrendados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido refrendado	nosotros hubimos sido refrendados
tú hubiste sido refrendado	vosotros hubisteis sido refrendados
él hubo sido refrendado	ellos hubieron sido refrendados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui refrendado	nosotros fuimos refrendados
tú fuiste refrendado	vosotros fuisteis refrendados
él fue refrendado	ellos fueron refrendados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería refrendado	nosotros seríamos refrendados
tú serías refrendado	vosotros seríais refrendados
él sería refrendado	ellos serían refrendados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido refrendado	nosotros habríamos sido refrendados
tú habrías sido refrendado	vosotros habríais sido refrendados
él habría sido refrendado	ellos habrían sido refrendados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea refrendado	nosotros seamos refrendados
tú seas refrendado	vosotros seáis refrendados
él sea refrendado	ellos sean refrendados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere refrendado	nosotros fuéremos refrendados
tú fueres refrendado	vosotros fuereis refrendados
él fuere refrendado	ellos fueren refrendados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido refrendado	nosotros hubiéremos sido refrendados
tú hubieres sido refrendado	vosotros hubiereis sido refrendados
él hubiere sido refrendado	ellos hubieren sido refrendados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) refrendado	nosotros fuéramos (fuésemos) refrendados
tú fueras (fueses) refrendado	vosotros fuerais (fueseis) refrendados
él fuera (fuese) refrendado	ellos fueran (fuesen) refrendados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido refrendado	nosotros hayamos sido refrendados
tú hayas sido refrendado	vosotros hayáis sido refrendados
él haya sido refrendado	ellos hayan sido refrendados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido refrendado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido refrendados
tú hubieras (hubieses) sido refrendado	vosotros hubierais (hubieseis) sido refrendados
él hubiera (hubiese) sido refrendado	ellos hubieran (hubiesen) sido refrendados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	refrenda	no refrendes
3 Persona Singular	refrende	no refrende
1 Persona Plural	refrendemos	no refrendemos
2 Persona Plural	refrendad	no refrendéis
3 Persona Plural	refrenden	no refrenden

refrendando

refrendado

Dictionary of Modern Usagedicts.modernusage_es_ru.description

refrendar

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Word forms

refrendar

Dictionary of Modern Usage
dicts.modernusage_es_ru.description