without examplesFound in 1 dictionary

Dictionary of Modern Usage
dicts.modernusage_es_ru.description

repiqueteo

звон, перезвон, трезвон (колоколов)
(пере)стук
стрекот; стрекотание

Examples from texts

De nuevo se pusieron en marcha, y otra vez repiqueteó el tractor a sus espaldas.
И они снова двинулись. Снова затарахтели трактора позади.
Aitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un sigloАйтматов, Чингиз / И дольше века длится день
И дольше века длится день
Айтматов, Чингиз
Un dio mas largo que un siglo
Aitmatow, Chinguiz
© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981

Y el monstruo de las luces movedizas estuvo aún largo rato retumbando y pasando, largo rato haciendo repiquetear sus ruedas.
А чудовище с бегущими огнями долго еще грохотало и проносилось, долго еще стучало колесами.
Aitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un sigloАйтматов, Чингиз / И дольше века длится день
И дольше века длится день
Айтматов, Чингиз
Un dio mas largo que un siglo
Aitmatow, Chinguiz
© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981

Add to my dictionary

repiqueteo1/3

звон; перезво́н; трезво́н (колоколо́в)

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

repiquetearse

Verbo, Reflexivo

Presente indicativo
yo me repiqueteo	nosotros nos repiqueteamos
tú te repiqueteas	vosotros os repiqueteáis
él se repiquetea	ellos se repiquetean

Futuro Imperfecto Indicativo
yo me repiquetearé	nosotros nos repiquetearemos
tú te repiquetearás	vosotros os repiquetearéis
él se repiqueteará	ellos se repiquetearán

Futuro Perfecto Indicativo
yo me habré repiqueteado	nosotros nos habremos repiqueteado
tú te habrás repiqueteado	vosotros os habréis repiqueteado
él se habrá repiqueteado	ellos se habrán repiqueteado

Pretérito Imperfecto Indicativo
yo me repiqueteaba	nosotros nos repiqueteábamos
tú te repiqueteabas	vosotros os repiqueteabais
él se repiqueteaba	ellos se repiqueteaban

Pretérito Perfecto Indicativo
yo me he repiqueteado	nosotros nos hemos repiqueteado
tú te has repiqueteado	vosotros os habéis repiqueteado
él se ha repiqueteado	ellos se han repiqueteado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo
yo me había repiqueteado	nosotros nos habíamos repiqueteado
tú te habías repiqueteado	vosotros os habíais repiqueteado
él se había repiqueteado	ellos se habían repiqueteado

Pretérito Anterior Indicativo
yo me hube repiqueteado	nosotros nos hubimos repiqueteado
tú te hubiste repiqueteado	vosotros os hubisteis repiqueteado
él se hubo repiqueteado	ellos se hubieron repiqueteado

Pretérito Indefinido Indicativo
yo me repiqueteé	nosotros nos repiqueteamos
tú te repiqueteaste	vosotros os repiqueteasteis
él se repiqueteó	ellos se repiquetearon

Imperfecto Potencial
yo me repiquetearía	nosotros nos repiquetearíamos
tú te repiquetearías	vosotros os repiquetearíais
él se repiquetearía	ellos se repiquetearían

Perfecto Potencial
yo me habría repiqueteado	nosotros nos habríamos repiqueteado
tú te habrías repiqueteado	vosotros os habríais repiqueteado
él se habría repiqueteado	ellos se habrían repiqueteado

Presente Subjuntivo
yo me repiquetee	nosotros nos repiqueteemos
tú te repiquetees	vosotros os repiqueteéis
él se repiquetee	ellos se repiqueteen

Futuro Imperfecto Subjuntivo
yo me repiqueteare	nosotros nos repiqueteáremos
tú te repiqueteares	vosotros os repiqueteareis
él se repiqueteare	ellos se repiquetearen

Futuro Perfecto Subjuntivo
yo me hubiere repiqueteado	nosotros nos hubiéremos repiqueteado
tú te hubieres repiqueteado	vosotros os hubiereis repiqueteado
él se hubiere repiqueteado	ellos se hubieren repiqueteado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo
yo me repiqueteara, repiquetease	nosotros nos repiqueteáramos, repiqueteásemos
tú te repiquetearas, repiqueteases	vosotros os repiquetearais, repiqueteaseis
él se repiqueteara, repiquetease	ellos se repiquetearan, repiqueteasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo
yo me haya repiqueteado	nosotros nos hayamos repiqueteado
tú te hayas repiqueteado	vosotros os hayáis repiqueteado
él se ha repiqueteado	ellos se hayan repiqueteado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo
yo me hubiera (hubiese) repiqueteado	nosotros nos hubiéramos (hubiésemos) repiqueteado
tú te hubieras (hubieses) repiqueteado	vosotros os hubierais (hubieseis) repiqueteado
él se se hubiera (hubiese) repiqueteado	ellos se hubieran (hubiesen) repiqueteado

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	repiquetéate	no te repiquetees
3 Persona Singular	repiquetéese	no se repiquetée
1 Persona Plural	repiqueteémonos	no nos repiqueteemos
2 Persona Plural	repiqueteaos	no os repiqueteéis
3 Persona Plural	repiquetéense	no se repiquetéen

repiqueteándose

repiqueteado

repiquetear

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo repiqueteo	nosotros repiqueteamos
tú repiqueteas	vosotros repiqueteáis
él repiquetea	ellos repiquetean

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo repiquetearé	nosotros repiquetearemos
tú repiquetearás	vosotros repiquetearéis
él repiqueteará	ellos repiquetearán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré repiqueteado	nosotros habremos repiqueteado
tú habrás repiqueteado	vosotros habréis repiqueteado
él habrá repiqueteado	ellos habrán repiqueteado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo repiqueteaba	nosotros repiqueteábamos
tú repiqueteabas	vosotros repiqueteabais
él repiqueteaba	ellos repiqueteaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he repiqueteado	nosotros hemos repiqueteado
tú has repiqueteado	vosotros habéis repiqueteado
él ha repiqueteado	ellos han repiqueteado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había repiqueteado	nosotros habíamos repiqueteado
tú habías repiqueteado	vosotros habíais repiqueteado
él había repiqueteado	ellos habían repiqueteado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube repiqueteado	nosotros hubimos repiqueteado
tú hubiste repiqueteado	vosotros hubisteis repiqueteado
él hubo repiqueteado	ellos hubieron repiqueteado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo repiqueteé	nosotros repiqueteamos
tú repiqueteaste	vosotros repiqueteasteis
él repiqueteó	ellos repiquetearon

Imperfecto Potencial Activo
yo repiquetearía	nosotros repiquetearíamos
tú repiquetearías	vosotros repiquetearíais
él repiquetearía	ellos repiquetearían

Perfecto Potencial Activo
yo habría repiqueteado	nosotros habríamos repiqueteado
tú habrías repiqueteado	vosotros habríais repiqueteado
él habría repiqueteado	ellos habrían repiqueteado

Presente Subjuntivo Activo
yo repiquetee	nosotros repiqueteemos
tú repiquetees	vosotros repiqueteéis
él repiquetee	ellos repiqueteen

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo repiqueteare	nosotros repiqueteáremos
tú repiqueteares	vosotros repiqueteareis
él repiqueteare	ellos repiquetearen

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere repiqueteado	nosotros hubiéremos repiqueteado
tú hubieres repiqueteado	vosotros hubiereis repiqueteado
él hubiere repiqueteado	ellos hubieren repiqueteado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo repiqueteara, repiquetease	nosotros repiqueteáramos, repiqueteásemos
tú repiquetearas, repiqueteases	vosotros repiquetearais, repiqueteaseis
él repiqueteara, repiquetease	ellos repiquetearan, repiqueteasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya repiqueteado	nosotros hayamos repiqueteado
tú hayas repiqueteado	vosotros hayáis repiqueteado
él haya repiqueteado	ellos hayan repiqueteado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) repiqueteado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) repiqueteado
tú hubieras (hubieses) repiqueteado	vosotros hubierais (hubieseis) repiqueteado
él hubiera (hubiese) repiqueteado	ellos hubieran (hubiesen) repiqueteado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy repiqueteado	nosotros somos repiqueteados
tú eres repiqueteado	vosotros sois repiqueteados
él es repiqueteado	ellos son repiqueteados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré repiqueteado	nosotros seremos repiqueteados
tú serás repiqueteado	vosotros seréis repiqueteados
él será repiqueteado	ellos serán repiqueteados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido repiqueteado	nosotros habremos sido repiqueteados
tú habrás sido repiqueteado	vosotros habréis sido repiqueteados
él habrá sido repiqueteado	ellos habrán sido repiqueteados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era repiqueteado	nosotros éramos repiqueteados
tú eras repiqueteado	vosotros erais repiqueteados
él era repiqueteado	ellos eran repiqueteados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido repiqueteado	nosotros hemos sido repiqueteados
tú has sido repiqueteado	vosotros habéis sido repiqueteados
él ha sido repiqueteado	ellos han sido repiqueteados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido repiqueteado	nosotros habíamos sido repiqueteados
tú habías sido repiqueteado	vosotros habíais sido repiqueteados
él había sido repiqueteado	ellos habían sido repiqueteados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido repiqueteado	nosotros hubimos sido repiqueteados
tú hubiste sido repiqueteado	vosotros hubisteis sido repiqueteados
él hubo sido repiqueteado	ellos hubieron sido repiqueteados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui repiqueteado	nosotros fuimos repiqueteados
tú fuiste repiqueteado	vosotros fuisteis repiqueteados
él fue repiqueteado	ellos fueron repiqueteados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería repiqueteado	nosotros seríamos repiqueteados
tú serías repiqueteado	vosotros seríais repiqueteados
él sería repiqueteado	ellos serían repiqueteados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido repiqueteado	nosotros habríamos sido repiqueteados
tú habrías sido repiqueteado	vosotros habríais sido repiqueteados
él habría sido repiqueteado	ellos habrían sido repiqueteados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea repiqueteado	nosotros seamos repiqueteados
tú seas repiqueteado	vosotros seáis repiqueteados
él sea repiqueteado	ellos sean repiqueteados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere repiqueteado	nosotros fuéremos repiqueteados
tú fueres repiqueteado	vosotros fuereis repiqueteados
él fuere repiqueteado	ellos fueren repiqueteados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido repiqueteado	nosotros hubiéremos sido repiqueteados
tú hubieres sido repiqueteado	vosotros hubiereis sido repiqueteados
él hubiere sido repiqueteado	ellos hubieren sido repiqueteados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) repiqueteado	nosotros fuéramos (fuésemos) repiqueteados
tú fueras (fueses) repiqueteado	vosotros fuerais (fueseis) repiqueteados
él fuera (fuese) repiqueteado	ellos fueran (fuesen) repiqueteados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido repiqueteado	nosotros hayamos sido repiqueteados
tú hayas sido repiqueteado	vosotros hayáis sido repiqueteados
él haya sido repiqueteado	ellos hayan sido repiqueteados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido repiqueteado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido repiqueteados
tú hubieras (hubieses) sido repiqueteado	vosotros hubierais (hubieseis) sido repiqueteados
él hubiera (hubiese) sido repiqueteado	ellos hubieran (hubiesen) sido repiqueteados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	repiquetea	no repiquetees
3 Persona Singular	repiquetee	no repiquetee
1 Persona Plural	repiqueteemos	no repiqueteemos
2 Persona Plural	repiquetead	no repiqueteéis
3 Persona Plural	repiqueteen	no repiqueteen

repiqueteando