without examplesFound in 4 dictionaries
Dictionary of Modern Usage- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
rito
m
tb pl обряд; церемония; ритуал
обычай; традиция
Examples from texts
El rito es el mismo todas las noches, las palabras que se dicen, poco más o menos, también.Каждую ночь повторяется один и тот же ритуал, говорятся примерно те же самые слова.Cela, Camilo Jose / La ColmenaСела, Камило Хосе / УлейУлейСела, Камило ХосеLa ColmenaCela, Camilo Jose
-Señora Aurélie -dijo en ese momento Denise, que se había acercado-, ¿tendrá la bondad de dejar que me retiré?– Сударыня, – подошла в эту минуту к г‑же Орели Дениза, – не разрешите ли вы мне уйти?Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
Si el JECFA retira una IDA, se modificarán las disposiciones sobre aditivos alimentarios de la NGAA eliminando todas las referentes al uso del aditivo en cuestión.Если JECFA исключает из употребления показатель ADI, положения по пищевым добавкам Общего Стандарта на пищевые добавки должны быть пересмотрены методом удаления всех положений в пользу добавки.© FAO, 2011ftp://ftp.fao.org/ 10/1/2011
Ella estaba escondida, perla en su concha marina, en ciertos ritos o quehaceres ceremoniosos que ofrecían al humano ráfagas y espejismos de perfección.Оно прячется, подобно жемчужине в створках раковины, в определенных ритуалах и обрядах, на которое подвигают смертного миражи совершенства.Vargas Llosa, Mario / Elogio De La MadrastraВаргас Льоса, Марио / Похвальное слово мачехеПохвальное слово мачехеВаргас Льоса, МариоElogio De La MadrastraVargas Llosa, Mario
Moncho también sabe decir ya algunas palabras, a Manueliño le gustaría que supiese saludar: buenos días, don Cristóbal; buenas tardes, doña Rita; buenas noches, Castora, que usted lo pase bien.Мончо, кроме того, говорит уже несколько слов, Мануэлиньо захотел научить его здороваться: добрый день, дон Кристобаль, добрый вечер, донья Рита, доброй ночи, Кастора, всего вам хорошего.Села, Камило Хосе / Мазурка для двух покойниковCela, Camilo Jose / Mazurca Para Dos MuertosMazurca Para Dos MuertosCela, Camilo JoseМазурка для двух покойниковСела, Камило Хосе
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
retir
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo rito | nosotros retímos |
| tú rites | vosotros retís |
| él rite | ellos riten |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo retiré | nosotros retiremos |
| tú retirás | vosotros retiréis |
| él retirá | ellos retirán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré retido | nosotros habremos retido |
| tú habrás retido | vosotros habréis retido |
| él habrá retido | ellos habrán retido |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo retía | nosotros retíamos |
| tú retías | vosotros retíais |
| él retía | ellos retían |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he retido | nosotros hemos retido |
| tú has retido | vosotros habéis retido |
| él ha retido | ellos han retido |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había retido | nosotros habíamos retido |
| tú habías retido | vosotros habíais retido |
| él había retido | ellos habían retido |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube retido | nosotros hubimos retido |
| tú hubiste retido | vosotros hubisteis retido |
| él hubo retido | ellos hubieron retido |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo retí | nosotros retimos |
| tú retiste | vosotros retísteis |
| él ritió | ellos ritieron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo retiría | nosotros retiríamos |
| tú retirías | vosotros retiríais |
| él retiría | ellos retirían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría retido | nosotros habríamos retido |
| tú habrías retido | vosotros habríais retido |
| él habría retido | ellos habrían retido |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo rita | nosotros ritamos |
| tú ritas | vosotros ritáis |
| él rita | ellos ritan |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo ritiere | nosotros ritiéremos |
| tú ritieres | vosotros ritiereis |
| él ritiere | ellos ritieren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere retido | nosotros hubiéremos retido |
| tú hubieres retido | vosotros hubiereis retido |
| él hubiere retido | ellos hubieren retido |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo ritiera, ritiese | nosotros ritiéramos, ritiésemos |
| tú ritieras, ritieses | vosotros ritierais, ritieseis |
| él ritiera, ritiese | ellos ritieran, ritiesen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya retido | nosotros hayamos retido |
| tú hayas retido | vosotros hayáis retido |
| él haya retido | ellos hayan retido |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) retido | nosotros hubiéramos (hubiésemos) retido |
| tú hubieras (hubieses) retido | vosotros hubierais (hubieseis) retido |
| él hubiera (hubiese) retido | ellos hubieran (hubiesen) retido |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy retido | nosotros somos retidos |
| tú eres retido | vosotros sois retidos |
| él es retido | ellos son retidos |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré retido | nosotros seremos retidos |
| tú serás retido | vosotros seréis retidos |
| él será retido | ellos serán retidos |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido retido | nosotros habremos sido retidos |
| tú habrás sido retido | vosotros habréis sido retidos |
| él habrá sido retido | ellos habrán sido retidos |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era retido | nosotros éramos retidos |
| tú eras retido | vosotros erais retidos |
| él era retido | ellos eran retidos |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido retido | nosotros hemos sido retidos |
| tú has sido retido | vosotros habéis sido retidos |
| él ha sido retido | ellos han sido retidos |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido retido | nosotros habíamos sido retidos |
| tú habías sido retido | vosotros habíais sido retidos |
| él había sido retido | ellos habían sido retidos |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido retido | nosotros hubimos sido retidos |
| tú hubiste sido retido | vosotros hubisteis sido retidos |
| él hubo sido retido | ellos hubieron sido retidos |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui retido | nosotros fuimos retidos |
| tú fuiste retido | vosotros fuisteis retidos |
| él fue retido | ellos fueron retidos |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería retido | nosotros seríamos retidos |
| tú serías retido | vosotros seríais retidos |
| él sería retido | ellos serían retidos |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido retido | nosotros habríamos sido retidos |
| tú habrías sido retido | vosotros habríais sido retidos |
| él habría sido retido | ellos habrían sido retidos |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea retido | nosotros seamos retidos |
| tú seas retido | vosotros seáis retidos |
| él sea retido | ellos sean retidos |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere retido | nosotros fuéremos retidos |
| tú fueres retido | vosotros fuereis retidos |
| él fuere retido | ellos fueren retidos |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido retido | nosotros hubiéremos sido retidos |
| tú hubieres sido retido | vosotros hubiereis sido retidos |
| él hubiere sido retido | ellos hubieren sido retidos |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) retido | nosotros fuéramos (fuésemos) retidos |
| tú fueras (fueses) retido | vosotros fuerais (fueseis) retidos |
| él fuera (fuese) retido | ellos fueran (fuesen) retidos |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido retido | nosotros hayamos sido retidos |
| tú hayas sido retido | vosotros hayáis sido retidos |
| él haya sido retido | ellos hayan sido retidos |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido retido | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido retidos |
| tú hubieras (hubieses) sido retido | vosotros hubierais (hubieseis) sido retidos |
| él hubiera (hubiese) sido retido | ellos hubieran (hubiesen) sido retidos |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | rite | no ritas |
| 3 Persona Singular | rita | no rita |
| 1 Persona Plural | ritamos | no ritamos |
| 2 Persona Plural | retid | no ritáis |
| 3 Persona Plural | ritan | no ritan |
| ritiendo |
| retido |
rito
Sustantivo, Masculino
| Singular | rito |
| Plural | ritos |