without examplesFound in 3 dictionaries
LatinAmerican (Es-Ru)
sendero
m; Кол.; нн.
дорожка (для украшения стола)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Los coches sólo podían llegar hasta la mitad del camino, lo que suponía media hora a pie por el sendero que serpenteaba desde el puente.На машине к дому Фолька можно было добраться только до середины дороги, до моста, а затем целых полчаса узкая извилистая тропинка вела круто вверх.Perez-Reverte, Arturo / El pintor de batallasПерес-Реверте, Артуро / БаталистБаталистПерес-Реверте, АртуроEl pintor de batallasPerez-Reverte, Arturo© 2006, Arturo Pérez-Reverte© Santillana Ediciones Generales, S.L.© mayo 2007, Punto de Lectura, S.L.
Una niña pasa en bicicleta por el sendero; va cantando, con su tierna voz, una ligera canción de moda.По дорожке проезжает девочка на велосипеде, нежным голоском она напевает игривую модную песенку.Cela, Camilo Jose / La ColmenaСела, Камило Хосе / УлейУлейСела, Камило ХосеLa ColmenaCela, Camilo Jose
Allí no había el menor rastro de un sendero, sólo se veían elevaciones arcillosas de un amarillo grisáceo, cuarteadas, muertas, duras como piedra y desnudas hasta tal punto que resultaba incomprensible el origen de tal cantidad de polvo.Никакой дороги здесь и в помине не было - была бугристая серо-желтая сухая глина, растрескавшаяся, убитая, твердая, как камень, и до того голая, что совершенно не понятно было, откуда здесь берется такая масса пыли.Strugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, БорисLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones Gigamesh
Al llegar a un cruce de senderos se detuvo, se arrolló prolijamente sobre sí misma, removióse aún un momento acomodándose y después de bajar la cabeza al nivel de sus anillos. asentó la mandíbula inferior y esperó inmóvil.Приблизившись к месту, где одна тропа встречается с другой, она задержалась, долго и старательно сворачивая свое тело, еще минутку подвигалась, приноравливаясь, и, опустив голову на свои кольца, прижалась к ним подбородком и стала ждать.Quiroga, Horacio / AnacondaКирога, Орасио / АнакондаАнакондаКирога, ОрасиоAnacondaQuiroga, Horacio© 2011, Red ediciones S. L.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
sendero
Adjetivo, Relativo
| Singular | Plural | |
| Masculino | sendero | senderos |
| Feminino | sendera | senderas |
senderar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo sendero | nosotros senderamos |
| tú senderas | vosotros senderáis |
| él sendera | ellos senderan |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo senderaré | nosotros senderaremos |
| tú senderarás | vosotros senderaréis |
| él senderará | ellos senderarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré senderado | nosotros habremos senderado |
| tú habrás senderado | vosotros habréis senderado |
| él habrá senderado | ellos habrán senderado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo senderaba | nosotros senderábamos |
| tú senderabas | vosotros senderabais |
| él senderaba | ellos senderaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he senderado | nosotros hemos senderado |
| tú has senderado | vosotros habéis senderado |
| él ha senderado | ellos han senderado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había senderado | nosotros habíamos senderado |
| tú habías senderado | vosotros habíais senderado |
| él había senderado | ellos habían senderado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube senderado | nosotros hubimos senderado |
| tú hubiste senderado | vosotros hubisteis senderado |
| él hubo senderado | ellos hubieron senderado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo senderé | nosotros senderamos |
| tú senderaste | vosotros senderasteis |
| él senderó | ellos senderaron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo senderaría | nosotros senderaríamos |
| tú senderarías | vosotros senderaríais |
| él senderaría | ellos senderarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría senderado | nosotros habríamos senderado |
| tú habrías senderado | vosotros habríais senderado |
| él habría senderado | ellos habrían senderado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo sendere | nosotros senderemos |
| tú senderes | vosotros senderéis |
| él sendere | ellos senderen |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo senderare | nosotros senderáremos |
| tú senderares | vosotros senderareis |
| él senderare | ellos senderaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere senderado | nosotros hubiéremos senderado |
| tú hubieres senderado | vosotros hubiereis senderado |
| él hubiere senderado | ellos hubieren senderado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo senderara, senderase | nosotros senderáramos, senderásemos |
| tú senderaras, senderases | vosotros senderarais, senderaseis |
| él senderara, senderase | ellos senderaran, senderasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya senderado | nosotros hayamos senderado |
| tú hayas senderado | vosotros hayáis senderado |
| él haya senderado | ellos hayan senderado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) senderado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) senderado |
| tú hubieras (hubieses) senderado | vosotros hubierais (hubieseis) senderado |
| él hubiera (hubiese) senderado | ellos hubieran (hubiesen) senderado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy senderado | nosotros somos senderados |
| tú eres senderado | vosotros sois senderados |
| él es senderado | ellos son senderados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré senderado | nosotros seremos senderados |
| tú serás senderado | vosotros seréis senderados |
| él será senderado | ellos serán senderados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido senderado | nosotros habremos sido senderados |
| tú habrás sido senderado | vosotros habréis sido senderados |
| él habrá sido senderado | ellos habrán sido senderados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era senderado | nosotros éramos senderados |
| tú eras senderado | vosotros erais senderados |
| él era senderado | ellos eran senderados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido senderado | nosotros hemos sido senderados |
| tú has sido senderado | vosotros habéis sido senderados |
| él ha sido senderado | ellos han sido senderados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido senderado | nosotros habíamos sido senderados |
| tú habías sido senderado | vosotros habíais sido senderados |
| él había sido senderado | ellos habían sido senderados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido senderado | nosotros hubimos sido senderados |
| tú hubiste sido senderado | vosotros hubisteis sido senderados |
| él hubo sido senderado | ellos hubieron sido senderados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui senderado | nosotros fuimos senderados |
| tú fuiste senderado | vosotros fuisteis senderados |
| él fue senderado | ellos fueron senderados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería senderado | nosotros seríamos senderados |
| tú serías senderado | vosotros seríais senderados |
| él sería senderado | ellos serían senderados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido senderado | nosotros habríamos sido senderados |
| tú habrías sido senderado | vosotros habríais sido senderados |
| él habría sido senderado | ellos habrían sido senderados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea senderado | nosotros seamos senderados |
| tú seas senderado | vosotros seáis senderados |
| él sea senderado | ellos sean senderados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere senderado | nosotros fuéremos senderados |
| tú fueres senderado | vosotros fuereis senderados |
| él fuere senderado | ellos fueren senderados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido senderado | nosotros hubiéremos sido senderados |
| tú hubieres sido senderado | vosotros hubiereis sido senderados |
| él hubiere sido senderado | ellos hubieren sido senderados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) senderado | nosotros fuéramos (fuésemos) senderados |
| tú fueras (fueses) senderado | vosotros fuerais (fueseis) senderados |
| él fuera (fuese) senderado | ellos fueran (fuesen) senderados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido senderado | nosotros hayamos sido senderados |
| tú hayas sido senderado | vosotros hayáis sido senderados |
| él haya sido senderado | ellos hayan sido senderados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido senderado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido senderados |
| tú hubieras (hubieses) sido senderado | vosotros hubierais (hubieseis) sido senderados |
| él hubiera (hubiese) sido senderado | ellos hubieran (hubiesen) sido senderados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | sendera | no senderes |
| 3 Persona Singular | sendere | no sendere |
| 1 Persona Plural | senderemos | no senderemos |
| 2 Persona Plural | senderad | no senderéis |
| 3 Persona Plural | senderen | no senderen |
| senderando |
| senderado |
sendero
Sustantivo, Masculino
| Singular | sendero |
| Plural | senderos |