sobrecarga

дополнительный, добавочный груз
чрезмерная нагрузка; перегрузка

Universal (Es-Ru)

sobrecarga

добавочный груз
перегрузка, чрезмерная нагрузка

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

— El frenado puede ser superado, pero es que durante el vuelo en la atmósfera a grandes velocidades, la fricción del cohete con ella hace que la envoltura exterior se caliente en extremo y también que aumente la sobrecarga.
– Торможение преодолимо, но при чрезмерной быстроте полета через атмосферу от трения сильно накаляется оболочка ракеты, и тяжесть со скоростью увеличивается.
Beliaev, Alexander / La estrella KetzБеляев, Александр / Звезда КЭЦ
Звезда КЭЦ
Беляев, Александр
La estrella Ketz
Beliaev, Alexander
© 1965 por Editora y Distribuidora Hispano Americana, S. A.

No estaba sobrecargado de trabajo, y la manutención era excelente.
Работы у Кристо было не так уж много, кормили его хорошо.
Beliaev, Alexander / IctiandroБеляев, Александр / Человек-амфибия
Человек-амфибия
Беляев, Александр
Ictiandro
Beliaev, Alexander
© 1928 by Alexandr Beliaev
© 1989 Editorial Ráduga

Add to my dictionary

sobrecarga1/7

дополни́тельный; доба́вочный груз

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

sobrecargar

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo sobrecargo	nosotros sobrecargamos
tú sobrecargas	vosotros sobrecargáis
él sobrecarga	ellos sobrecargan

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo sobrecargaré	nosotros sobrecargaremos
tú sobrecargarás	vosotros sobrecargaréis
él sobrecargará	ellos sobrecargarán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré sobrecargado	nosotros habremos sobrecargado
tú habrás sobrecargado	vosotros habréis sobrecargado
él habrá sobrecargado	ellos habrán sobrecargado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo sobrecargaba	nosotros sobrecargábamos
tú sobrecargabas	vosotros sobrecargabais
él sobrecargaba	ellos sobrecargaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he sobrecargado	nosotros hemos sobrecargado
tú has sobrecargado	vosotros habéis sobrecargado
él ha sobrecargado	ellos han sobrecargado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había sobrecargado	nosotros habíamos sobrecargado
tú habías sobrecargado	vosotros habíais sobrecargado
él había sobrecargado	ellos habían sobrecargado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube sobrecargado	nosotros hubimos sobrecargado
tú hubiste sobrecargado	vosotros hubisteis sobrecargado
él hubo sobrecargado	ellos hubieron sobrecargado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo sobrecargué	nosotros sobrecargamos
tú sobrecargaste	vosotros sobrecargasteis
él sobrecargó	ellos sobrecargaron

Imperfecto Potencial Activo
yo sobrecargaría	nosotros sobrecargaríamos
tú sobrecargarías	vosotros sobrecargaríais
él sobrecargaría	ellos sobrecargarían

Perfecto Potencial Activo
yo habría sobrecargado	nosotros habríamos sobrecargado
tú habrías sobrecargado	vosotros habríais sobrecargado
él habría sobrecargado	ellos habrían sobrecargado

Presente Subjuntivo Activo
yo sobrecargue	nosotros sobrecarguemos
tú sobrecargues	vosotros sobrecarguéis
él sobrecargue	ellos sobrecarguen

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo sobrecargare	nosotros sobrecargáremos
tú sobrecargares	vosotros sobrecargareis
él sobrecargare	ellos sobrecargaren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere sobrecargado	nosotros hubiéremos sobrecargado
tú hubieres sobrecargado	vosotros hubiereis sobrecargado
él hubiere sobrecargado	ellos hubieren sobrecargado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo sobrecargara, sobrecargase	nosotros sobrecargáramos, sobrecargásemos
tú sobrecargaras, sobrecargases	vosotros sobrecargarais, sobrecargaseis
él sobrecargara, sobrecargase	ellos sobrecargaran, sobrecargasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya sobrecargado	nosotros hayamos sobrecargado
tú hayas sobrecargado	vosotros hayáis sobrecargado
él haya sobrecargado	ellos hayan sobrecargado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) sobrecargado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sobrecargado
tú hubieras (hubieses) sobrecargado	vosotros hubierais (hubieseis) sobrecargado
él hubiera (hubiese) sobrecargado	ellos hubieran (hubiesen) sobrecargado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy sobrecargado	nosotros somos sobrecargados
tú eres sobrecargado	vosotros sois sobrecargados
él es sobrecargado	ellos son sobrecargados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré sobrecargado	nosotros seremos sobrecargados
tú serás sobrecargado	vosotros seréis sobrecargados
él será sobrecargado	ellos serán sobrecargados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido sobrecargado	nosotros habremos sido sobrecargados
tú habrás sido sobrecargado	vosotros habréis sido sobrecargados
él habrá sido sobrecargado	ellos habrán sido sobrecargados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era sobrecargado	nosotros éramos sobrecargados
tú eras sobrecargado	vosotros erais sobrecargados
él era sobrecargado	ellos eran sobrecargados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido sobrecargado	nosotros hemos sido sobrecargados
tú has sido sobrecargado	vosotros habéis sido sobrecargados
él ha sido sobrecargado	ellos han sido sobrecargados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido sobrecargado	nosotros habíamos sido sobrecargados
tú habías sido sobrecargado	vosotros habíais sido sobrecargados
él había sido sobrecargado	ellos habían sido sobrecargados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido sobrecargado	nosotros hubimos sido sobrecargados
tú hubiste sido sobrecargado	vosotros hubisteis sido sobrecargados
él hubo sido sobrecargado	ellos hubieron sido sobrecargados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui sobrecargado	nosotros fuimos sobrecargados
tú fuiste sobrecargado	vosotros fuisteis sobrecargados
él fue sobrecargado	ellos fueron sobrecargados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería sobrecargado	nosotros seríamos sobrecargados
tú serías sobrecargado	vosotros seríais sobrecargados
él sería sobrecargado	ellos serían sobrecargados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido sobrecargado	nosotros habríamos sido sobrecargados
tú habrías sido sobrecargado	vosotros habríais sido sobrecargados
él habría sido sobrecargado	ellos habrían sido sobrecargados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea sobrecargado	nosotros seamos sobrecargados
tú seas sobrecargado	vosotros seáis sobrecargados
él sea sobrecargado	ellos sean sobrecargados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere sobrecargado	nosotros fuéremos sobrecargados
tú fueres sobrecargado	vosotros fuereis sobrecargados
él fuere sobrecargado	ellos fueren sobrecargados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido sobrecargado	nosotros hubiéremos sido sobrecargados
tú hubieres sido sobrecargado	vosotros hubiereis sido sobrecargados
él hubiere sido sobrecargado	ellos hubieren sido sobrecargados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) sobrecargado	nosotros fuéramos (fuésemos) sobrecargados
tú fueras (fueses) sobrecargado	vosotros fuerais (fueseis) sobrecargados
él fuera (fuese) sobrecargado	ellos fueran (fuesen) sobrecargados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido sobrecargado	nosotros hayamos sido sobrecargados
tú hayas sido sobrecargado	vosotros hayáis sido sobrecargados
él haya sido sobrecargado	ellos hayan sido sobrecargados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido sobrecargado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido sobrecargados
tú hubieras (hubieses) sido sobrecargado	vosotros hubierais (hubieseis) sido sobrecargados
él hubiera (hubiese) sido sobrecargado	ellos hubieran (hubiesen) sido sobrecargados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	sobrecarga	no sobrecargues
3 Persona Singular	sobrecargue	no sobrecargue
1 Persona Plural	sobrecarguemos	no sobrecarguemos
2 Persona Plural	sobrecargad	no sobrecarguéis
3 Persona Plural	sobrecarguen	no sobrecarguen

sobrecargando

sobrecargado

sobrecarga

Sustantivo, Femenino

Singular	sobrecarga
Plural	sobrecargas