without examplesFound in 4 dictionaries

Dictionary of Modern Usage
Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.

taco

брусок; обрубок; чурка
= tajada 1)
затычка; пробка; клин
пыж
шомпол
кий
подпорка; подставка; клин
Ам каблук
отрывной календарь
пачка (транспортных) билетов; билетная книжка
корешок билетной книжки
разг путаница; неразбериха; кавардак
разг ругательство; крепкое словцо

Universal (Es-Ru)

taco

ругательство, бранное слово
бильярдный кий
абонементная книжка

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Es petizo, alto igual que la niña Mabel, tiene que andar de taco bajo ella ahora.
Он коротышка, ростом с барышню Мабель, она теперь вынуждена ходить на низком каблуке.
Puig, Manuel / Boquitas pintadasПуиг, Мануэль / Крашеные губки
Крашеные губки
Пуиг, Мануэль
Boquitas pintadas
Puig, Manuel
© Manuel Puig, 1969

Delante, veinte gargantas volvieron a gritar y la densidad de los tacos alcanzó un nivel nunca visto.
Впереди вновь заорали в двадцать глоток, плотность брани достигла вдруг немыслимого предела.
Strugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченный
Град обреченный
Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
La Ciudad maldita
Strugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris
© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky
© 2004 Ediciones Gigamesh

Add to my dictionary

taco1/50

брусо́к; обру́бок; чу́рка

User translations

The part of speech is not specified

1.
Тако - легкая еда, закуска на основе тортийи и разнообразной начинки
translation added by Елена К
Gold es-ru
0
2.
тако(мексиканский блинчик с начинкой)
translation added by Валерий Коротоношко
0

Word forms

taco

Adjetivo, Calificativo

	Singular	Plural
Masculino	taco	tacos
Feminino	taca	tacas

Superlativo masculino

taquísimo

tacarse

Verbo, Reflexivo

Presente indicativo
yo me taco	nosotros nos tacamos
tú te tacas	vosotros os tacáis
él se taca	ellos se tacan

Futuro Imperfecto Indicativo
yo me tacaré	nosotros nos tacaremos
tú te tacarás	vosotros os tacaréis
él se tacará	ellos se tacarán

Futuro Perfecto Indicativo
yo me habré tacado	nosotros nos habremos tacado
tú te habrás tacado	vosotros os habréis tacado
él se habrá tacado	ellos se habrán tacado

Pretérito Imperfecto Indicativo
yo me tacaba	nosotros nos tacábamos
tú te tacabas	vosotros os tacabais
él se tacaba	ellos se tacaban

Pretérito Perfecto Indicativo
yo me he tacado	nosotros nos hemos tacado
tú te has tacado	vosotros os habéis tacado
él se ha tacado	ellos se han tacado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo
yo me había tacado	nosotros nos habíamos tacado
tú te habías tacado	vosotros os habíais tacado
él se había tacado	ellos se habían tacado

Pretérito Anterior Indicativo
yo me hube tacado	nosotros nos hubimos tacado
tú te hubiste tacado	vosotros os hubisteis tacado
él se hubo tacado	ellos se hubieron tacado

Pretérito Indefinido Indicativo
yo me taqué	nosotros nos tacamos
tú te tacaste	vosotros os tacasteis
él se tacó	ellos se tacaron

Imperfecto Potencial
yo me tacaría	nosotros nos tacaríamos
tú te tacarías	vosotros os tacaríais
él se tacaría	ellos se tacarían

Perfecto Potencial
yo me habría tacado	nosotros nos habríamos tacado
tú te habrías tacado	vosotros os habríais tacado
él se habría tacado	ellos se habrían tacado

Presente Subjuntivo
yo me taque	nosotros nos taquemos
tú te taques	vosotros os taquéis
él se taque	ellos se taquen

Futuro Imperfecto Subjuntivo
yo me tacare	nosotros nos tacáremos
tú te tacares	vosotros os tacareis
él se tacare	ellos se tacaren

Futuro Perfecto Subjuntivo
yo me hubiere tacado	nosotros nos hubiéremos tacado
tú te hubieres tacado	vosotros os hubiereis tacado
él se hubiere tacado	ellos se hubieren tacado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo
yo me tacara, tacase	nosotros nos tacáramos, tacásemos
tú te tacaras, tacases	vosotros os tacarais, tacaseis
él se tacara, tacase	ellos se tacaran, tacasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo
yo me haya tacado	nosotros nos hayamos tacado
tú te hayas tacado	vosotros os hayáis tacado
él se ha tacado	ellos se hayan tacado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo
yo me hubiera (hubiese) tacado	nosotros nos hubiéramos (hubiésemos) tacado
tú te hubieras (hubieses) tacado	vosotros os hubierais (hubieseis) tacado
él se se hubiera (hubiese) tacado	ellos se hubieran (hubiesen) tacado

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	tácate	no te taques
3 Persona Singular	taqúese	no se taqúe
1 Persona Plural	taquémonos	no nos taquemos
2 Persona Plural	tacaos	no os taquéis
3 Persona Plural	taqúense	no se taqúen

tacándose

tacado

tacar

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo taco	nosotros tacamos
tú tacas	vosotros tacáis
él taca	ellos tacan

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo tacaré	nosotros tacaremos
tú tacarás	vosotros tacaréis
él tacará	ellos tacarán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré tacado	nosotros habremos tacado
tú habrás tacado	vosotros habréis tacado
él habrá tacado	ellos habrán tacado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo tacaba	nosotros tacábamos
tú tacabas	vosotros tacabais
él tacaba	ellos tacaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he tacado	nosotros hemos tacado
tú has tacado	vosotros habéis tacado
él ha tacado	ellos han tacado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había tacado	nosotros habíamos tacado
tú habías tacado	vosotros habíais tacado
él había tacado	ellos habían tacado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube tacado	nosotros hubimos tacado
tú hubiste tacado	vosotros hubisteis tacado
él hubo tacado	ellos hubieron tacado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo taqué	nosotros tacamos
tú tacaste	vosotros tacasteis
él tacó	ellos tacaron

Imperfecto Potencial Activo
yo tacaría	nosotros tacaríamos
tú tacarías	vosotros tacaríais
él tacaría	ellos tacarían

Perfecto Potencial Activo
yo habría tacado	nosotros habríamos tacado
tú habrías tacado	vosotros habríais tacado
él habría tacado	ellos habrían tacado

Presente Subjuntivo Activo
yo taque	nosotros taquemos
tú taques	vosotros taquéis
él taque	ellos taquen

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo tacare	nosotros tacáremos
tú tacares	vosotros tacareis
él tacare	ellos tacaren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere tacado	nosotros hubiéremos tacado
tú hubieres tacado	vosotros hubiereis tacado
él hubiere tacado	ellos hubieren tacado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo tacara, tacase	nosotros tacáramos, tacásemos
tú tacaras, tacases	vosotros tacarais, tacaseis
él tacara, tacase	ellos tacaran, tacasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya tacado	nosotros hayamos tacado
tú hayas tacado	vosotros hayáis tacado
él haya tacado	ellos hayan tacado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) tacado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) tacado
tú hubieras (hubieses) tacado	vosotros hubierais (hubieseis) tacado
él hubiera (hubiese) tacado	ellos hubieran (hubiesen) tacado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy tacado	nosotros somos tacados
tú eres tacado	vosotros sois tacados
él es tacado	ellos son tacados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré tacado	nosotros seremos tacados
tú serás tacado	vosotros seréis tacados
él será tacado	ellos serán tacados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido tacado	nosotros habremos sido tacados
tú habrás sido tacado	vosotros habréis sido tacados
él habrá sido tacado	ellos habrán sido tacados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era tacado	nosotros éramos tacados
tú eras tacado	vosotros erais tacados
él era tacado	ellos eran tacados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido tacado	nosotros hemos sido tacados
tú has sido tacado	vosotros habéis sido tacados
él ha sido tacado	ellos han sido tacados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido tacado	nosotros habíamos sido tacados
tú habías sido tacado	vosotros habíais sido tacados
él había sido tacado	ellos habían sido tacados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido tacado	nosotros hubimos sido tacados
tú hubiste sido tacado	vosotros hubisteis sido tacados
él hubo sido tacado	ellos hubieron sido tacados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui tacado	nosotros fuimos tacados
tú fuiste tacado	vosotros fuisteis tacados
él fue tacado	ellos fueron tacados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería tacado	nosotros seríamos tacados
tú serías tacado	vosotros seríais tacados
él sería tacado	ellos serían tacados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido tacado	nosotros habríamos sido tacados
tú habrías sido tacado	vosotros habríais sido tacados
él habría sido tacado	ellos habrían sido tacados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea tacado	nosotros seamos tacados
tú seas tacado	vosotros seáis tacados
él sea tacado	ellos sean tacados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere tacado	nosotros fuéremos tacados
tú fueres tacado	vosotros fuereis tacados
él fuere tacado	ellos fueren tacados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido tacado	nosotros hubiéremos sido tacados
tú hubieres sido tacado	vosotros hubiereis sido tacados
él hubiere sido tacado	ellos hubieren sido tacados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) tacado	nosotros fuéramos (fuésemos) tacados
tú fueras (fueses) tacado	vosotros fuerais (fueseis) tacados
él fuera (fuese) tacado	ellos fueran (fuesen) tacados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido tacado	nosotros hayamos sido tacados
tú hayas sido tacado	vosotros hayáis sido tacados
él haya sido tacado	ellos hayan sido tacados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido tacado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido tacados
tú hubieras (hubieses) sido tacado	vosotros hubierais (hubieseis) sido tacados
él hubiera (hubiese) sido tacado	ellos hubieran (hubiesen) sido tacados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	taca	no taques
3 Persona Singular	taque	no taque
1 Persona Plural	taquemos	no taquemos
2 Persona Plural	tacad	no taquéis
3 Persona Plural	taquen	no taquen

tacando

tacado

taco

Sustantivo, Masculino

Singular	taco
Plural	tacos