without examplesFound in 4 dictionaries

Dictionary of Modern Usage
Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.

trompa

f
1. tb trompa de caza (охотничий) рог
2. tb trompa de pistones валторна
3. хобот (слона, тапира)
4. хоботок (насекомого)
5. мед труба
6. шутл большой нос; носище; шнобель
7. волчок; юла
8. разг опьянение; хмель; винные пары
m валторнист, валторнистка

Universal (Es-Ru)

trompa

муз валторна
волчок; юла
хобот (слона)
хоботок (насекомого)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

El melodioso sonido de la trompa no se semejaba al desapacible de la sirena de un vapor; tampoco la alegre exclamación se parecía, en modo alguno, al grito de auxilio de un náufrago.
Музыкальный звук трубы не походил на резкое звучание пароходной сирены, а веселый возглас совсем не напоминал крика о помощи утопающего.
Beliaev, Alexander / IctiandroБеляев, Александр / Человек-амфибия
Человек-амфибия
Беляев, Александр
Ictiandro
Beliaev, Alexander
© 1928 by Alexandr Beliaev
© 1989 Editorial Ráduga

Aquel extraño ser sostenía en la mano una larga caracola que hizo sonar de nuevo a modo de trompa, soltó una alegre carcajada como cualquier humano, y gritó de súbito en castellano puro: «¡Apúrate, Leading, adelante!»
Странное существо держало в руке длинную витую раковину. Оно еще раз протрубило в эту раковину, засмеялось веселым человеческим смехом и вдруг крикнуло на чистом испанском языке:
Beliaev, Alexander / IctiandroБеляев, Александр / Человек-амфибия
Человек-амфибия
Беляев, Александр
Ictiandro
Beliaev, Alexander
© 1928 by Alexandr Beliaev
© 1989 Editorial Ráduga

Muy lejos, había sonado una trompa de caracol.
Откуда-то издали послышался трубный звук большой раковины.
Carpentier, Alejo / El Reino De Este MundoКарпентьер, Алехо / Царство земное
Царство земное
Карпентьер, Алехо
El Reino De Este Mundo
Carpentier, Alejo
© 1994. La Editorial, Universidad de Puerto Rico
© Lilia Carpentier, 1994, 2004

Durante media hora habían hecho lo imaginable por abrir la puerta del bar y poner en libertad a los clamorosos prisioneros, que seguían descargando puntapiés y trompadas.
В течение получаса они пытались сделать все возможное, чтобы открыть дверь бара и выпустить на свободу громогласных пленников, которые неустанно колотили кулаками и ногами по стенам своей темницы.
Cortazar, Julio / Los PremiosКортасар, Хулио / Выигрыши
Выигрыши
Кортасар, Хулио
Los Premios
Cortazar, Julio

Add to my dictionary

trompa1/35

(охо́тничий) рог

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

trompar

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo trompo	nosotros trompamos
tú trompas	vosotros trompáis
él trompa	ellos trompan

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo tromparé	nosotros tromparemos
tú tromparás	vosotros tromparéis
él trompará	ellos tromparán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré trompado	nosotros habremos trompado
tú habrás trompado	vosotros habréis trompado
él habrá trompado	ellos habrán trompado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo trompaba	nosotros trompábamos
tú trompabas	vosotros trompabais
él trompaba	ellos trompaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he trompado	nosotros hemos trompado
tú has trompado	vosotros habéis trompado
él ha trompado	ellos han trompado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había trompado	nosotros habíamos trompado
tú habías trompado	vosotros habíais trompado
él había trompado	ellos habían trompado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube trompado	nosotros hubimos trompado
tú hubiste trompado	vosotros hubisteis trompado
él hubo trompado	ellos hubieron trompado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo trompé	nosotros trompamos
tú trompaste	vosotros trompasteis
él trompó	ellos tromparon

Imperfecto Potencial Activo
yo tromparía	nosotros tromparíamos
tú tromparías	vosotros tromparíais
él tromparía	ellos tromparían

Perfecto Potencial Activo
yo habría trompado	nosotros habríamos trompado
tú habrías trompado	vosotros habríais trompado
él habría trompado	ellos habrían trompado

Presente Subjuntivo Activo
yo trompe	nosotros trompemos
tú trompes	vosotros trompéis
él trompe	ellos trompen

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo trompare	nosotros trompáremos
tú trompares	vosotros trompareis
él trompare	ellos tromparen

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere trompado	nosotros hubiéremos trompado
tú hubieres trompado	vosotros hubiereis trompado
él hubiere trompado	ellos hubieren trompado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo trompara, trompase	nosotros trompáramos, trompásemos
tú tromparas, trompases	vosotros tromparais, trompaseis
él trompara, trompase	ellos tromparan, trompasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya trompado	nosotros hayamos trompado
tú hayas trompado	vosotros hayáis trompado
él haya trompado	ellos hayan trompado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) trompado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) trompado
tú hubieras (hubieses) trompado	vosotros hubierais (hubieseis) trompado
él hubiera (hubiese) trompado	ellos hubieran (hubiesen) trompado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy trompado	nosotros somos trompados
tú eres trompado	vosotros sois trompados
él es trompado	ellos son trompados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré trompado	nosotros seremos trompados
tú serás trompado	vosotros seréis trompados
él será trompado	ellos serán trompados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido trompado	nosotros habremos sido trompados
tú habrás sido trompado	vosotros habréis sido trompados
él habrá sido trompado	ellos habrán sido trompados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era trompado	nosotros éramos trompados
tú eras trompado	vosotros erais trompados
él era trompado	ellos eran trompados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido trompado	nosotros hemos sido trompados
tú has sido trompado	vosotros habéis sido trompados
él ha sido trompado	ellos han sido trompados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido trompado	nosotros habíamos sido trompados
tú habías sido trompado	vosotros habíais sido trompados
él había sido trompado	ellos habían sido trompados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido trompado	nosotros hubimos sido trompados
tú hubiste sido trompado	vosotros hubisteis sido trompados
él hubo sido trompado	ellos hubieron sido trompados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui trompado	nosotros fuimos trompados
tú fuiste trompado	vosotros fuisteis trompados
él fue trompado	ellos fueron trompados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería trompado	nosotros seríamos trompados
tú serías trompado	vosotros seríais trompados
él sería trompado	ellos serían trompados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido trompado	nosotros habríamos sido trompados
tú habrías sido trompado	vosotros habríais sido trompados
él habría sido trompado	ellos habrían sido trompados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea trompado	nosotros seamos trompados
tú seas trompado	vosotros seáis trompados
él sea trompado	ellos sean trompados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere trompado	nosotros fuéremos trompados
tú fueres trompado	vosotros fuereis trompados
él fuere trompado	ellos fueren trompados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido trompado	nosotros hubiéremos sido trompados
tú hubieres sido trompado	vosotros hubiereis sido trompados
él hubiere sido trompado	ellos hubieren sido trompados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) trompado	nosotros fuéramos (fuésemos) trompados
tú fueras (fueses) trompado	vosotros fuerais (fueseis) trompados
él fuera (fuese) trompado	ellos fueran (fuesen) trompados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido trompado	nosotros hayamos sido trompados
tú hayas sido trompado	vosotros hayáis sido trompados
él haya sido trompado	ellos hayan sido trompados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido trompado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido trompados
tú hubieras (hubieses) sido trompado	vosotros hubierais (hubieseis) sido trompados
él hubiera (hubiese) sido trompado	ellos hubieran (hubiesen) sido trompados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	trompa	no trompes
3 Persona Singular	trompe	no trompe
1 Persona Plural	trompemos	no trompemos
2 Persona Plural	trompad	no trompéis
3 Persona Plural	trompen	no trompen

trompando

trompado

trompa

Sustantivo, Masculino

Singular	trompa
Plural	trompas

trompa

Sustantivo, Femenino

Singular	trompa
Plural	trompas