without examplesFound in 1 dictionary

Medical Dictionary
Contains about 56,000 terms related to:
- human anatomy and physiology,
- prevention and therapeutics,
- surgery,
- otolaryngology and ophthalmology,
- dermatology and venerology,
- parasitology and immunology,
- pharmacology,
- histology,
- genetics,
- cytology,
- radiology,
- space medicine,
- biochemistry,
- biophysics,
- and medical equipment.

DIT

(diiodotyrosine) дийодтирозин

Examples from texts

En somme, il s'amusa avec bonhomie, montra beaucoup d'esprit dans la conversation, et dit à son acolyte qui, en entrant dans la salle à manger, le plaignait respectueusement de l'ennui d'une aussi rude corvée:
В общем, барон развлекался с величайшим благодушием, смеялся и острил, и когда его спутник, входя в столовую, почтительно выразил ему сочувствие по поводу того, что пришлось поскучать во время несносной прогулки, возразил ему:
Sand, George / Consuelo. Tome III.Санд, Жорж / Консуэло. Том III
Консуэло. Том III
Санд, Жорж
© Издательство «Академия», 1936
Consuelo. Tome III.
Sand, George

Qui a dit que te plus beaux mots désignaient les plus belles choses?
Кто сказал, что самые красивые слова не обозначают самые красивые вещи?»
Benacquista, Tonino / SagaБенаквиста, Тонино / Сага
Сага
Бенаквиста, Тонино
© Tonino Benacquista. Saga. Paris: Gallimard, 1997.
© Перевод Найденкова И.В., 2000.
© Литературная обработка Зуб И.В., 2000.
© Издание на русском языке. ПКООО "МАКБЕЛ", 2000.
Saga
Benacquista, Tonino
© Tonino Benacquista. Saga. Paris: Gallimard, 1997

- Vous êtes donc comédien aussi, vous? dit la chanoinesse avec un dédain sec et froid.
– Вы, стало быть, тоже актер? – сухо, с холодным презрением спросила канонисса.
Sand, George / Consuelo. Tome II.Санд, Жорж / Консуэло. Том II.
Консуэло. Том II.
Санд, Жорж
© Издательство «Академия», 1936
Consuelo. Tome II.
Sand, George

“Madame, dit-il, je pourrais facilement vous avancer l’argent qu’il vous faut; mais je sais que vous n’auriez de repos qu’après me l’avoir remboursé, et je ne veux pas que vous sortiez d’un embarras pour vous jeter dans un autre.
- " Я могу вам услужить этой суммою" , сказал он, " но знаю, что вы не будете спокойны, пока со мною не расплатитесь, а я бы не желал вводить вас в новые хлопоты.
Pouchkine, Alexandre / La Dame De PiqueПушкин, Александр / Пиковая дама
Пиковая дама
Пушкин, Александр
La Dame De Pique
Pouchkine, Alexandre

- Dépêchons, dépêchons, dit-il en tapant légèrement dans les mains.
– Скорей, скорей, – сказал он и легонько хлопнул в ладоши.
Zola, Emile / La Faute de l'Abbe MouretЗоля, Эмиль / Проступок аббата Муре
Проступок аббата Муре
Золя, Эмиль
La Faute de l'Abbe Mouret
Zola, Emile

«C’est bien ce que je pensais, dit mon oncle.
– Я так и думал, – сказал дядюшка.
Verne, Jules / Voyage Au Centre De La TerreВерн, Жюль / Путешествие к центру Земли
Путешествие к центру Земли
Верн, Жюль
© «Государственное издательство художественной литературы», 1955
Voyage Au Centre De La Terre
Verne, Jules

– Eh bien! monsieur, dit le roi en fixant son œil clair sur d’Artagnan, qu’avez-vous à me dire?
– Ну, сударь, – сказал король, устремив на него свой ясный, пристальный взгляд, – что вы можете сообщить?
Dumas, Alexandre / Le vicomte de Bragelonne. Tome IVДюма, Александр / Виконт де Бражелон. Том IV
Виконт де Бражелон. Том IV
Дюма, Александр
Le vicomte de Bragelonne. Tome IV
Dumas, Alexandre
©2008 Bibliobazaar, LLC

– Je vais trouver ton maître, dit Raoul au valet de Guiche en le congédiant. Et, dans une heure, je serai chez M. de Buckingham, ajouta-t-il en faisant de la main un signe au messager du duc.
– Я иду к твоему господину, – сказал Рауль слуге де Гиша, отпуская его. – Через час я буду у господина Бекингэма, – прибавил он, делая рукой знак посланному герцога.
Dumas, Alexandre / Le vicomte de Bragelonne. Tome IIДюма, Александр / Виконт де Бражелон. Том II
Виконт де Бражелон. Том II
Дюма, Александр
Le vicomte de Bragelonne. Tome II
Dumas, Alexandre
©2008 Bibliobazaar, LLC

«Lui, du moins, va droit au but! me dit Albertine d'un air de reproche.
«Вот уж она-то летит прямо к цели! » – с упреком в голосе произнесла Альбертина.
Proust, Marcel / Sodome et GomorrheПруст, Марсель / Содом и Гоморра
Содом и Гоморра
Пруст, Марсель
© Жигур, З., Любимов, Б., перевод на русский язык, 1999
Sodome et Gomorrhe
Proust, Marcel

– Le fait est, dit Henri, que c'est un affreux malheur, et voilà pourquoi il faut que tu gardes la raison, Schomberg.
– Несчастье страшное, – сказал Генрих, – что и говорить. Но именно поэтому ты и должен сохранить свой рассудок, Шомберг.
Dumas, Alexandre / La Dame de Monsoreau. Tome IIIДюма, Александр / Графиня де Монсоро. Том III
Графиня де Монсоро. Том III
Дюма, Александр
© «Тувинское книжное издательство», 1982
La Dame de Monsoreau. Tome III
Dumas, Alexandre

– Mais vous n'avez point de jardin ici, ce me semble? dit-il.
– Но тут у вас, кажется, нет сада, – сказал он.
Dumas, Alexandre / La Dame de Monsoreau. Tome IIIДюма, Александр / Графиня де Монсоро. Том III
Графиня де Монсоро. Том III
Дюма, Александр
© «Тувинское книжное издательство», 1982
La Dame de Monsoreau. Tome III
Dumas, Alexandre

L’impératrice, dans laquelle Marie reconnut la dame du jardin, lui dit gracieusement:«Je suis enchantée de pouvoir exaucer votre prière.
Государыня подозвала ее и сказала с улыбкою: "Я рада, что могла сдержать вам свое слово и исполнить вашу просьбу.
Pouchkine, Alexandre / La Fille Du CapitaineПушкин, Александр / Капитанская дочка
Капитанская дочка
Пушкин, Александр
La Fille Du Capitaine
Pouchkine, Alexandre

Le ton dont cela fut dit enfonça au coeur de la comtesse une petite piqûre comme d'une pointe d'aiguille, et dès que la bonne fut partie, elle se leva pour aller voir sa figure dans sa grande armoire à glace.
Тон, которым это было сказано, точно иголкой, кольнул графиню в самое сердце, и, не успела девушка выйти, как она встала и подошла к большому зеркальному шкафу, чтобы посмотреть на себя.
Maupassant, Guy de / Fort comme la mortМопассан, Ги де / Сильна как смерть
Сильна как смерть
Мопассан, Ги де
© Издательство «Сеятель», 1925
Fort comme la mort
Maupassant, Guy de
© 2002 - Éditions du Boucher

Nous lui avons dit que nous vous avions vus passer ce matin, mais que vous n'étiez pas de retour encore.
Мы ему сказали, что утром видели вас, но что вы еще не возвращались.
Alain-Fournier / Le grand MeaulnesАлен-Фурнье / Большой Мольн
Большой Мольн
Ален-Фурнье
© Государственное издательство художественной литературы, 1960 г.
© by Emile-Paul freres 1913
Le grand Meaulnes
Alain-Fournier
© by Émile-Paul frères 1913

Un philosophe eût dit, peut-être en se trompant: c’est la violente impression du laid sur une âme faite pour aimer ce qui est beau.
Какой-нибудь философ, наверно, сказал бы (но, возможно, он был бы и не прав): «Таково страшное действие уродливого на душу, наделенную любовью к прекрасному».
Stendhal / Le rouge et le noirСтендаль / Красное и черное
Красное и черное
Стендаль
© Издательство "Правда", 1959
Le rouge et le noir
Stendhal

Add to my dictionary

DIT

дийодтирозин

User translations

The part of speech is not specified

1.
говорить
translation added by kseniya-kosh@yandex.ru
0

Collocations

avortement proprement dit, avortement sur soi-même

производство аборта самой беременной женщиной

clause "que dit être"

оговорка о неизвестности

contrat dit à compte d'auteur

договор об издании за счет автора

contrat dit de compte à demi

издательский договор с обусловленным распределением доходов и убытков

incident proprement dit

процессуальное нарушение

jugement dit contradictoire

решение, вынесенное "как бы с соблюдением состязательной процедуры"

non-dit

имплицитное

non-dit

невысказанное

vol dit "au rendez-vous"

кража, при которой преступник завладевает добровольно переданными ему деньгами и документом

vol dit "au rendez-vous"

послужившим основанием для этой передачи

être dit

говориться

à ce qu'il dit

де

dit-il

де

à ce qu'il dit

дескать

à ce qu'il dit

мол

Word forms

dire

Verbe, Transitif, FullReflexivity

Indicatif Présent Actif
je dis	nous disons
tu dis	vous dites
il dit	ils disent

Indicatif Passé Composé Actif
j'ai dit	nous avons dit
tu as dit	vous avez dit
il a dit	ils ont dit

Indicatif Passé Simple Actif
je dis	nous dîmes
tu dis	vous dîtes
il dit	ils dirent

Indicatif Passé Antérieur Actif
j'eus dit	nous eûmes dit
tu eus dit	vous eûtes dit
il eut dit	ils eurent dit

Indicatif Imparfait Actif
je disais	nous disions
tu disais	vous disiez
il disait	ils disaient

Indicatif Plus-que-parfait Actif
j'avais dit	nous avions dit
tu avais dit	vous aviez dit
il avait dit	ils avaient dit

Indicatif Futur Actif
je dirai	nous dirons
tu diras	vous direz
il dira	ils diront

Indicatif Futur Antérieur Actif
j'aurai dit	nous aurons dit
tu auras dit	vous aurez dit
il aura dit	ils auront dit

Conditionnel Présent Actif
je dirais	nous dirions
tu dirais	vous diriez
il dirait	ils diraient

Conditionnel Passé Actif
j'aurais dit	nous aurions dit
tu aurais dit	vous auriez dit
il aurait dit	ils auraient dit

Subjonctif Présent Actif
que je dise	que nous disions
que tu dises	que vous disiez
qu'il dise	qu'ils disent

Subjonctif Passé Actif
que j'aie dit	que nous ayons dit
que tu aies dit	que vous ayez dit
qu'il ait dit	qu'ils aient dit

Subjonctif Imparfait Actif
que je disse	que nous dissions
que tu disses	que vous dissiez
qu'il dît	qu'ils dissent

Subjonctif Plus-que-parfait Actif
que j'eusse dit	que nous eussions dit
que tu eusses dit	que vous eussiez dit
qu'il eût dit	qu'ils eussent dit

Indicatif Présent Passif
je suis dit	nous sommes dits
tu es dit	vous êtes dits
il est dit	ils sont dits

Indicatif Passé Composé Passif
j'ai été dit	nous avons été dits
tu as été dit	vous avez été dits
il a été dit	ils ont été dits

Indicatif Passé Simple Passif
je fus dit	nous fûmes dits
tu fus dit	vous fûtes dits
il fut dit	ils furent dits

Indicatif Passé Antérieur Passif
j'eus été dit	nous eûmes été dits
tu eus été dit	vous eûtes été dits
il eut été dit	ils eurent été dits

Indicatif Imparfait Passif
j'étais dit	nous étions dits
tu étais dit	vous étiez dits
il était dit	ils étaient dits

Indicatif Plus-que-parfait Passif
j'avais été dit	nous avions été dits
tu avais été dit	vous aviez été dits
il avait été dit	ils avaient été dits

Indicatif Futur Passif
je serai dit	nous serons dits
tu seras dit	vous serez dits
il sera dit	ils seront dits

Indicatif Futur Antérieur Passif
j'aurai été dit	nous aurons été dits
tu auras été dit	vous aurez été dits
il aura été dit	ils auront été dits

Conditionnel Présent Passif
je serais dit	nous serions dits
tu serais dit	vous seriez dits
il serait dit	ils seraient dits

Conditionnel Passé Passif
j'aurais été dit	nous aurions été dits
tu aurais été dit	vous auriez été dits
il aurait été dit	ils auraient été dits

Subjonctif Présent Passif
que je sois dit	que nous soyons dits
que tu sois dit	que vous soyez dits
qu'il soit dit	qu'ils soient dits

Subjonctif Passé Passif
que j'aies été dit	que nous ayons été dits
que tu aies été dit	que vous ayez été dits
qu'il ait été dit	qu'ils aient été dits

Subjonctif Imparfait Passif
que je fusse dit	que nous fussions dits
que tu fusses dit	que vous fussiez dits
qu'il fût dit	qu'ils fussent dits

Subjonctif Plus-que-parfait Passif
que j'eusse été dit	que nous eussions été dits
que tu eusses été dit	que vous eussiez été dits
qu'il eût été dit	qu'ils eussent été dits

Impératif
Singulier 2me Personne	dis
Pluriel 2me Personne	dites
Pluriel 1ère Personne	disons

Participe Présent	disant
Participe Passé	dit, dite, dits, dites

dit

Adjectif, Positif

	Singulier	Pluriel
Masculin	dit	dits
Féminin	dite	dites