localise

локализованный, локальный, ограниченный определённым участком

Examples from texts

En 1900, il écrit à Chakhmatov sur le rôle d'intermédiaire qui lui est dévolu par la commission Pouchkine dans les pourparlers avec les héritiers de l'académicien Vandal pour localiser les archives du baron Dantès-Hekkern.
В 1900 г. последний пишет Шахматову о роли посредника, возложенной на него Пушкинской комиссией в переговорах с наследникам академика Вандала для выяснения местонахождения архива барона Дантеса-Геккерна.
© e107.org 2002/2006
http://www.ifspb.com/ 04.08.2009

Qu’est-ce que vous avez pour localiser la femme?
Чем вы располагаете для розыска женщины?
Grangé, Jean-Christophe / L’empire des loupsГранже, Жан-Кристоф / Империя волков
Империя волков
Гранже, Жан-Кристоф
© Е. Клокова, перевод на русский язык, 2004
© ООО «Издательская группа Аттикус», 2010
© Éditions Albin Michel S. A., 2003
L’empire des loups
Grangé, Jean-Christophe
© Éditions Albin Michel S. A., 2003

Add to my dictionary

localise

локализованный; локальный; ограниченный определённым участком

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

se localiser

локализоваться

traité localisé

международный договор локального характера

trempe localisée

местная закалка

corrosion localisée

местная коррозия

cémentation localisée

местная цементация

Word forms

localiser

Verbe, Transitif, FullReflexivity

Indicatif Présent Actif
je localise	nous localisons
tu localises	vous localisez
il localise	ils localisent

Indicatif Passé Composé Actif
j'ai localisé	nous avons localisé
tu as localisé	vous avez localisé
il a localisé	ils ont localisé

Indicatif Passé Simple Actif
je localisai	nous localisâmes
tu localisas	vous localisâtes
il localisa	ils localisèrent

Indicatif Passé Antérieur Actif
j'eus localisé	nous eûmes localisé
tu eus localisé	vous eûtes localisé
il eut localisé	ils eurent localisé

Indicatif Imparfait Actif
je localisais	nous localisions
tu localisais	vous localisiez
il localisait	ils localisaient

Indicatif Plus-que-parfait Actif
j'avais localisé	nous avions localisé
tu avais localisé	vous aviez localisé
il avait localisé	ils avaient localisé

Indicatif Futur Actif
je localiserai	nous localiserons
tu localiseras	vous localiserez
il localisera	ils localiseront

Indicatif Futur Antérieur Actif
j'aurai localisé	nous aurons localisé
tu auras localisé	vous aurez localisé
il aura localisé	ils auront localisé

Conditionnel Présent Actif
je localiserais	nous localiserions
tu localiserais	vous localiseriez
il localiserait	ils localiseraient

Conditionnel Passé Actif
j'aurais localisé	nous aurions localisé
tu aurais localisé	vous auriez localisé
il aurait localisé	ils auraient localisé

Subjonctif Présent Actif
que je localise	que nous localisions
que tu localises	que vous localisiez
qu'il localise	qu'ils localisent

Subjonctif Passé Actif
que j'aie localisé	que nous ayons localisé
que tu aies localisé	que vous ayez localisé
qu'il ait localisé	qu'ils aient localisé

Subjonctif Imparfait Actif
que je localisasse	que nous localisassions
que tu localisasses	que vous localisassiez
qu'il localisât	qu'ils localisassent

Subjonctif Plus-que-parfait Actif
que j'eusse localisé	que nous eussions localisé
que tu eusses localisé	que vous eussiez localisé
qu'il eût localisé	qu'ils eussent localisé

Indicatif Présent Passif
je suis localisé	nous sommes localisés
tu es localisé	vous êtes localisés
il est localisé	ils sont localisés

Indicatif Passé Composé Passif
j'ai été localisé	nous avons été localisés
tu as été localisé	vous avez été localisés
il a été localisé	ils ont été localisés

Indicatif Passé Simple Passif
je fus localisé	nous fûmes localisés
tu fus localisé	vous fûtes localisés
il fut localisé	ils furent localisés

Indicatif Passé Antérieur Passif
j'eus été localisé	nous eûmes été localisés
tu eus été localisé	vous eûtes été localisés
il eut été localisé	ils eurent été localisés

Indicatif Imparfait Passif
j'étais localisé	nous étions localisés
tu étais localisé	vous étiez localisés
il était localisé	ils étaient localisés

Indicatif Plus-que-parfait Passif
j'avais été localisé	nous avions été localisés
tu avais été localisé	vous aviez été localisés
il avait été localisé	ils avaient été localisés

Indicatif Futur Passif
je serai localisé	nous serons localisés
tu seras localisé	vous serez localisés
il sera localisé	ils seront localisés

Indicatif Futur Antérieur Passif
j'aurai été localisé	nous aurons été localisés
tu auras été localisé	vous aurez été localisés
il aura été localisé	ils auront été localisés

Conditionnel Présent Passif
je serais localisé	nous serions localisés
tu serais localisé	vous seriez localisés
il serait localisé	ils seraient localisés

Conditionnel Passé Passif
j'aurais été localisé	nous aurions été localisés
tu aurais été localisé	vous auriez été localisés
il aurait été localisé	ils auraient été localisés

Subjonctif Présent Passif
que je sois localisé	que nous soyons localisés
que tu sois localisé	que vous soyez localisés
qu'il soit localisé	qu'ils soient localisés

Subjonctif Passé Passif
que j'aies été localisé	que nous ayons été localisés
que tu aies été localisé	que vous ayez été localisés
qu'il ait été localisé	qu'ils aient été localisés

Subjonctif Imparfait Passif
que je fusse localisé	que nous fussions localisés
que tu fusses localisé	que vous fussiez localisés
qu'il fût localisé	qu'ils fussent localisés

Subjonctif Plus-que-parfait Passif
que j'eusse été localisé	que nous eussions été localisés
que tu eusses été localisé	que vous eussiez été localisés
qu'il eût été localisé	qu'ils eussent été localisés

Impératif
Singulier 2me Personne	localise
Pluriel 2me Personne	localisez
Pluriel 1ère Personne	localisons

Participe Présent	localisant
Participe Passé	localisé, localisée, localisés, localisées