about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The New Comprehensive Italian-Russian Dictionary
  • dicts.universal_it_ru.description

chiacchiera

  1. f

    1. болтовня; пустословие

    2. слух, газетная утка; сплетня

    3. обл. pl кул. (также chiacchiere di suora) маленькие безе

    4. обл. см. picchio muratore

  2. m перен.

    балаболка, болтун

Add to my dictionary

chiacchiera1/5
болтовня́; пустосло́виеExamples

fare quattro chiacchiere — поболтать
perdersi in chiacchiere — вести пустые разговоры
di chiacchiera in chiacchiera — слово за слово
senza tante chiacchiere — без лишних слов; не мудрствуя лукаво
avere molta / una gran chiacchiera — быть страшным болтуном

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

chiacchiera

Sostantivo, Maschile
Singolarechiacchiera
Pluralechiacchieri

chiacchiera

Sostantivo, Femminile
Singolarechiacchiera
Pluralechiacchiere

chiacchierare

Verbo
Presente Indicativo Attivo
io chiacchieronoi chiacchieriamo
tu chiacchierivoi chiacchierate
egli/essa/esso chiacchieraessi/esse chiacchierano
Passato Remoto Indicativo Attivo
io chiacchierainoi chiacchierammo
tu chiacchierastivoi chiacchieraste
egli/essa/esso chiacchieròessi/esse chiacchierarono
Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho chiacchieratonoi abbiamo chiacchierato
tu hai chiacchieratovoi avete chiacchierato
egli/essa/esso ha chiacchieratoessi/esse hanno chiacchierato
Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo chiacchieratonoi avevamo chiacchierato
tu avevi chiacchieratovoi avevate chiacchierato
egli/essa/esso aveva chiacchieratoessi/esse avevano chiacchierato
Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi chiacchieratonoi avemmo chiacchierato
tu avesti chiacchieratovoi aveste chiacchierato
egli/essa/esso ebbe chiacchieratoessi/esse ebbero chiacchierato
Imperfetto Indicativo Attivo
io chiacchieravonoi chiacchieravamo
tu chiacchieravivoi chiacchieravate
egli/essa/esso chiacchieravaessi/esse chiacchieravano
Futuro Semplice Indicativo Attivo
io chiacchiererònoi chiacchiereremo
tu chiacchiereraivoi chiacchiererete
egli/essa/esso chiacchiereràessi/esse chiacchiereranno
Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò chiacchieratonoi avremo chiacchierato
tu avrai chiacchieratovoi avrete chiacchierato
egli/essa/esso avrà chiacchieratoessi/esse avranno chiacchierato
Condizionale Presente Attivo
io chiacchierereinoi chiacchiereremmo
tu chiacchiererestivoi chiacchierereste
egli/essa/esso chiacchiererebbeessi/esse chiacchiererebbero
Condizionale Passato Attivo
io avrei chiacchieratonoi avremmo chiacchierato
tu avresti chiacchieratovoi avreste chiacchierato
egli/essa/esso avrebbe chiacchieratoessi/esse avrebbero chiacchierato
Congiuntivo Presente Attivo
che io chiacchieriche noi chiacchieriamo
che tu chiacchieriche voi chiacchieriate
che egli/essa/esso chiacchieriche essi/esse chiacchierino
Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia chiacchieratoche noi abbiamo chiacchierato
che tu abbia chiacchieratoche voi abbiate chiacchierato
che egli/essa/esso abbia chiacchieratoche essi/esse abbiano chiacchierato
Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse chiacchieratoche noi avessi/essemo chiacchierato
che tu avessi/esse chiacchieratoche voi aveste chiacchierato
che egli/essa/esso avesse chiacchieratoche essi/esse avessero chiacchierato
Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io chiacchierassiche noi chiacchierassimo
che tu chiacchierassiche voi chiacchieraste
che egli/essa/esso chiacchierasseche essi/esse chiacchierassero
Presente Indicativo Passivo
io sono chiacchieratonoi siamo chiacchierati
tu sei chiacchieratovoi siete chiacchierati
egli/essa/esso è chiacchieratoessi/esse sono chiacchierati
Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui chiacchieratonoi fummo chiacchierati
tu fosti chiacchieratovoi foste chiacchierati
egli/essa/esso fu chiacchieratoessi/esse furono chiacchierati
Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata chiacchieratonoi siamo stati/state chiacchierati
tu sei stato/stata chiacchieratovoi siete stati/state chiacchierati
egli/essa/esso è stato/stata chiacchieratoessi/esse sono stati/state chiacchierati
Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata chiacchieratonoi eravamo stati/state chiacchierati
tu eri stato/stata chiacchieratovoi eravate stati/state chiacchierati
egli/essa/esso era stato/stata chiacchieratoessi/esse erano stati/state chiacchierati
Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata chiacchieratonoi fummo stati/state chiacchierati
tu fosti stato/stata chiacchieratovoi foste stati/state chiacchierati
egli/essa/esso fu stato/stata chiacchieratoessi/esse furono stati/state chiacchierati
Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero chiacchieratonoi eravamo chiacchierati
tu eri chiacchieratovoi eravate chiacchierati
egli/essa/esso era chiacchieratoessi/esse erano chiacchierati
Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò chiacchieratonoi saremo chiacchierati
tu sarai chiacchieratovoi sarete chiacchierati
egli/essa/esso sarà chiacchieratoessi/esse saranno chiacchierati
Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata chiacchieratonoi saremo stati/state chiacchierati
tu sarai stato/stata chiacchieratovoi sarete stati/state chiacchierati
egli/essa/esso sarà stato/stata chiacchieratoessi/esse saranno stati/state chiacchierati
Condizionale Presente Passivo
io sarei chiacchieratonoi saremmo chiacchierati
tu saresti chiacchieratovoi sareste chiacchierati
egli/essa/esso sarebbe chiacchieratoessi/esse sarebbero chiacchierati
Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata chiacchieratonoi saremmo stati/state chiacchierati
tu saresti stato/stata chiacchieratovoi sareste stati/state chiacchierati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata chiacchieratoessi/esse sarebbero stati/state chiacchierati
Congiuntivo Presente Passivo
che io sia chiacchieratoche noi siamo chiacchierati
che tu sia chiacchieratoche voi siate chiacchierati
che egli/essa/esso sia chiacchieratoche essi/esse siano chiacchierati
Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata chiacchieratoche noi siamo stati/state chiacchierati
che tu sia stato/stata chiacchieratoche voi siate stati/state chiacchierati
che egli/essa/esso sia stato/stata chiacchieratoche essi/esse siano stati/state chiacchierati
Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata chiacchieratoche noi fossimo stati/state chiacchierati
che tu fossi stato/stata chiacchieratoche voi foste stati/state chiacchierati
che egli/essa/esso fosse stato/stata chiacchieratoche essi/esse fossero stati/state chiacchierati
Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi chiacchieratoche noi fossimo chiacchierati
che tu fossi chiacchieratoche voi foste chiacchierati
che egli/essa/esso fosse chiacchieratoche essi/esse fossero chiacchierati
Imperativo
chiacchieriamo
chiacchierachiacchierate
chiacchierichiacchierino
Participio presente
chiacchierantechiacchieranti
Participio passato
chiacchieratochiacchierati
chiacchieratachiacchierate
Gerundiochiacchierando
Infinito Riflessi/essevochiacchierarsi