without examplesFound in 2 dictionaries

The New Comprehensive Italian-Russian Dictionary
Сontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.

fisso

agg
1. прикреплённый, закреплённый, фиксированный; неподвижный; устойчивый
2. прочный, постоянный, неизменный, определённый
3. диал. плотный; густой; мелкий
avv
пристально
m
фикс, такса, фиксированная ставка (заработной платы)

Economics (It-Ru)

fisso

фиксированный

Unlock all free
thematic dictionaries

Add to my dictionary

fisso1/6

прикреплённый; закреплённый; фикси́рованный; неподви́жный; усто́йчивыйExamples

chiave fissa — жёсткий / нерегулируемый ключ

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

fisso

Sostantivo, Maschile

Singolare	fisso
Plurale	fissi

fisso

Aggettivo, Qualificativo

	Singolare	Plurale
Maschile	fisso	fissi
Femminile	fissa	fisse

Superlativo maschile

fississimo

figgere

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io figgo	noi figgiamo
tu figgi	voi figgete
egli/essa/esso figge	essi/esse figgono

Passato Remoto Indicativo Attivo
io fissi	noi figgemmo
tu figgesti	voi figgeste
egli/essa/esso fisse	essi/esse fissero

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho fisso, fitto	noi abbiamo fisso, fitto
tu hai fisso, fitto	voi avete fisso, fitto
egli/essa/esso ha fisso, fitto	essi/esse hanno fisso, fitto

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo fisso, fitto	noi avevamo fisso, fitto
tu avevi fisso, fitto	voi avevate fisso, fitto
egli/essa/esso aveva fisso, fitto	essi/esse avevano fisso, fitto

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi fisso, fitto	noi avemmo fisso, fitto
tu avesti fisso, fitto	voi aveste fisso, fitto
egli/essa/esso ebbe fisso, fitto	essi/esse ebbero fisso, fitto

Imperfetto Indicativo Attivo
io figgevo	noi figgevamo
tu figgevi	voi figgevate
egli/essa/esso figgeva	essi/esse figgevano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io figgerò	noi figgeremo
tu figgerai	voi figgerete
egli/essa/esso figgerà	essi/esse figgeranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò fisso, fitto	noi avremo fisso, fitto
tu avrai fisso, fitto	voi avrete fisso, fitto
egli/essa/esso avrà fisso, fitto	essi/esse avranno fisso, fitto

Condizionale Presente Attivo
io figgerei	noi figgeremmo
tu figgeresti	voi figgereste
egli/essa/esso figgerebbe	essi/esse figgerebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei fisso, fitto	noi avremmo fisso, fitto
tu avresti fisso, fitto	voi avreste fisso, fitto
egli/essa/esso avrebbe fisso, fitto	essi/esse avrebbero fisso, fitto

Congiuntivo Presente Attivo
che io figga	che noi figgiamo
che tu figga	che voi figgiate
che egli/essa/esso figga	che essi/esse figgano

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia fisso, fitto	che noi abbiamo fisso, fitto
che tu abbia fisso, fitto	che voi abbiate fisso, fitto
che egli/essa/esso abbia fisso, fitto	che essi/esse abbiano fisso, fitto

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse fisso, fitto	che noi avessi/essemo fisso, fitto
che tu avessi/esse fisso, fitto	che voi aveste fisso, fitto
che egli/essa/esso avesse fisso, fitto	che essi/esse avessero fisso, fitto

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io figgessi	che noi figgessimo
che tu figgessi	che voi figgeste
che egli/essa/esso figgesse	che essi/esse figgessero

Presente Indicativo Passivo
io sono fisso, fitto	noi siamo fissi, fitti
tu sei fisso, fitto	voi siete fissi, fitti
egli/essa/esso è fisso, fitto	essi/esse sono fissi, fitti

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui fisso, fitto	noi fummo fissi, fitti
tu fosti fisso, fitto	voi foste fissi, fitti
egli/essa/esso fu fisso, fitto	essi/esse furono fissi, fitti

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata fisso, fitto	noi siamo stati/state fissi, fitti
tu sei stato/stata fisso, fitto	voi siete stati/state fissi, fitti
egli/essa/esso è stato/stata fisso, fitto	essi/esse sono stati/state fissi, fitti

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata fisso, fitto	noi eravamo stati/state fissi, fitti
tu eri stato/stata fisso, fitto	voi eravate stati/state fissi, fitti
egli/essa/esso era stato/stata fisso, fitto	essi/esse erano stati/state fissi, fitti

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata fisso, fitto	noi fummo stati/state fissi, fitti
tu fosti stato/stata fisso, fitto	voi foste stati/state fissi, fitti
egli/essa/esso fu stato/stata fisso, fitto	essi/esse furono stati/state fissi, fitti

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero fisso, fitto	noi eravamo fissi, fitti
tu eri fisso, fitto	voi eravate fissi, fitti
egli/essa/esso era fisso, fitto	essi/esse erano fissi, fitti

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò fisso, fitto	noi saremo fissi, fitti
tu sarai fisso, fitto	voi sarete fissi, fitti
egli/essa/esso sarà fisso, fitto	essi/esse saranno fissi, fitti

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata fisso, fitto	noi saremo stati/state fissi, fitti
tu sarai stato/stata fisso, fitto	voi sarete stati/state fissi, fitti
egli/essa/esso sarà stato/stata fisso, fitto	essi/esse saranno stati/state fissi, fitti

Condizionale Presente Passivo
io sarei fisso, fitto	noi saremmo fissi, fitti
tu saresti fisso, fitto	voi sareste fissi, fitti
egli/essa/esso sarebbe fisso, fitto	essi/esse sarebbero fissi, fitti

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata fisso, fitto	noi saremmo stati/state fissi, fitti
tu saresti stato/stata fisso, fitto	voi sareste stati/state fissi, fitti
egli/essa/esso sarebbe stato/stata fisso, fitto	essi/esse sarebbero stati/state fissi, fitti

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia fisso, fitto	che noi siamo fissi, fitti
che tu sia fisso, fitto	che voi siate fissi, fitti
che egli/essa/esso sia fisso, fitto	che essi/esse siano fissi, fitti

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata fisso, fitto	che noi siamo stati/state fissi, fitti
che tu sia stato/stata fisso, fitto	che voi siate stati/state fissi, fitti
che egli/essa/esso sia stato/stata fisso, fitto	che essi/esse siano stati/state fissi, fitti

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata fisso, fitto	che noi fossimo stati/state fissi, fitti
che tu fossi stato/stata fisso, fitto	che voi foste stati/state fissi, fitti
che egli/essa/esso fosse stato/stata fisso, fitto	che essi/esse fossero stati/state fissi, fitti

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi fisso, fitto	che noi fossimo fissi, fitti
che tu fossi fisso, fitto	che voi foste fissi, fitti
che egli/essa/esso fosse fisso, fitto	che essi/esse fossero fissi, fitti

Imperativo
	figgiamo
figgi	figgete
figga	figgano

Participio presente
figgente	figgenti

Participio passato
fisso, fitto	fissi, fitti
fissa, fitta	fisse, fitte

Gerundio	figgendo
Infinito Riflessi/essevo	figgersi

fissare

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io fisso	noi fissiamo
tu fissi	voi fissate
egli/essa/esso fissa	essi/esse fissano

Passato Remoto Indicativo Attivo
io fissai	noi fissammo
tu fissasti	voi fissaste
egli/essa/esso fissò	essi/esse fissarono

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho fissato	noi abbiamo fissato
tu hai fissato	voi avete fissato
egli/essa/esso ha fissato	essi/esse hanno fissato

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo fissato	noi avevamo fissato
tu avevi fissato	voi avevate fissato
egli/essa/esso aveva fissato	essi/esse avevano fissato

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi fissato	noi avemmo fissato
tu avesti fissato	voi aveste fissato
egli/essa/esso ebbe fissato	essi/esse ebbero fissato

Imperfetto Indicativo Attivo
io fissavo	noi fissavamo
tu fissavi	voi fissavate
egli/essa/esso fissava	essi/esse fissavano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io fisserò	noi fisseremo
tu fisserai	voi fisserete
egli/essa/esso fisserà	essi/esse fisseranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò fissato	noi avremo fissato
tu avrai fissato	voi avrete fissato
egli/essa/esso avrà fissato	essi/esse avranno fissato

Condizionale Presente Attivo
io fisserei	noi fisseremmo
tu fisseresti	voi fissereste
egli/essa/esso fisserebbe	essi/esse fisserebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei fissato	noi avremmo fissato
tu avresti fissato	voi avreste fissato
egli/essa/esso avrebbe fissato	essi/esse avrebbero fissato

Congiuntivo Presente Attivo
che io fissi	che noi fissiamo
che tu fissi	che voi fissiate
che egli/essa/esso fissi	che essi/esse fissino

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia fissato	che noi abbiamo fissato
che tu abbia fissato	che voi abbiate fissato
che egli/essa/esso abbia fissato	che essi/esse abbiano fissato

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse fissato	che noi avessi/essemo fissato
che tu avessi/esse fissato	che voi aveste fissato
che egli/essa/esso avesse fissato	che essi/esse avessero fissato

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io fissassi	che noi fissassimo
che tu fissassi	che voi fissaste
che egli/essa/esso fissasse	che essi/esse fissassero

Presente Indicativo Passivo
io sono fissato	noi siamo fissati
tu sei fissato	voi siete fissati
egli/essa/esso è fissato	essi/esse sono fissati

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui fissato	noi fummo fissati
tu fosti fissato	voi foste fissati
egli/essa/esso fu fissato	essi/esse furono fissati

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata fissato	noi siamo stati/state fissati
tu sei stato/stata fissato	voi siete stati/state fissati
egli/essa/esso è stato/stata fissato	essi/esse sono stati/state fissati

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata fissato	noi eravamo stati/state fissati
tu eri stato/stata fissato	voi eravate stati/state fissati
egli/essa/esso era stato/stata fissato	essi/esse erano stati/state fissati

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata fissato	noi fummo stati/state fissati
tu fosti stato/stata fissato	voi foste stati/state fissati
egli/essa/esso fu stato/stata fissato	essi/esse furono stati/state fissati

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero fissato	noi eravamo fissati
tu eri fissato	voi eravate fissati
egli/essa/esso era fissato	essi/esse erano fissati

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò fissato	noi saremo fissati
tu sarai fissato	voi sarete fissati
egli/essa/esso sarà fissato	essi/esse saranno fissati

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata fissato	noi saremo stati/state fissati
tu sarai stato/stata fissato	voi sarete stati/state fissati
egli/essa/esso sarà stato/stata fissato	essi/esse saranno stati/state fissati

Condizionale Presente Passivo
io sarei fissato	noi saremmo fissati
tu saresti fissato	voi sareste fissati
egli/essa/esso sarebbe fissato	essi/esse sarebbero fissati

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata fissato	noi saremmo stati/state fissati
tu saresti stato/stata fissato	voi sareste stati/state fissati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata fissato	essi/esse sarebbero stati/state fissati

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia fissato	che noi siamo fissati
che tu sia fissato	che voi siate fissati
che egli/essa/esso sia fissato	che essi/esse siano fissati

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata fissato	che noi siamo stati/state fissati
che tu sia stato/stata fissato	che voi siate stati/state fissati
che egli/essa/esso sia stato/stata fissato	che essi/esse siano stati/state fissati

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata fissato	che noi fossimo stati/state fissati
che tu fossi stato/stata fissato	che voi foste stati/state fissati
che egli/essa/esso fosse stato/stata fissato	che essi/esse fossero stati/state fissati

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi fissato	che noi fossimo fissati
che tu fossi fissato	che voi foste fissati
che egli/essa/esso fosse fissato	che essi/esse fossero fissati

Imperativo
	fissiamo
fissa	fissate
fissi	fissino

Participio presente
fissante	fissanti

Participio passato
fissato	fissati
fissata	fissate

Gerundio	fissando
Infinito Riflessi/essevo	fissarsi

The New Comprehensive Italian-Russian DictionaryСontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.

fisso

Economics (It-Ru)

fisso

Add to my dictionary

User translations

Word forms

fisso

fisso

figgere

fissare

The New Comprehensive Italian-Russian Dictionary
Сontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.