about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The New Comprehensive Italian-Russian Dictionary
  • dicts.universal_it_ru.description

ricalcitrare

(-alcitro) vi (a)

  1. брыкаться, лягаться

  2. перен. упрямиться, упорствовать; сопротивляться, противиться

Add to my dictionary

ricalcitrare1/2
брыка́ться; ляга́ться

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

ricalcitrare

Verbo
Presente Indicativo Attivo
io ricalcitronoi ricalcitriamo
tu ricalcitrivoi ricalcitrate
egli/essa/esso ricalcitraessi/esse ricalcitrano
Passato Remoto Indicativo Attivo
io ricalcitrainoi ricalcitrammo
tu ricalcitrastivoi ricalcitraste
egli/essa/esso ricalcitròessi/esse ricalcitrarono
Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho ricalcitratonoi abbiamo ricalcitrato
tu hai ricalcitratovoi avete ricalcitrato
egli/essa/esso ha ricalcitratoessi/esse hanno ricalcitrato
Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo ricalcitratonoi avevamo ricalcitrato
tu avevi ricalcitratovoi avevate ricalcitrato
egli/essa/esso aveva ricalcitratoessi/esse avevano ricalcitrato
Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi ricalcitratonoi avemmo ricalcitrato
tu avesti ricalcitratovoi aveste ricalcitrato
egli/essa/esso ebbe ricalcitratoessi/esse ebbero ricalcitrato
Imperfetto Indicativo Attivo
io ricalcitravonoi ricalcitravamo
tu ricalcitravivoi ricalcitravate
egli/essa/esso ricalcitravaessi/esse ricalcitravano
Futuro Semplice Indicativo Attivo
io ricalcitrerònoi ricalcitreremo
tu ricalcitreraivoi ricalcitrerete
egli/essa/esso ricalcitreràessi/esse ricalcitreranno
Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò ricalcitratonoi avremo ricalcitrato
tu avrai ricalcitratovoi avrete ricalcitrato
egli/essa/esso avrà ricalcitratoessi/esse avranno ricalcitrato
Condizionale Presente Attivo
io ricalcitrereinoi ricalcitreremmo
tu ricalcitrerestivoi ricalcitrereste
egli/essa/esso ricalcitrerebbeessi/esse ricalcitrerebbero
Condizionale Passato Attivo
io avrei ricalcitratonoi avremmo ricalcitrato
tu avresti ricalcitratovoi avreste ricalcitrato
egli/essa/esso avrebbe ricalcitratoessi/esse avrebbero ricalcitrato
Congiuntivo Presente Attivo
che io ricalcitriche noi ricalcitriamo
che tu ricalcitriche voi ricalcitriate
che egli/essa/esso ricalcitriche essi/esse ricalcitrino
Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia ricalcitratoche noi abbiamo ricalcitrato
che tu abbia ricalcitratoche voi abbiate ricalcitrato
che egli/essa/esso abbia ricalcitratoche essi/esse abbiano ricalcitrato
Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse ricalcitratoche noi avessi/essemo ricalcitrato
che tu avessi/esse ricalcitratoche voi aveste ricalcitrato
che egli/essa/esso avesse ricalcitratoche essi/esse avessero ricalcitrato
Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io ricalcitrassiche noi ricalcitrassimo
che tu ricalcitrassiche voi ricalcitraste
che egli/essa/esso ricalcitrasseche essi/esse ricalcitrassero
Presente Indicativo Passivo
io sono ricalcitratonoi siamo ricalcitrati
tu sei ricalcitratovoi siete ricalcitrati
egli/essa/esso è ricalcitratoessi/esse sono ricalcitrati
Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui ricalcitratonoi fummo ricalcitrati
tu fosti ricalcitratovoi foste ricalcitrati
egli/essa/esso fu ricalcitratoessi/esse furono ricalcitrati
Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata ricalcitratonoi siamo stati/state ricalcitrati
tu sei stato/stata ricalcitratovoi siete stati/state ricalcitrati
egli/essa/esso è stato/stata ricalcitratoessi/esse sono stati/state ricalcitrati
Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata ricalcitratonoi eravamo stati/state ricalcitrati
tu eri stato/stata ricalcitratovoi eravate stati/state ricalcitrati
egli/essa/esso era stato/stata ricalcitratoessi/esse erano stati/state ricalcitrati
Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata ricalcitratonoi fummo stati/state ricalcitrati
tu fosti stato/stata ricalcitratovoi foste stati/state ricalcitrati
egli/essa/esso fu stato/stata ricalcitratoessi/esse furono stati/state ricalcitrati
Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero ricalcitratonoi eravamo ricalcitrati
tu eri ricalcitratovoi eravate ricalcitrati
egli/essa/esso era ricalcitratoessi/esse erano ricalcitrati
Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò ricalcitratonoi saremo ricalcitrati
tu sarai ricalcitratovoi sarete ricalcitrati
egli/essa/esso sarà ricalcitratoessi/esse saranno ricalcitrati
Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata ricalcitratonoi saremo stati/state ricalcitrati
tu sarai stato/stata ricalcitratovoi sarete stati/state ricalcitrati
egli/essa/esso sarà stato/stata ricalcitratoessi/esse saranno stati/state ricalcitrati
Condizionale Presente Passivo
io sarei ricalcitratonoi saremmo ricalcitrati
tu saresti ricalcitratovoi sareste ricalcitrati
egli/essa/esso sarebbe ricalcitratoessi/esse sarebbero ricalcitrati
Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata ricalcitratonoi saremmo stati/state ricalcitrati
tu saresti stato/stata ricalcitratovoi sareste stati/state ricalcitrati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata ricalcitratoessi/esse sarebbero stati/state ricalcitrati
Congiuntivo Presente Passivo
che io sia ricalcitratoche noi siamo ricalcitrati
che tu sia ricalcitratoche voi siate ricalcitrati
che egli/essa/esso sia ricalcitratoche essi/esse siano ricalcitrati
Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata ricalcitratoche noi siamo stati/state ricalcitrati
che tu sia stato/stata ricalcitratoche voi siate stati/state ricalcitrati
che egli/essa/esso sia stato/stata ricalcitratoche essi/esse siano stati/state ricalcitrati
Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata ricalcitratoche noi fossimo stati/state ricalcitrati
che tu fossi stato/stata ricalcitratoche voi foste stati/state ricalcitrati
che egli/essa/esso fosse stato/stata ricalcitratoche essi/esse fossero stati/state ricalcitrati
Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi ricalcitratoche noi fossimo ricalcitrati
che tu fossi ricalcitratoche voi foste ricalcitrati
che egli/essa/esso fosse ricalcitratoche essi/esse fossero ricalcitrati
Imperativo
ricalcitriamo
ricalcitraricalcitrate
ricalcitriricalcitrino
Participio presente
ricalcitrantericalcitranti
Participio passato
ricalcitratoricalcitrati
ricalcitrataricalcitrate
Gerundioricalcitrando
Infinito Riflessi/essevoricalcitrarsi