ritirare

vt
1. снова тянуть; тянуть к себе, тянуть обратно; втягивать, отдёргивать
2. брать обратно, снимать; отказываться
3. воен. отводить, оттягивать
4. получать / брать своё, забирать, выкупать (напр. из таможни)
5. вынимать, извлекать; изымать (из обращения)
6. удалять, устранять; снимать (с должности)
vi (a)
1. сжиматься, укорачиваться, уменьшаться; садиться (о ткани)
2. обл. походить, быть похожим

Economics (It-Ru)

ritirare

забрать, получить
отозвать
изъять

Unlock all free
thematic dictionaries

Add to my dictionary

ritirare1/11

сно́ва тяну́ть; тяну́ть к себе́; тяну́ть обра́тно; втя́гивать; отдёргиватьExamples

ritirare la mano — отдёрнуть руку
ritirare lo sguardo — отвести глаза, отвернуться, перестать смотреть

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

ritirare

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io ritiro	noi ritiriamo
tu ritiri	voi ritirate
egli/essa/esso ritira	essi/esse ritirano

Passato Remoto Indicativo Attivo
io ritirai	noi ritirammo
tu ritirasti	voi ritiraste
egli/essa/esso ritirò	essi/esse ritirarono

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho ritirato	noi abbiamo ritirato
tu hai ritirato	voi avete ritirato
egli/essa/esso ha ritirato	essi/esse hanno ritirato

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo ritirato	noi avevamo ritirato
tu avevi ritirato	voi avevate ritirato
egli/essa/esso aveva ritirato	essi/esse avevano ritirato

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi ritirato	noi avemmo ritirato
tu avesti ritirato	voi aveste ritirato
egli/essa/esso ebbe ritirato	essi/esse ebbero ritirato

Imperfetto Indicativo Attivo
io ritiravo	noi ritiravamo
tu ritiravi	voi ritiravate
egli/essa/esso ritirava	essi/esse ritiravano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io ritirerò	noi ritireremo
tu ritirerai	voi ritirerete
egli/essa/esso ritirerà	essi/esse ritireranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò ritirato	noi avremo ritirato
tu avrai ritirato	voi avrete ritirato
egli/essa/esso avrà ritirato	essi/esse avranno ritirato

Condizionale Presente Attivo
io ritirerei	noi ritireremmo
tu ritireresti	voi ritirereste
egli/essa/esso ritirerebbe	essi/esse ritirerebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei ritirato	noi avremmo ritirato
tu avresti ritirato	voi avreste ritirato
egli/essa/esso avrebbe ritirato	essi/esse avrebbero ritirato

Congiuntivo Presente Attivo
che io ritiri	che noi ritiriamo
che tu ritiri	che voi ritiriate
che egli/essa/esso ritiri	che essi/esse ritirino

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia ritirato	che noi abbiamo ritirato
che tu abbia ritirato	che voi abbiate ritirato
che egli/essa/esso abbia ritirato	che essi/esse abbiano ritirato

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse ritirato	che noi avessi/essemo ritirato
che tu avessi/esse ritirato	che voi aveste ritirato
che egli/essa/esso avesse ritirato	che essi/esse avessero ritirato

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io ritirassi	che noi ritirassimo
che tu ritirassi	che voi ritiraste
che egli/essa/esso ritirasse	che essi/esse ritirassero

Presente Indicativo Passivo
io sono ritirato	noi siamo ritirati
tu sei ritirato	voi siete ritirati
egli/essa/esso è ritirato	essi/esse sono ritirati

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui ritirato	noi fummo ritirati
tu fosti ritirato	voi foste ritirati
egli/essa/esso fu ritirato	essi/esse furono ritirati

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata ritirato	noi siamo stati/state ritirati
tu sei stato/stata ritirato	voi siete stati/state ritirati
egli/essa/esso è stato/stata ritirato	essi/esse sono stati/state ritirati

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata ritirato	noi eravamo stati/state ritirati
tu eri stato/stata ritirato	voi eravate stati/state ritirati
egli/essa/esso era stato/stata ritirato	essi/esse erano stati/state ritirati

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata ritirato	noi fummo stati/state ritirati
tu fosti stato/stata ritirato	voi foste stati/state ritirati
egli/essa/esso fu stato/stata ritirato	essi/esse furono stati/state ritirati

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero ritirato	noi eravamo ritirati
tu eri ritirato	voi eravate ritirati
egli/essa/esso era ritirato	essi/esse erano ritirati

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò ritirato	noi saremo ritirati
tu sarai ritirato	voi sarete ritirati
egli/essa/esso sarà ritirato	essi/esse saranno ritirati

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata ritirato	noi saremo stati/state ritirati
tu sarai stato/stata ritirato	voi sarete stati/state ritirati
egli/essa/esso sarà stato/stata ritirato	essi/esse saranno stati/state ritirati

Condizionale Presente Passivo
io sarei ritirato	noi saremmo ritirati
tu saresti ritirato	voi sareste ritirati
egli/essa/esso sarebbe ritirato	essi/esse sarebbero ritirati

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata ritirato	noi saremmo stati/state ritirati
tu saresti stato/stata ritirato	voi sareste stati/state ritirati
egli/essa/esso sarebbe stato/stata ritirato	essi/esse sarebbero stati/state ritirati

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia ritirato	che noi siamo ritirati
che tu sia ritirato	che voi siate ritirati
che egli/essa/esso sia ritirato	che essi/esse siano ritirati

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata ritirato	che noi siamo stati/state ritirati
che tu sia stato/stata ritirato	che voi siate stati/state ritirati
che egli/essa/esso sia stato/stata ritirato	che essi/esse siano stati/state ritirati

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata ritirato	che noi fossimo stati/state ritirati
che tu fossi stato/stata ritirato	che voi foste stati/state ritirati
che egli/essa/esso fosse stato/stata ritirato	che essi/esse fossero stati/state ritirati

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi ritirato	che noi fossimo ritirati
che tu fossi ritirato	che voi foste ritirati
che egli/essa/esso fosse ritirato	che essi/esse fossero ritirati

Imperativo
	ritiriamo
ritira	ritirate
ritiri	ritirino

Participio presente
ritirante	ritiranti

Participio passato
ritirato	ritirati
ritirata	ritirate

Gerundio	ritirando
Infinito Riflessi/essevo	ritirarsi

The New Comprehensive Italian-Russian DictionaryСontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.

ritirare

Economics (It-Ru)

ritirare

Add to my dictionary

User translations

Word forms

ritirare

The New Comprehensive Italian-Russian Dictionary
Сontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.