scoprire

непр. vt

открывать, раскрывать; обнажать; снимать (крышку, покрытие с чего-либо)
открывать (памятник, мемориальную доску)
открывать, обнаруживать; находить
воен. разведывать, производить разведку

Add to my dictionary

scoprire1/4

открыва́ть; раскрыва́ть; обнажа́ть; снима́тьExamples

scoprire la pentola — открыть кастрюлю, снять крышку с кастрюли
scoprire il viso — открыть лицо
scoprire il capo — обнажить голову, снять головной убор
scoprire i propri piani — открыть свои планы
scoprire il fianco — обнажить фланг

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

scoprire

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io scopro	noi scopriamo
tu scopri	voi scoprite
egli/essa/esso scopre	essi/esse scoprono

Passato Remoto Indicativo Attivo
io scoprii, scopersi	noi scoprimmo, scopremmo
tu scopristi, scopresti	voi scopriste, scopreste
egli/essa/esso scoprì, scoperse	essi/esse scoprirono, scopersero

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io ho scoperto	noi abbiamo scoperto
tu hai scoperto	voi avete scoperto
egli/essa/esso ha scoperto	essi/esse hanno scoperto

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io avevo scoperto	noi avevamo scoperto
tu avevi scoperto	voi avevate scoperto
egli/essa/esso aveva scoperto	essi/esse avevano scoperto

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io ebbi scoperto	noi avemmo scoperto
tu avesti scoperto	voi aveste scoperto
egli/essa/esso ebbe scoperto	essi/esse ebbero scoperto

Imperfetto Indicativo Attivo
io scoprivo	noi scoprivamo
tu scoprivi	voi scoprivate
egli/essa/esso scopriva	essi/esse scoprivano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io scoprirò	noi scopriremo
tu scoprirai	voi scoprirete
egli/essa/esso scoprirà	essi/esse scopriranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io avrò scoperto	noi avremo scoperto
tu avrai scoperto	voi avrete scoperto
egli/essa/esso avrà scoperto	essi/esse avranno scoperto

Condizionale Presente Attivo
io scoprirei	noi scopriremmo
tu scopriresti	voi scoprireste
egli/essa/esso scoprirebbe	essi/esse scoprirebbero

Condizionale Passato Attivo
io avrei scoperto	noi avremmo scoperto
tu avresti scoperto	voi avreste scoperto
egli/essa/esso avrebbe scoperto	essi/esse avrebbero scoperto

Congiuntivo Presente Attivo
che io scopra	che noi scopriamo
che tu scopra	che voi scopriate
che egli/essa/esso scopra	che essi/esse scoprano

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io abbia scoperto	che noi abbiamo scoperto
che tu abbia scoperto	che voi abbiate scoperto
che egli/essa/esso abbia scoperto	che essi/esse abbiano scoperto

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io avessi/esse scoperto	che noi avessi/essemo scoperto
che tu avessi/esse scoperto	che voi aveste scoperto
che egli/essa/esso avesse scoperto	che essi/esse avessero scoperto

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io scoprissi	che noi scoprissimo
che tu scoprissi	che voi scopriste
che egli/essa/esso scoprisse	che essi/esse scoprissero

Presente Indicativo Passivo
io sono scoperto	noi siamo scoperti
tu sei scoperto	voi siete scoperti
egli/essa/esso è scoperto	essi/esse sono scoperti

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui scoperto	noi fummo scoperti
tu fosti scoperto	voi foste scoperti
egli/essa/esso fu scoperto	essi/esse furono scoperti

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata scoperto	noi siamo stati/state scoperti
tu sei stato/stata scoperto	voi siete stati/state scoperti
egli/essa/esso è stato/stata scoperto	essi/esse sono stati/state scoperti

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata scoperto	noi eravamo stati/state scoperti
tu eri stato/stata scoperto	voi eravate stati/state scoperti
egli/essa/esso era stato/stata scoperto	essi/esse erano stati/state scoperti

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata scoperto	noi fummo stati/state scoperti
tu fosti stato/stata scoperto	voi foste stati/state scoperti
egli/essa/esso fu stato/stata scoperto	essi/esse furono stati/state scoperti

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero scoperto	noi eravamo scoperti
tu eri scoperto	voi eravate scoperti
egli/essa/esso era scoperto	essi/esse erano scoperti

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò scoperto	noi saremo scoperti
tu sarai scoperto	voi sarete scoperti
egli/essa/esso sarà scoperto	essi/esse saranno scoperti

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata scoperto	noi saremo stati/state scoperti
tu sarai stato/stata scoperto	voi sarete stati/state scoperti
egli/essa/esso sarà stato/stata scoperto	essi/esse saranno stati/state scoperti

Condizionale Presente Passivo
io sarei scoperto	noi saremmo scoperti
tu saresti scoperto	voi sareste scoperti
egli/essa/esso sarebbe scoperto	essi/esse sarebbero scoperti

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata scoperto	noi saremmo stati/state scoperti
tu saresti stato/stata scoperto	voi sareste stati/state scoperti
egli/essa/esso sarebbe stato/stata scoperto	essi/esse sarebbero stati/state scoperti

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia scoperto	che noi siamo scoperti
che tu sia scoperto	che voi siate scoperti
che egli/essa/esso sia scoperto	che essi/esse siano scoperti

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata scoperto	che noi siamo stati/state scoperti
che tu sia stato/stata scoperto	che voi siate stati/state scoperti
che egli/essa/esso sia stato/stata scoperto	che essi/esse siano stati/state scoperti

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata scoperto	che noi fossimo stati/state scoperti
che tu fossi stato/stata scoperto	che voi foste stati/state scoperti
che egli/essa/esso fosse stato/stata scoperto	che essi/esse fossero stati/state scoperti

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi scoperto	che noi fossimo scoperti
che tu fossi scoperto	che voi foste scoperti
che egli/essa/esso fosse scoperto	che essi/esse fossero scoperti

Imperativo
	scopriamo
scopri	scoprite
scopra	scoprano

Participio presente
scoprente	scoprenti

Participio passato
scoperto	scoperti
scoperta	scoperte

Gerundio	scoprendo
Infinito Riflessi/essevo	scoprirsi

The New Comprehensive Italian-Russian DictionaryСontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.

scoprire

Add to my dictionary

User translations

Word forms

scoprire

The New Comprehensive Italian-Russian Dictionary
Сontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.