The Latin-Russian Dictionary

• Contains over 200,000 words and phrases, including words from Vulgar Latin texts, and can be used to read and translate all the major surviving literary works, historical texts, legal documents, the most important texts of Christian patristic writings, and some works that were written in Latin before the second half of the 7th century.

malum

1. ī n. [malus III ]

   1. зло (m. nullum est sine aliquo bono PM)

   2. недостаток, несовершенство, порок, недочёт (corporis Su, CC)

   3. беда, бедствие, несчастье, страдание (m. publicum Sl; mala civilia C)

   4. ущерб, вред

   5. наказание, побои (aliquem malo coërcēre Sl)

   6. оскорбление, поношение (mala alicui dicere C etc.)

   7. преступление, злодеяние (irritamenta malorum O)

   8. недуг, болезнь

   9. (возглас возмущения) прибл. чёрт возьми! (quae, m., est ista tanta audacia? C)

2. mālum ī n.

   1. древесный плод

   2. яблоко (mala silvestria PM)