The Latin-Russian Dictionary

• Contains over 200,000 words and phrases, including words from Vulgar Latin texts, and can be used to read and translate all the major surviving literary works, historical texts, legal documents, the most important texts of Christian patristic writings, and some works that were written in Latin before the second half of the 7th century.

provincia

prōvincia, ae f.

1. должность, поле деятельности, должностные обязанности (provincias partiri L); верховное командование (p. classis или maritĭma L)

2. подсудность, юрисдикция, сфера компетенции

3. поручение, дело (alicui provinciam dare C)

4. провинция (внеиталийская завоеванная область с римск. наместником во главе) (civitatem in provinciae formam redigĕre L, Su); обыкновенно Малая Азия, Африка (область бывшего Карфагена), преим. же юго-вост. Галлия (Gallia p. или Gallia ulterior, тж. Narbonensis), впоследствии фр. la Provence Cs, PM; у неримск. народов наместничество, сатрапия Hirt, L, Nep

5. управление провинцией, должность наместника в провинции (primus annus provinciae C)

6. перен. обязанность, задача (provinciam cepisse duram Ter)