The Latin-Russian Dictionary

• Contains over 200,000 words and phrases, including words from Vulgar Latin texts, and can be used to read and translate all the major surviving literary works, historical texts, legal documents, the most important texts of Christian patristic writings, and some works that were written in Latin before the second half of the 7th century.

quum

(cum) conj.

1. когда, в то время как (scribam ad te, q. plus otii nactus ero C)

2. всякий раз как (q. pater familiae decessit, ejus propinqui conveniunt Cs)

3. с тех пор как (vicesīmus annus est, q. in hac urbe fui C)

4. тем, что (Helvetii cum Germanis contendunt, q. suis finibus eos prohĭbent Cs)

5. так как (Aedui, q. se defendere non possent, legatos ad Caesarem miserunt Cs)

6. хотя

7. тогда как (solus homo partĭceps est rationis, q. cetera animalia sunt expertia C)

8. • q. primum C etc. — как только
   • q. maxime Ter, C — преимущественно, в особенности
   • q. .. tum C etc. — как..., так или не только..., но и (в особенности)