The Latin-Russian Dictionary- Contains over 200,000 words and phrases, including words from Vulgar Latin texts, and can be used to read and translate all the major surviving literary works, historical texts, legal documents, the most important texts of Christian patristic writings, and some works that were written in Latin before the second half of the 7th century.
- Contains over 200,000 words and phrases, including words from Vulgar Latin texts, and can be used to read and translate all the major surviving literary works, historical texts, legal documents, the most important texts of Christian patristic writings, and some works that were written in Latin before the second half of the 7th century.
video
vīdī, vīsum, ēre
видеть, обладать чувством зрения, быть зрячим
видеть, воспринимать (v. oves properantes domum H; aliquem cottidie C)
глядеть, смотреть
смотреть (как на образец), следовать (aliquem C)
видеть, быть свидетелем, современником
увидеть в жизни, испытать (funus filii Nep)
воспринимать, ощущать, чувствовать, слышать
усматривать, обнаруживать, находить (aliquid in aliquo C); понимать, знать
рассматривать, обдумывать (aliud consilium C)
смотреть, заботиться, обращать внимание
иметь в виду, стремиться, ставить целью (magnam gloriam L)
быть обращённым
посещать, навещать (amicum, has domos C; aegrum CC). — см. тж. videor
Add to my dictionary
sensus videndi — чувство зрения
de videndi ratione deque cernendi naturā — об основе зрения и о сущности видения
acriter (longius) v. — хорошо (далеко) видеть
videres — ты мог бы, можно было бы увидеть
animo v. — видеть умственным оком, отвлечённо мыслить
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
video
| Praesens Indicativi Activi | |
|---|---|
| video | videmus |
| vides | videtis |
| videt | vident |
| Perfectum Indicativi Activi | |
|---|---|
| vidi | vidimus |
| vidisti | vidistis |
| vidit | videre, viderunt |
| Imperfectum Indicativi Activi | |
|---|---|
| videbam | videbamus |
| videbas | videbatis |
| videbat | videbant |
| Plusquamperfectum Indicativi Activi | |
|---|---|
| videram | videramus |
| videras | videratis |
| viderat | viderant |
| Futurum I Indicativi Activi | |
|---|---|
| videbo | videbimus |
| videbis | videbitis |
| videbit | videbunt |
| Futurum II Indicativi Activi | |
|---|---|
| videro | viderimus |
| videris | videritis |
| viderit | viderint |
| Praesens Coniunctivi Activi | |
|---|---|
| videam | videamus |
| videas | videatis |
| videat | videant |
| Perfectum Coniunctivi Activi | |
|---|---|
| viderim | viderimus |
| videris | videritis |
| viderit | viderint |
| Imperfectum Coniunctivi Activi | |
|---|---|
| viderem | videremus |
| videres | videretis |
| videret | viderent |
| Plusquamperfectum Coniunctivi Activi | |
|---|---|
| vidissem | vidissemus |
| vidisses | vidissetis |
| vidisset | vidissent |
| Praesens Indicativi Passivi | |
|---|---|
| videor | videmur |
| videris | videmini |
| videtur | videntur |
| Perfectum Indicativi Passivi | |
|---|---|
| visus | visi |
| visus | visi |
| visus | visi |
| Imperfectum Indicativi Passivi | |
|---|---|
| videbar | videbamur |
| videbaris | videbamini |
| videbatur | videbantur |
| Plusquamperfectum Indicativi Passivi | |
|---|---|
| visus | visi |
| visus | visi |
| visus | visi |
| Futurum I Indicativi Passivi | |
|---|---|
| videbor | videbimur |
| videberis | videbimini |
| videbitur | videbuntur |
| Futurum II Indicativi Passivi | |
|---|---|
| visus | visi |
| visus | visi |
| visus | visi |
| Praesens Coniunctivi Passivi | |
|---|---|
| videar | videamur |
| videaris | videamini |
| videatur | videantur |
| Perfectum Coniunctivi Passivi | |
|---|---|
| visus | visi |
| visus | visi |
| visus | visi |
| Imperfectum Coniunctivi Passivi | |
|---|---|
| viderer | videremur |
| videreris | videremini |
| videretur | viderentur |
| Plusquamperfectum Coniunctivi Passivi | |
|---|---|
| visus | visi |
| visus | visi |
| visus | visi |
| Imperativus | ||
|---|---|---|
| 2 Persona Singularis | vide | videre |
| 2 Persona Pluralis | videte | videmini |
| 2 Persona Singularis | videto | videtor |
| 3 Persona Singularis | videto | videtor |
| 2 Persona Pluralis | videtote | - |
| 3 Persona Pluralis | vidento | videntor |
| Infinitivi | ||
|---|---|---|
| Praesens | videre | videri |
| Perfectum | vidisse | visus |
| Futurum | visurus | visum |
| Participium Praesentis Activi | videns |
| Participium Perfecti Passivi | visus |
| Participium Futuri Activi | visurus |
| Gerundivum | videndus |
| Supinum I | visum |
| Supinum II | visu |
| Gerundium | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Genitivus | videndi | videndo | ad videndum | videndo | |||