without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
адский
höllisch, Höllen- (опр. сл.)
перен. разг. höllisch; fürchterlich (страшный); entsetzlich (ужасный); unerträglich (невыносимый)
Examples from texts
Адский шум, усиленный эхом так напугал зверя, что тот бросился вперед и сослепу запутался в широких ячейках сети.Der durch das Echo verstärkte Lärm erschreckte das Tier derart, daß es vorwärts stürmte und sich in den weiten Maschen des Netzes verfing.Волков, Александр / Семь подземных королейWolkow, Alexander / Die sieben Unterirdischen KönigeDie sieben Unterirdischen KönigeWolkow, AlexanderСемь подземных королейВолков, Александр
О, эти адские огненные волосы...Wie deine Mutter ... mit diesem Höllenfeuer-Haar ...Clayton, Jo / Diadem von den SternenКлейтон, Джоу / Диадема со звездДиадема со звездКлейтон, Джоу© 1977 by Jo Clayton© Издательство "Оверлайд", 1992 г.Diadem von den SternenClayton, Jo© 1977 by Jo Clayton© der deutschen Übersetzung 1981 by Moewig Verlag, München
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
адский камень
Ätzstein
адский камень
Ätzstift
адский шум
Heidenkrach
адский шум
Heidenlärm
адский шум
Höllenlärm
адский шум
Mordsspektakel
адский шум
Teufelslärm
адская жажда
Höllendurst
адская машина
Höllenmaschine
адские муки
Höllenpein
адские муки
Höllenqualen
адская работа
Mordsarbeit
Word forms
адский
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | адский | адская | адское | адские |
| Родительный | адского | адской | адского | адских |
| Дательный | адскому | адской | адскому | адским |
| Винительный | адский, адского | адскую | адское | адские, адских |
| Творительный | адским | адской, адскою | адским | адскими |
| Предложный | адском | адской | адском | адских |