without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
акушерка
ж
Geburtshelferin f, Hebamme f
Medical (Ru-De)
акушерка
f
Hebamme f, Geburtshelferin f
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Но будущие родители должны сами сделать первый шаг и связаться с акушеркой.Werdende Eltern müssen aber den ersten Schritt machen und von sich aus eine Hebamme kontaktieren.© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011
Каждая будущая мать может воспользоваться услугами гинеколога и/или акушерки во время беременности, родов и в течение нескольких недель после родов.Jede werdende Mutter hat einen Anspruch auf Betreuung durch den Frauenarzt und/oder die Hebamme während der Schwangerschaft, bei der Entbindung und einige Wochen nach der Geburt.© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011
В случае, если беременная еще не обратилась к акушерке, то это необходимо сделать в клинике.Falls in der Schwangerschaft noch kein Kontakt zu einer Hebamme aufgenommen wurde, sollte dies unbedingt noch in der Geburtsklinik erfolgen.© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011
Врачи-гинекологи и акушерки сопровождают Вас в ходе беременности и родов.Frauenärzte und Hebammen begleiten Sie während der Schwangerschaft und der Geburt.© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011
Клиники, акушерки и специалистки по лечебной гимнастике предлагают курсы подготовки к родам.Kliniken, Hebammen und Krankengymnastinnen bieten Geburtsvorbereitungskurse an.© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011
Он определяется акушеркой в первые недели после родов и регулярно проверяется врачом в ходе профилактических мероприятий.Diese wird in den ersten Wochen von der Hebamme und bei regelmäßigen Vorsorgeuntersuchungen vom Arzt kontrolliert.© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011
Соответственно, выбор услуг для родов на дому невелик, поэтому и рекомендуется заблаговременно подыскать себе свободную акушерку.Entsprechend schmal sieht das Betreuungsangebot für Hausgeburten aus, weshalb es sich empfiehlt, sich frühzeitig nach einer freien Hebamme umzusehen.© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
акушерка
существительное, одушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | акушерка | акушерки |
| Родительный | акушерки | акушерок |
| Дательный | акушерке | акушеркам |
| Винительный | акушерку | акушерок |
| Творительный | акушеркой, акушеркою | акушерками |
| Предложный | акушерке | акушерках |