without examplesFound in 3 dictionaries
Examples from texts
Часто это зависит от мелочей, которые нужно правильным образом анализировать.Das hängt oft von Kleinigkeiten ab, die man richtig analysieren muss.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Большинство из нас привыкли мысленно вникать в проблемы, чтобы докопаться до их сути, анализировать, искать причины их возникновения и делать определенные выводы.Im Allgemeinen ist man gewohnt, auftauchende Probleme nachdenkend zu ergründen, zu analysieren, auf ihre Ursache hin zu untersuchen und daraus bestimmte Schlüsse zu ziehen.Барц, Эллинор / Игра в глубокое. Введение в психодрамуBarz, Ellynor / Selbstbegegnung im Spiel. Einfuerung in das PsyhodramaSelbstbegegnung im Spiel. Einfuerung in das PsyhodramaBarz, Ellynor© Ellynor Barz© Kreuz-Verlag 1988Игра в глубокое. Введение в психодрамуБарц, Эллинор© Ellynor Barz© Kreuz Verlag© Независимая фирма «Класс»© К.Б. Кузьмина, перевод на русский язык
Они сверлят, просвечивают, взвешивают, анализируют.Sie bohren, durchleuchten, wägen und analysieren.Лукьяненко, Сергей / СпектрLukianenko, Sergej / SpectrumSpectrumLukianenko, Sergej© 2002 by S. W. Lukianenko© 2007 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbHСпектрЛукьяненко, Сергей
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
мысленно анализировать
reflektieren
Word forms
анализировать
глагол, двувидовой, переходный
| Инфинитив | анализировать |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я анализирую | мы анализируем |
| ты анализируешь | вы анализируете |
| он, она, оно анализирует | они анализируют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он анализировал | мы, вы, они анализировали |
| я, ты, она анализировала | |
| оно анализировало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | анализирующий | анализировавший |
| Страдат. причастие | анализируемый | анализированный |
| Деепричастие | анализируя | анализировав, *анализировавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | анализируй | анализируйте |
| Побудительное накл. | анализируемте |
| Инфинитив | анализироваться |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я *анализируюсь | мы *анализируемся |
| ты *анализируешься | вы *анализируетесь |
| он, она, оно анализируется | они анализируются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он анализировался | мы, вы, они анализировались |
| я, ты, она анализировалась | |
| оно анализировалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | анализирующийся | анализировавшийся |
| Деепричастие | анализируясь | - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |
| Побудительное накл. |