without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
выбыть
ausscheiden (непр.) vi (s), austreten (непр.) vi (s); verlassen (непр.) vt (покинуть); ausziehen (непр.) vi (s) (выехать)
Add to my dictionary
выбыть
Verbáusscheiden; áustreten; verlássen; áusziehenExamples
выбыть из школы — von der Schule abgehen
выбыть из игры — aus dem Spiel ausscheiden
адресат выбыл — Empfänger verzogen
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
выбыть из строя
aus den Reihen scheiden
выбыть из строя
kampfunfähig werden
присоединение доли выбывшего члена товарищества или акционерного общества к долям других членов
Anwachsung
присоединение наследственной доли выбывшего наследника к долям других наследников
Anwachsung
суммы, подлежащие выплате выбывающему из дела компаньону
Auseinandersetzungsguthaben
выбывать из строя
ausfallen
выбывшие основные фонды
ausgesonderte Grundfonds
выбывшее имущество
ausgesonderte Vermögenswerte
денежная компенсация акционерам, выбывающим из общества
Barabfindung
дополнительная потребность в работниках для замены выбывших
Ersatzbedarfan Arbeitskräften
принятие на работу взамен выбывших
Ersatzeinstellung
принятие на работу взамен выбывших сотрудников
Ersatzeinstellung
замена стороны в процессе вместо выбывшей
Parteiwechsel
пересылка почтовых отправлений вслед выбывшему адресату
Post-Nachsendung
выбывать из строя
aus den Reihen scheiden
Word forms
выбыть
глагол, всегда невозвратный, непереходный, действит.
| Инфинитив | выбыть |
| Будущее время | |
|---|---|
| я выбуду | мы выбудем |
| ты выбудешь | вы выбудете |
| он, она, оно выбудет | они выбудут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он выбыл | мы, вы, они выбыли |
| я, ты, она выбыла | |
| оно выбыло | |
| Причастие прош. вр. | выбывший |
| Деепричастие прош. вр. | выбыв, *выбывши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | выбудь | выбудьте |
| Побудительное накл. | выбудемте |
| Инфинитив | выбывать |
| Настоящее | |
|---|---|
| я выбываю | мы выбываем |
| ты выбываешь | вы выбываете |
| он, она, оно выбывает | они выбывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он выбывал | мы, вы, они выбывали |
| я, ты, она выбывала | |
| оно выбывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | выбывающий | выбывавший |
| Деепричастие | выбывая | (не) выбывав, *выбывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | выбывай | выбывайте |