without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
гадюка
ж
Otter f, Viper [['viː-] f; перен. (giftige) Natter f
Examples from texts
Иногда проползала гадюка, пролетали орлы.Bisweilen kroch eine Schlange vorbei. Adler flogen über sie hinweg.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Если они нападут на меня, я их раздавлю, как гадюк.Und wer mir entgegentritt, den zertret ich wie eine Viper!Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Особенно часто синоби носили с собой гадюк, которые никогда их не кусали.Besonders häufig trugen die Shinobi Vipern bei sich, von denen sie selbst nie gebissen wurden.Акунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheDie Diamantene KutscheAkunin, BorisАлмазная колесница, Том 2Акунин, Борис
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
гадюка обыкновенная
Adder
гадюка обыкновенная
Feuernatter
гадюка обыкновенная
Giftotter
гадюка обыкновенная
Haselotter
гадюка обыкновенная
Kreuzotter
гадюка рогатая
Sandotter
Word forms
гадюка
существительное, одушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | гадюка | гадюки |
Родительный | гадюки | гадюк |
Дательный | гадюке | гадюкам |
Винительный | гадюку | гадюк |
Творительный | гадюкой, гадюкою | гадюками |
Предложный | гадюке | гадюках |