without examplesFound in 1 dictionary
Dictionary of Economics- Contains 50,000 terms on economics, including:
- - finance,
- - banking,
- - bourses,
- - industries,
- - marketing,
- - commerce, logistics, sociology, statistics, and labour law.
- Contains 50,000 terms on economics, including:
- - finance,
- - banking,
- - bourses,
- - industries,
- - marketing,
- - commerce, logistics, sociology, statistics, and labour law.
денежные средства
Mittelaufkommen
Examples from texts
При этом денежных средств по факту нет.Zumal faktisch keine zusätzlichen Mittel zur Verfügung stehen.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Помимо договоров накопления денежных средств для строительства или покупки собственного жилья иностранные акционерные компании занимаются строительным финансированием и пенсионным страхованием.Neben Bausparverträgen vermitteln die ausländischen Beteiligungsgesellschaften zunehmend auch Baufinanzierungen und Altersvorsorgeprodukte.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Принятый Порядок упрощает процесс перемещения денежных средств и денежных инструментов через таможенную границу Таможенного союза. Единые требования для ввоза и вывоза наличных денежных средств и денежных инструментов более понятны и просты.Diese Regelungen erleichtern den Geld- und Wertpapierverkehr innerhalb der Zollunion und harmonisieren die bisherigen Regelungen.http://russland.ahk.de/ 6/12/2011http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
Add to my dictionary
денежные средства
Mittelaufkommen
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
денежные средства, отпущенные на строительство
Baugelder
денежные средства профсоюзов
Gewerkschaftskasse
денежные средства опекаемого
Mündelgeld
денежные средства на текущих счетах в немецких марках
Neugeldguthaben
сверхнормативные денежные средства
Überhang
денежные средства центрального банка
Zentralbankgeld
предприятия, аккумулирующие свободные денежные средства
Kapitalsammelstelle
величина денежных средств центрального банка у экономических агентов
aktuelles Zentralbankgeld
величина денежных средств центрального банка у экономических субъектов
aktuelles Zentralbankgeld
распределение ресурсов или денежных средств
Allokation
выплата денежных средств
Auszahlung
заработная плата с учетом объема денежных средств
Bedürfnislohn
накопление денежных средств на сберегательной книжке
Buchsparen
форма накопления денежных средств на сберегательной книжке
Buchsparform
инвентаризация товарно-материальных ценностей и денежных средств
effektive Inventur