without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
дозор
м воен.
Streife f, Spähtrupp m, pl -s
Examples from texts
Все покинули дискообразный звездолет, оставив в дозоре Чена, которому были даны строгие инструкции: держаться на расстоянии и к обшивке не прикасаться.Kurz darauf verließen sie das Schiff der blinden Aliens. Sie hatten Chen als Wache zurückgelassen und ihm eingebläut, Abstand zu halten und den Schiffsrumpf unter gar keinen Umständen zu berühren.White, James / Das AmbulanzschiffУайт, Джеймс / Звездолет-неотложкаЗвездолет-неотложкаУайт, ДжеймсDas AmbulanzschiffWhite, James© 1993 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
дозор радиационной разведки
Atomstrahlenspürtrupp
разведывательный дозор
Aufklärungstrupp
парный дозор
Doppelspähtrupp
разведывательный дозор
Erkundungstrupp
кавалерийский дозор
Fähnlein
разведывательный дозор
Gefechtsspähtrupp
боевой разведывательный дозор
Kampfspähtrupp
головной разведывательный дозор танковой части
Panzerspitze
выход в дозор
Patrouillenfahrt
подвижной дозор
Pikett
головной кавалерийский дозор
Reiterspitze
боковой дозор
Seitenspähtrupp
ночной дозор
Vigilie
разведывательный дозор
Aufklärungsspähtrupp
разведывательный дозор
Spähtrupp
Word forms
дозор
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | дозор | дозоры |
| Родительный | дозора | дозоров |
| Дательный | дозору | дозорам |
| Винительный | дозор | дозоры |
| Творительный | дозором | дозорами |
| Предложный | дозоре | дозорах |