without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
дойти
gehen (непр.) vi (s) (до чего-либо - bis, bis zu, bis nach); kommen (непр.) vi (s) bis [bis zu, bis nach]
(достичь) erreichen vt; ankommen (непр.) vi (s), anlangen vi (s)
(достичь крайней степени чего-либо) so weit kommen (непр.) vi (s); so weit gehen (непр.) vi (s)
(возрасти) anwachsen (непр.) vi (s)
разг. (достичь понимания чего-либо) kommen (непр.) vi (s) (auf A)
разг. (до готовности) gar werden (довариться); reif werden (дозреть)
(проникнуть в сознание) begriffen werden
Examples from texts
Наш посол рассказал мне, что до этой точки дошли передовые части германского вермахта.Unser Botschafter hat mir erzählt, dass bis dorthin die Spitzen der deutschen Wehrmacht vorgerückt waren.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!