without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
дописывать
zu Ende schreiben (непр.) vt, fertigschreiben (непр.) отд. vt
Examples from texts
И заснул, так и не дописав письма, и провалился в сон так глубоко, что, проснувшись, забыл и про Лилю, и про письмо.Mitten in seinem Brief dämmerte er ein, und er schlief so tief, daß er, als er aufwachte, Lilja und den Brief vergessen hatte.Улицкая, Людмила / Искренне ваш ШурикUlitskaya, Ludmila / Ergebenst, euer SchurikErgebenst, euer SchurikUlitskaya, Ludmila© Ljudmila Ulitzkaja 2004© Carl Hanser Verlag Munchen Wien 2005Искренне ваш ШурикУлицкая, Людмила© ООО «Издательство «Эксмо», 2008
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
дописать
глагол, переходный
Инфинитив | дописать |
Будущее время | |
---|---|
я допишу | мы допишем |
ты допишешь | вы допишете |
он, она, оно допишет | они допишут |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он дописал | мы, вы, они дописали |
я, ты, она дописала | |
оно дописало |
Действит. причастие прош. вр. | дописавший |
Страдат. причастие прош. вр. | дописанный |
Деепричастие прош. вр. | дописав, *дописавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | допиши | допишите |
Побудительное накл. | допишемте |
Инфинитив | дописывать |
Настоящее время | |
---|---|
я дописываю | мы дописываем |
ты дописываешь | вы дописываете |
он, она, оно дописывает | они дописывают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он дописывал | мы, вы, они дописывали |
я, ты, она дописывала | |
оно дописывало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | дописывающий | дописывавший |
Страдат. причастие | дописываемый | |
Деепричастие | дописывая | (не) дописывав, *дописывавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | дописывай | дописывайте |
Инфинитив | дописываться |
Настоящее время | |
---|---|
я *дописываюсь | мы *дописываемся |
ты *дописываешься | вы *дописываетесь |
он, она, оно дописывается | они дописываются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он дописывался | мы, вы, они дописывались |
я, ты, она дописывалась | |
оно дописывалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | дописывающийся | дописывавшийся |
Деепричастие | - | (не) - |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | - | - |