without examplesFound in 1 dictionary
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
завесить
verhängen vt
Examples from texts
Их противники, начальники Сисситов и администраторы, превосходили их числом: наиболее влиятельные поместились около Ганнона, который сидел в другом конце зала, перед высокой дверью, завешенной фиолетовой драпировкой.Ihre Gegner, die obersten Staatsbeamten und Syssitienvorstände, hatten indessen die Majorität. Die Angesehensten hatten sich um Hanno geschart, der am andern Ende des Saals vor der hohen Tür saß, die ein hyazinthenblauer Vorhang verhängte.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Add to my dictionary
завесить
verhängen
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
завесить
глагол, переходный
Инфинитив | завесить |
Будущее время | |
---|---|
я завешу | мы завесим |
ты завесишь | вы завесите |
он, она, оно завесит | они завесят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он завесил | мы, вы, они завесили |
я, ты, она завесила | |
оно завесило |
Действит. причастие прош. вр. | завесивший |
Страдат. причастие прош. вр. | завешенный |
Деепричастие прош. вр. | завесив, *завесивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | завесь | завесьте |
Побудительное накл. | завесимте |
Инфинитив | завеситься |
Будущее время | |
---|---|
я завешусь | мы завесимся |
ты завесишься | вы завеситесь |
он, она, оно завесится | они завесятся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он завесился | мы, вы, они завесились |
я, ты, она завесилась | |
оно завесилось |
Причастие прош. вр. | завесившийся |
Деепричастие прош. вр. | завесившись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | завесься | завесьтесь |
Побудительное накл. | завесимтесь |
Инфинитив | завешивать |
Настоящее время | |
---|---|
я завешиваю | мы завешиваем |
ты завешиваешь | вы завешиваете |
он, она, оно завешивает | они завешивают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он завешивал | мы, вы, они завешивали |
я, ты, она завешивала | |
оно завешивало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | завешивающий | завешивавший |
Страдат. причастие | завешиваемый | |
Деепричастие | завешивая | (не) завешивав, *завешивавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | завешивай | завешивайте |
Инфинитив | завешиваться |
Настоящее время | |
---|---|
я завешиваюсь | мы завешиваемся |
ты завешиваешься | вы завешиваетесь |
он, она, оно завешивается | они завешиваются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он завешивался | мы, вы, они завешивались |
я, ты, она завешивалась | |
оно завешивалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | завешивающийся | завешивавшийся |
Деепричастие | завешиваясь | (не) завешивавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | завешивайся | завешивайтесь |