without examplesFound in 3 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
заказной
(сделанный на заказ) bestellt, auf Bestellung gemacht [verfertigt, genäht]
- заказное письмо — eingeschriebener Brief, Einschreibebrief m
- заказное (надпись на конверте и т.п.) — eingeschrieben
- послать письмо заказным — einen Brief einschreiben lassen (непр.)
- заказное убийство — Auftragsmord m
Economics (Ru-De)
заказной
(о письме) eingeschrieben
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Эти носители данных отправляются по почте заказным письмом с уведомлением о передаче или передаются лично работникам ведомства.Diese Datenträger werden per Post als Übergabeeinschreiben versandt oder Beschäftigten des Bundesamtes persönlich übergeben.© 2011 Copyright by Bundesamt für Migration und Flüchtlingehttp://www.bamf.de/ 12.04.2011© 2011 Copyright by Bundesamt für Migration und Flüchtlingehttp://www.bamf.de/ 12.04.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
заказная продукция
Auftragsproduktion
заказное производство
Auftragsproduktion
заказная продукция
Bestellproduktion
заказное производство
Bestellproduktion
заказное письмо
eingeschriebener Brief
заказная бандероль
eingeschriebenes Kreuzband
заказное письмо
Einschreibbrief
заказное письмо
Einschreibebrief
плата за заказное почтовое отправление
Einschreibegebühr
плата за отправление заказного письма
Einschreibegebühr
сбор за заказное почтовое отправление
Einschreibegebühr
плата за отправление заказного письма
Einschreibegeld
заказное отправление
Einschreiben
заказное письмо
Einschreiben
заказное отправление
Einschreibesendung
Word forms
заказной
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | заказной | заказная | заказное | заказные |
| Родительный | заказного | заказной | заказного | заказных |
| Дательный | заказному | заказной | заказному | заказным |
| Винительный | заказной, заказного | заказную | заказное | заказные, заказных |
| Творительный | заказным | заказной, заказною | заказным | заказными |
| Предложный | заказном | заказной | заказном | заказных |