without examplesFound in 2 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
исследователь
м
Forscher m; Erforscher m
Polytechnical (Ru-De)
исследователь
Forscher
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Напротив, - возражает неутомимый исследователь.«Im Gegenteil!» erklärt der unermüdliche Wissenschaftler.Ремарк, Эрих Мария / Черный обелискRemarque, Erich Maria / Der schwarze ObeliskDer schwarze ObeliskRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1956Черный обелискРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1956© 1998 Аст
Однако, что касается объемов рынка, тут исследователи расходятся в оценках.Was den Marktumfang betrifft, gehen die Meinungen der Analytiker auseinander.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Исследователей ввели в заблуждение внешние атрибуты – культ Первичного Яйца, догмат об Утрате Полета, обряд Когтя и Пера…Die Forscher haben sich durch äußere Attribute in die Irre führen lassen, den Kult des Ur-Eis, das Dogma vom Flugverlust, das Ritual von Kralle und Feder ...Лукьяненко, Сергей / СпектрLukianenko, Sergej / SpectrumSpectrumLukianenko, Sergej© 2002 by S. W. Lukianenko© 2007 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbHСпектрЛукьяненко, Сергей
Исследователи вооружились кривыми инструментами, в которых, несмотря на их мудреный внешний вид, король Петер узнал всего лишь замысловатые рычаги.Die Forscher nahmen Werkzeuge, bei denen es sich zweifellos um Hightech handelte, doch für Peter sahen sie wie moderne Brechstangen aus.Андерсон, Кевин / Звездный лесAnderson, Kevin / Der SternenwaldDer SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, MünchenЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
исследователь Африки
Afrikaforscher
исследователь Африки
Afrikareisende
исследователь старины
Altertumsforscher
исследователь библии
Biblist
путешественник-исследователь
Entdeknugsreisende
космонавт-исследователь
Forschungskosmonaut
студент-исследователь
Forschungsstudent
исследователь истории литературы
Literarhistoriker
исследователь Луны
Mondforscher
исследователь Арктики
Polarforscher
полярный исследователь
Polarforscher
исследователь Сирии
Syrolog
исследователь Сирии
Syrologe
исследователь морских глубин
Unterwasserforscher
подводный исследователь
Unterwasserforscher
Word forms
исследователь
существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | исследователь | исследователи |
Родительный | исследователя | исследователей |
Дательный | исследователю | исследователям |
Винительный | исследователя | исследователей |
Творительный | исследователем | исследователями |
Предложный | исследователе | исследователях |