without examplesFound in 3 dictionaries
The Russian-German Dictionary- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
каток
м
(ледяной) Eisbahn f, Schlittschuhbahn f
тех. Rolle f, Walze f
(для белья) Wäscherolle f
Polytechnical (Ru-De)
каток
(бегунов) Läufer, Läuferstein, Läuferwalze, Lederwalze кож., Mahlrolle, Rolle, Roller, (напр. дорожный, опорный) Walze
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Поэтому ты отдохни несколько дней, хочешь, пойдём с тобой на каток, в музей – куда захочешь!Also ruh dich ein paar Tage aus, wenn du willst, gehen wir auf die Eisbahn oder ins Museum — wohin du willst!Улицкая, Людмила / Искренне ваш ШурикUlitskaya, Ludmila / Ergebenst, euer SchurikErgebenst, euer SchurikUlitskaya, Ludmila© Ljudmila Ulitzkaja 2004© Carl Hanser Verlag Munchen Wien 2005Искренне ваш ШурикУлицкая, Людмила© ООО «Издательство «Эксмо», 2008
Уж не бросился ли он в Шаннон, в клокочущую серую теснину между обоими мостами, которую чайки облюбовали как бесплатный каток?Hatte er sich in den Shannon gestürzt, in den gurgelnden grauen Engpaß zwischen den beiden Brücken, den die Möwen als kostenlose Rutschbahn benutzten?Белль, Генрих / Ирландский дневникBöll, Heinrich / Irisches TagebuchIrisches TagebuchBöll, Heinrich© 1957,1996 Verlag Kiepenheuer & Witsch, KölnИрландский дневникБелль, Генрих© Издательство "Радуга", 1988
Стволы буков у нас в парке были черные, еще влажные, теннисные корты, по которым только что прошлись катками, - красные; на Рейне гудели баржи, и когда я вошел в переднюю, то услышал, что Анна вполголоса ворчит на кухне.Die Stämme der Buchen in unserem Park waren schwarz, noch feucht, der Tennisplatz frischgewalzt, rot, vom Rhein her hörte ich das Hupen der Schleppkähne, und als ich in den Flur trat, hörte ich Anna in der Küche leise vor sich hinschimpfen.Белль, Генрих / Глазами клоунаBöll, Heinrich / Ansichten eines ClownsAnsichten eines ClownsBöll, Heinrich© 1963 Verlag Kiepenheuer & Witsch, KölnГлазами клоунаБелль, Генрих© Издательство "Прогресс", 1965 г.
Я подумал о том, что в городе есть парк с катком и там на льду катаются на специальных приспособлениях, коньках.Ich erinnerte mich, dass es in der Stadt eine Schlittschuhbahn gab und man dort auf dem Eis mit speziellen Geräten, den Schlittschuhen, fuhr.Лукьяненко, Сергей / Танцы на снегуLukianenko, Sergej / Das SchlangenschwertDas SchlangenschwertLukianenko, Sergej© 2007 Beltz & Gelberg© 2001 Sergej LukianenkoТанцы на снегуЛукьяненко, Сергей
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
(die) Eishalle
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de
Collocations
полевой каток
Ackerwalze
кембриджский каток
Cambridgewalze
дорожный каток
Chausseewalze
паровой каток
Dampfwalze
каток в закрытом помещении
Eishalle
искусственный каток
Eispalast
крытый каток
Eissporthalle
каток на открытом воздухе
Freilufteisbahn
садовый каток
Gartenwalze
гладкий каток
Glattwalze
летний каток в закрытом помещении
Halleneisbahn
искусственный каток
Kunsteisbahn
опорный каток
Laufrolle
каток для белья
Mangel
рабочий, обслуживающий гладильный каток
Mangler
Word forms
каток
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | каток | катки |
Родительный | катка | катков |
Дательный | катку | каткам |
Винительный | каток | катки |
Творительный | катком | катками |
Предложный | катке | катках |
каткий
прилагательное, относительное
Полные формы | Краткие формы | |
Муж. род | каткий | каток |
Жен. род | каткая | катка |
Ср. род | каткое | катко |
Мн. ч. | каткие | катки |
Сравнит. ст. | - |
Превосх. ст. | - |